Alpine PXA-H800 Manuel Supplémentaire page 28

Aggiornamento del software
Dopo l'installazione di Sound Manager for PXA-H800 effettuare
l'aggiornamento del software. Al termine dell'installazione, collegare il
PC al terminale di collegamento per computer del PXA-H800 con il
cavo USB in dotazione.
(Aggiornamento del PXA-H800).
1
Avviare Sound Manager for PXA-H800.
Viene visualizzata la schermata System Message.
2
Fare clic su [Option(O)], quindi fare clic su [PXA-
H800 Software Download(M)].
• Non fare clic su [OK]. Facendo clic su [OK] si esce da Sound
Manager for PXA-H800.
3
Fare clic su [OK] quando appare un messaggio di
conferma.
4
Quando appare il messaggio "Do you want to back
up your PRESET data?", fare clic su [YES].
Viene avviato il backup dei dati di impostazione. Viene
visualizzata la finestra di dialogo "Salva con nome".
Se non è necessario eseguire il backup dei dati di
impostazione, fare clic su [NO] e procedere con le
istruzioni del punto 7.
• Tutti i dati di impostazione vengono salvati in un file. Per
informazioni sui dati delle impostazioni, vedere "Memorizzazione
dei valori preselezionati (Preset Store)" (pagina 12 o 36) nelle
Istruzioni per l'uso (guida per PC o controller). Si noti che non è
possibile salvare il valore personalizzato di EUPHONY nei dati di
impostazione (vedere "Personalizzazione di EUPHONY" (pagina
31) nelle Istruzioni per l'uso.)
• Quando si esegue l'aggiornamento, il processore PXA-H800 viene
ripristinato ai valori predefiniti di fabbrica. I dati delle impostazioni
eseguite prima dell'aggiornamento vengono cancellati. Se si
desidera utilizzare i dati delle impostazioni dopo l'aggiornamento,
fare clic su [YES] per eseguire il backup.
5
Selezionare la posizione in cui si desidera salvare il
file e inserire il nome del file da salvare.
• L'estensione del file dei dati di configurazione è ".abk".
6
Quando appare il messaggio che comunica che il
backup è stato completato, fare clic su [OK].
2
-IT
7
Viene visualizzata la finestra di dialogo "Apri File".
Selezionare [PXAH800_v1100.bin] o [PXA-
H800_v2100.bin] e fare clic su [Open].
Il software viene scaricato e si avvia la procedura di
aggiornamento. Al termine dell'aggiornamento appare un
messaggio di conferma.
• La procedura di aggiornamento richiede circa 10 minuti. Non
spegnere il processore PXA-H800 né scollegare il cavo USB prima
che l'aggiornamento sia terminato.
• Il file "PXA-H800_v1100.bin" viene salvato nella cartella
"Ver1.100".
Il file "PXA-H800_v2100.bin" viene salvato nella cartella
"Ver2.100".
8
Fare clic su [OK].
Seguire le istruzioni visualizzate sullo schermo per
scollegare il cavo USB e uscire da Sound Manager for PXA-
H800. Portare la chiave di avviamento su OFF, collegare il
cavo USB e riportare la chiave di avviamento su ON.
Se il controller RUX-C800 (venduto separatamente) è
collegato, seguire le istruzioni al punto 9, altrimenti
passare direttamente al punto 14.
(Aggiornamento del controller RUX-C800 (venduto
separatamente)).
Prima di avviare l'installazione, accertarsi di aver collegato il
controller RUX-C800 (venduto separatamente) al PXA-H800.
9
Avviare Sound Manager for PXA-H800.
Viene visualizzata la schermata del messaggio iniziale.
10
Fare clic su [Option(O)], quindi fare clic su [RUX-
C800 Software Download(F)].
• Non fare clic su [OK] né su [Cancel]. Facendo clic su [OK] viene
visualizzata la schermata di impostazione del sistema degli
altoparlanti. Facendo clic su [Cancel] si esce da Sound Manager for
PXA-H800.
11
Fare clic su [OK] quando appare un messaggio di
conferma.
12
Viene visualizzata la finestra di dialogo "Apri File".
Selezionare [RUXC800_v1100.bin] o [RUX-
C800_v2100.bin] e fare clic su [Open].
Il software viene scaricato e si avvia la procedura di
aggiornamento. Al termine dell'aggiornamento viene
visualizzato un messaggio di conferma.