Circuits de visualisation et de protection contre les surtensions
Connecteur DIN (D)
Tension
standard
Types standard, Y, V & W
Modèle à service soutenu (E)
No. 1
No. 1
Varistor
No. 2
No. 2
CA
No. 1
No. 1
Lampe au
Lampe au
néon
néon
No. 2
No. 2
No. 1
(+)
Diode
No. 2
(-)
CC
24 V
48 V
No. 1
(+)
LED
No. 2
(-)
No. 1
Varistor
No. 2
CC
6 V
12 V
No. 1
LED
No. 2
Connecteur à câble surmoulé (Fig. 5)
En cas de recours à un circuit de protection contre les surtensions en
CC, branchez le côté positif au fil rouge et le côté négatif au fil noir.
En CA, le fil bleu correspond à 100 V CA et le fil rouge à 200 V CA. Le
fil gris correspond à d'autres tensions.
Fig. 5
Connecteur DIN (Fig. 6)
Connexion
Symbole
Desserrez la vis de fixation et retirez le connecteur du bornier de
de modèle
l'électrodistributeur.
Après avoir retiré la vis de fixation, insérez un tournevis pour écrous à
fente dans la fente du bornier et du boîtier et faites levier pour séparer
le bornier du boîtier.
Dévissez les vis de fixation du bornier, insérez le fil du câble dans la
borne et bloquez le fil à l'aide de la vis de borne.
Diode
S
Sélectionnez l'orientation du bornier convenant le mieux à votre
application et insérez le bornier dans le boîtier, jusqu'à ce qu'un déclic
se produise. Vissez le presse-étoupe à la main pour bloquer les fils.
Z
Vis de fixation
Boîtier
(Code) voir
Bobine
S
tableau
ci-dessous
Vis de borne
(x3)
Z
Bobine
Fig. 6
Méthode de connexion du circuit de
visualisation/protection contre les surtensions (Fig. 7)
En cas d'utilisation d'un connecteur DIN sous tension CC, connectez le
côté positif (+) au symbole 2 du bornier.
S
Bobine
Bobine
Z
*Repère
Rouge (+)
}
Type CC
Noir (-)
Circuit de protection
contre les surtensions
*Repère
Pour CA et CC 12 V maximum
Fig. 7
Référence connecteur sans visualisation :
VK300-82-1
Référence connecteur avec visualisation :
Consulter le tableau ci-dessous
Tension standard
100 V CA
110 V CA
200 V CA
220 V CA
240 V CA
6 V CC
12 V CC
24 V CC
48 V CC
* Tel qu'il est indiqué sur le bornier.
Schémas des circuits (Fig. 8)
Schéma de circuit CA
Presse-étoupe
Bague
Rondelle
NL : Lampe au néon
(Caoutchouc)
R : Résistance
Schéma de circuit CC
12 V maximum
Position d'installation de la
visualisation
Bornier
Zone à fente
LED : Diode électroluminescente
R : Résistance
Schéma de circuit CC
24 V maximum
Visualisation
(Connecteur intégré)
Circuit de protection contre
les surtensions
(intégré au bornier)
D : Diode de protection
LED : Diode électroluminescente
R : Résistance
Fig. 8
Pour CC 24 V maximum
Pour changer l'orientation du connecteur (Câble)
Après avoir séparé le bornier du boîtier, le câble peut être orienté dans
quatre sens, par intervalles de 90°.
PRECAUTION
Si le connecteur est équipé d'une visualisation, veillez à ce qu'elle ne
soit pas endommagée par le fil électrique du câble.
Câble applicable (2 fils ou 3* fils)
Le diamètre extérieur du câble doit être situé entre ø3,5 et ø7 mm.
Note : les câbles à trois fils s'utilisent en cas de mise à la terre.
AVERTISSEMENT
*Repère
Référence pièce
Veillez à bien insérer et retirer le connecteur à la verticale.
100 V
VK300-82-2-01
110 V
VK300-82-2-03
Couple de serrage des tuyaux
200 V
VK300-82-2-02
220 V
VK300-82-2-04
Vis de
Couple de serrage approprié
240 V
VK300-82-2-07
raccordement
6 V
VK300-82-4-51
M5
12 V
VK300-82-4-06
Rc (PT) 1/8
24 V D
VK300-82-3-05
48 V D
VK300-82-3-53
Lubrification
Ces distributeurs ont été lubrifiés à vie en cours de fabrication et ne
requièrent par conséquent aucune lubrification ultérieure.
AVERTISSEMENT
Si un lubrifiant doit néanmoins être utilisé, prévoir une huile de turbine
de type No. 1 (ISO VG32).
La lubrification du distributeur ayant pour effet de diluer le lubrifiant
d'origine, le distributeur doit être lubrifié en continu.
Tension de fuite (Fig. 9)
Notez que si vous utilisez un circuit R-C parallèlement à l'élément de
commutation, la fuite de tension peut augmenter, étant donné la fuite
de courant par le circuit R-C.
Distributeur
Tension de fuite
Courant de fuite
Fig. 9
Veillez à ce la tension de fuite résiduelle corresponde à un maximum
de 20% de la tension standard pour les bobines CA et à un maximum
de 2% de la tension standard pour les bobines CC.
Entretien
PRECAUTION
En cas de changement de tension standard et étant donné qu'il est
impossible de changer la bobine, le distributeur DOIT être remplacé.
La conception du distributeur rend son démontage IMPOSSIBLE.
Toute application d'une force excessive sur le distributeur pourrait
l'endommager.
Pour plus de détails, veuillez contacter votre distributeur national SMC. Voir ci-dessous.
ANGLETERRE Téléphone 01908-563888 TURQUIE
ITALIE
Téléphone 02-92711
ALLEMAGNE Téléphone 6103-402-0
HOLLANDE
Téléphone 020-5318888
FRANCE
SUISSE
Téléphone 052-396 31 31 SUEDE
ESPAGNE
Téléphone 945-184100
AUTRICHE
Téléphone 902-255255
IRLANDE
GRECE
Téléphone 01-3426076
DANEMARK Téléphone 70 25 29 00
FINLANDE
Téléphone 09-68 10 21
NORVEGE
BELGIQUE
Téléphone 03-3551464
POLOGNE
PORTUGAL Téléphone 02-610 8922
en Nm
1,5 à 2
7 à 9
Téléphone 212-2211512
Téléphone 01-64-76-10-00
Téléphone 08-603 07 00
Téléphone 02262-62-280
Téléphone 01-4501822
Téléphone 67-12 90 20
Téléphone 48-22-6131847