Etiquettes Importantes; Etiquettes D'avertissement; Instructions Relatives Au Plein De Carburant - Yamaha 9.9F Manuel De L'utilisateur

Soyez toujours attentif aux baigneurs lors-
G
que vous utilisez le moteur.
Restez à l'écart des zones de baignade.
G
Lorsqu'un baigneur se trouve dans l'eau à
G
proximité de vous, passez au point mort et
coupez le moteur.
N'éliminez pas illégalement les conteneurs
G
vides utilisés pour renouveler ou faire l'ap-
point d'huile. Pour le traitement correct des
conteneurs vides, consultez le revendeur à
qui vous avez acheté l'huile.
Lors du renouvellement des huiles de lubri-
G
fication du produit (huile moteur ou huile
pour engrenages), veillez à essuyer toutes
les coulures d'huile. Ne versez jamais
d'huile sans utiliser d'entonnoir ou de dispo-
sitif similaire. Si nécessaire, vérifiez la pro-
cédure de renouvellement auprès du re-
vendeur.
N'éliminez (jetez) jamais illégalement le
G
produit. Yamaha recommande de consulter
le revendeur sur l'élimination du produit.
FMU25381

Etiquettes importantes

FMU25395

Etiquettes d'avertissement

FMU25401
Etiquette
FWM01260
AVERTISSEMENT
Veillez à ce que la commande d'inver-
G
seur soit au point mort avant de faire dé-
marrer le moteur. (sauf 2 ch)
Informations générales
Ne touchez pas et ne déposez pas de
G
composants électriques lors du démar-
rage ou pendant que le moteur tourne.
Gardez les mains, les cheveux et les vê-
G
tements à l'écart du volant et des autres
pièces en rotation pendant que le mo-
teur tourne.
FMU25431
Etiquette
FWM01300
AVERTISSEMENT
Ce moteur est équipé d'un dispositif de
G
démarrage au point mort.
Le moteur ne démarrera pas tant que la
G
commande d'inverseur n'est pas au
point mort.
FMU25540
Instructions relatives au plein
de carburant
FWM00010
AVERTISSEMENT
L'ESSENCE ET SES VAPEURS SONT
HAUTEMENT INFLAMMABLES ET EX-
PLOSIVES !
Ne fumez pas pendant que vous faites le
G
plein et restez à l'écart des étincelles,
des flammes et de toute autre source
d'allumage.
Arrêtez le moteur avant de faire le plein
G
de carburant.
Effectuez le plein de carburant à un en-
G
droit bien aéré. Faites le plein des réser-
voirs portables à l'extérieur du bateau.
Veillez à ne pas renverser d'essence. Si
G
vous avez renversé de l'essence, es-
suyez-la immédiatement au moyen de
chiffons secs.
Ne remplissez pas trop le réservoir de
G
carburant.
Refermez soigneusement le bouchon
G
après avoir fait le plein de carburant.
3