De'longhi-Braun-Household Gmbh; Carl-Ulrich-Straße 4; 63263 Neu-Isenburg/Germany - Braun Multiquick 5 Mode D'emploi

• Осторожно вытащите нож перед тем, как
вынимать измельченные продукты. Для снятия
ножа слегка поверните и приподнимите его.
Замешивание легкого теста
С помощью ножа (4) Вы можете замесить легкое
тесто, для блинов или пирога, с использованием
не более 250 г муки.
Пример рецепта: тесто для блинов
Налейте 375 мл молока в чашу, добавьте 250 г
муки и 2 яйца. На полной скорости смешайте до
получения однородного нежного теста.
B Нарезка / шинковка
• Используя лезвие для нарезки (5а) Вы можете
резать огурцы, лук, грибы, яблоки, морковь,
редис, сырой картофель, кабачки, капусту.
• Используя лезвие для шинковки (5b) Вы
можете шинковать яблоки, морковь, сырой
картофель, свеклу, капусту, сыр (мягкий или
средней твердости).
• Шинковка Julienne (5с) – нарезка овощей
ломтиками
Тип Multiquick беспроводной: насадки для
нарезки/шинковки подходят для моторной
части, кроме сыра.
• Поместите лезвие в держатель (5)
и зафиксируйте в нужном положении.
Установите держатель на центральный
стержень чаши (2) и зафиксируйте его.
• Присоедините крышку (1) к чаше при помощи
фиксатора крышки (1d), расположенного
рядом с ручкой чаши.
• Для фиксации крышки, поверните ее по
часовой стрелке, чтобы фиксатор защелкну-
лся над ручкой.
• Вставьте моторную часть в сцепление
моторной части (1а) до фиксации.
• Включите прибор в сеть и добавьте продукты
в наполнитель.
• Включите прибор. Никогда не суйте руку
в наполнитель, пока прибор включен. Всегда
используйте толкатель (1b) для добавления
продуктов.
• После использования отключите прибор от
сети и нажмите кнопки фиксации, чтобы
отсоединить моторную часть.
• Нажмите на фиксатор крышки (1d) и удержи-
вайте. Поверните крышку против часовой
стрелки, чтобы открыть ее.
• Поднимите крышку.
• Вытащите держатель перед тем, как вынимать
измельченные продукты. Для снятия лезвия
осторожно подтолкните его снизу вверх.
46
5722112224_MQ70_INT_S6-52.indd 46 5722112224_MQ70_INT_S6-52.indd 46
C Уход
Крышку (1) можно мыть под проточной водой,
но не погружайте ее в воду и не мойте в посудо-
моечной машине.
Все другие части можно мыть в посудомоечной
машине.
С чаши измельчителя можно снять
противоскользящую подставку для более
тщательного очищения.
При работе с продуктами, имеющими насыщен-
ный цвет (например, морковь), пластмассовые
детали могут окраситься. Перед очисткой
протрите такие детали растительным маслом.
В изделие могут быть внесены изменения без
предварительного уведомления.
Дата изготовления
Чтобы узнать дату выпуска, посмотрите на
пятизначный код продукта (возле таблички с
обозначением серии). Первая цифра обозначает
последнюю цифру года изготовления. Две
следующие цифры – это календарная неделя.
А последние две указывают издание
(автоматически подсчитывается с 1992 года).
Пример: 30421 – изделие было выпущено
в 2013 году (в 4 неделю).
Изготовлено в Чехии для
Де'Лонги Браун Хаусхолд ГмбХ Гeрмания
De'Longhi Braun Household GmbH
Carl-Ulrich-Straße 4

63263 Neu-Isenburg/Germany

Изделие использовать по назначению в
соответствии с руководством по эксплуатации.
Срок службы изделия составляет 2 года с даты
продажи потребителю.
Импортер и ответственный за претензии
потребителей: ООО «Делонги», Россия,
127055, Москва, ул. Сущевская, д. 27, стр. 3.
Тел. +7 (495) 781-26-76
14.04.16 15:10 14.04.16 15:10