Page 1
MARQUE: BRAUN REFERENCE: MQ520 PASTA CODIC: 4225007 NOTICE...
Page 2
Multiquick 5 Minipimer 5 Type 4165 www.braunhousehold.com Hand blender...
Page 3
Deutsch English Français Español Português Italiano Nederlands Dansk Norsk Svenska Suomi Polski Český Slovenský Magyar Hrvatski Slovenski Türkçe Română (RO/MD) Ελληνικά Български аза Русский Українська De’Longhi Braun Household GmbH Carl-Ulrich-Straße 4 63263 Neu-Isenburg/Germany 5722111874/09.15 MQ 500-505-520-525-535-535 Baby-545 INT DE/UK/FR/ES/PT/IT/NL/DK/NO/SE/FI/PL/CZ/SK/ HU/HR/SI/TR/RO/MD/GR/BG/KZ/RU/UA/Arab...
Page 4
350 ml 500 ml 1250 ml * certain models only click! click!
Page 5
Parmesan milk speed max. 100g 100g 100g sec. 12x1 12x1 max. 300g 200g 150g 150g 300g 300g sec. 20-30 20-30 150 g max. 350g 200g 250g 200g 350g 400g 700 ml sec. 20-30 15x1...
Page 6
Nous espérons que votre nouvel • Toujours éteindre ou débran- appareil Braun vous apportera entière cher l’appareil lorsque laissé satisfaction. sans surveillance et avant de l’assembler, le démonter, le Avant utilisation nettoyer ou le ranger.
Exemple de recette: la mayonnaise Bol hachoir « hc » 250 g d’huile (ex: huile de tournesol), a Couvercle 1 œuf entier plus 1 jaune d’œuf b Lame supplémentaire, c Bol 1–2 cuillère(s) à café de vinaigre d Anneau antidérapant (environ 15 g), Bol «...
Page 8
• Déplacez le fouet dans le sens des • Retirez avec précaution la protection aiguilles d’une montre en le maintenant plastique du couteau (b). légèrement incliné. • Placez les couteaux sur l’axe central • Fouettez jusqu’à 400 ml de crème fraîche du bol hachoir, appuyez dessus (min 30% de matière grasse, 4–8 °C).
Le remettre à un centre nettoyage plus parfait. service agréé Braun ou le déposer Si vous utilisez le mixeur pour la pré- dans des sites de récupération paration de légumes colorés (exemple : appropriés conformément aux réglemen-...