Alpine PXA-H800 Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alpine Manuels
  4. Accessoires audio et vidéo
  5. PXA-H800
  6. Mode d'emploi
Alpine PXA-H800 Mode D'emploi

Alpine PXA-H800 Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour PXA-H800:
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku,
Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
777 Supertest Road, Toronto,
Ontario M3J 2M9, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
Qingdao Dongli Xinhaiyuan Printing Co., Ltd.
No.17, jiushuidong road, Qingdao, China
SYSTEM INTEGRATION
AUDIO PROCESSOR
PXA-H800
• OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
• MODE D'EMPLOI
Veuillez lire avant d'utiliser cet appareil.
• MANUAL DE OPERACIÓN
Léalo antes de utilizar este equipo.
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
161-165 Princes Highway, Hallam
Victoria 3803, Australia
Phone 03-8787-1200
ALPINE ELECTRONICS GmbH
Wilhelm-Wagenfeld-Str. 1-3,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
Alpine House
Fletchamstead Highway, Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle
Cedex, France
Phone 01-48638989
R
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
ALPINE ELECTRONICS (BENELUX) GmbH
Leuvensesteenweg 510-B6,
1930 Zaventem, Belgium
Phone 02-725-13 15
Designed by ALPINE Japan
Printed in China (Y)
68-13530Z65-A
M3514447010
EN
FR
ES

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alpine PXA-H800

Sommaire des Matières pour Alpine PXA-H800

  • Page 1 Veuillez lire avant d’utiliser cet appareil. • MANUAL DE OPERACIÓN Léalo antes de utilizar este equipo. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ITALIA S.p.A. 1-1-8 Nishi Gotanda, 161-165 Princes Highway, Hallam Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano...

  • Page 2: Table Des Matières

    Emplacement des commandes ......6 Réglage des subwoofers ......14 PXA-H800 ............ 6 Réglage du système d’entrée AUX Sound Manager for PXA-H800 ....6 (AUX Input System Select) ......14 Télécommande RUX-C800 (vendue séparément) ..........7 Réglage de l’entrée AUX/l’entrée numérique Fonctions ............
  • Page 3 Configuration/Réglage audio Réglage du niveau de MX Plus (MX PLUS SETUP/LEVEL ADJUSTMENT) ...36 Réglage de MX Plus (Ai-NET Mode) .... 22 Réglage de la balance (gauche/droite) Réglage de MX Plus (Standalone Mode) ..22 (BALANCE) ..........36 Réglage de l’EQ graphique ......23 Réglage de l’équilibreur (avant/arrière) (FADER) ..........36 Réglage de l’EQ paramétrique ......
  • Page 4 Réglage de X-Over et sélection des phases ..49 Réglage de la correction du temps (TCR) ..50 Réglage de l’unité de réglage de la correction du temps (TCR Parameter) ......51 Utilisation de la fonction Multi-canaux Réglage du mode Lecture de signaux à 2 canaux (Mode) ............

  • Page 5: Mode D'emploi

    POUVOIR ENTENDRE LES BRUITS EXTÉRIEURS PENDANT l’appareil vous-même. Retournez-le à votre distributeur Alpine ou LA CONDUITE. au centre de réparation Alpine le plus proche de chez vous, pour le Des niveaux de volume excessifs qui couvrent les sirènes des faire réparer.

  • Page 6: Mise En Route

    Réglage de la balance Comment lire ce manuel Réglage de l’équilibreur Réglage du subwoofer La télécommande (RUX-C800) pour PXA-H800 est vendue Réglage du volume séparément. La configuration et les réglages audio se font à l’aide du Réglage de Defeat RUX-C800 ou d’un PC qui lance le logiciel Sound Manager for Réglage de MX Plus Level...

  • Page 7: Emplacement Des Commandes

    Sound Manager for PXA-H800 Emplacement des commandes Composé de deux écrans : l’écran principal et l’écran secondaire. L’écran secondaire varie selon la fonction. PXA-H800 <Exemple d’écran principal> <Surface supérieure> A Indicateur POWER S’allume lorsque l’appareil est sous tension. A Menu B Indicateur Dolby Digital B Onglet de sélection de la fonction...

  • Page 8: Télécommande Rux-C800 (Vendue Séparément)

    • Pour plus de détails sur l’utilisation de File(F) et d’Option(O), reportez-vous à la section « Utilisation du menu du Sound Manager for PXA-H800 » (page 10). • Utilisation courante du PC [CANCEL] : annule l’opération et vous fait revenir à...

  • Page 9: Fonctions

    Installez le logiciel Sound Manager for PXA-H800 fourni sur un PC. important. L’utilisateur aura alors accès aux fonctions de cet appareil.

  • Page 10: Installation Du Sound Manager For Pxa-H800

    PXA-H800 au démarrage. Une fois la connexion détectée, celui-ci démarre en mode en ligne (ONLINE). Si la connexion n’est pas détectée, un message s’affiche. Lorsque vous installez le Sound Manager for PXA-H800 sur un PC, vous pouvez effectuer les réglages audio sur le PC. Attention avant l’installation : •...

  • Page 11: À Partir D'un Pc

    Lorsqu’un appareil principal compatible Ai-NET est connecté, l’alimentation de l’appareil est reliée à celle de l’appareil principal. • Lorsque le PXA-H800 est hors tension, le Sound Manager for La boîte de dialogue « Ouvrir fichier » s’affiche. PXA-H800 se ferme.

  • Page 12: Chargement Des Données De Mesure Imprinteq (File)

    PC et cliquez sur [Open]. Le fichier sélectionné est chargé. L’écran Memory Selection (Option) s’affiche. Vous pouvez afficher les informations sur la version du PXA-H800 et Sélectionnez [ImprintEQ Memory 1] ou [ImprintEQ du Sound Manager for PXA-H800. Memory 2] et cliquez sur [OK].

  • Page 13: Réglage De L'équilibreur (Avant/Arrière)

    À partir d’un PC Contenu du réglage :Auxiliary*(AUX1)/Auxiliary(AUX2)/ Réglage de l’équilibreur (avant/arrière) Auxiliary(AUX3)/Auxiliary (Ai-NET(HU))/Auxiliary(Ai-NET(CHG))/ Réglez le volume des haut-parleurs avant et arrière (réglage initial : « 0 »). Auxiliary(Digital1)/Auxiliary(Digital2) Contenu du réglage :F (avant) 15 à C (centre) 0 à R (arrière) 15 * Les noms sélectionnés dans la section «...

  • Page 14: Rappel D'un Réglage Enregistré (Preset Call)

    À partir d’un PC Cliquez sur l’une des touches [Preset 1] à [Preset 6], Cliquez sur [Output System] pour choisir l’onglet [Shortcut] dans le menu principal. puis sur [OK]. L’écran Output System Select s’affiche. • Lorsque vous cliquez sur [I/O Configuration] sous l’onglet de sélection de la fonction, puis sur [Output System Select], l’écran Output System Select s’affiche également.

  • Page 15: Réglage Des Haut-Parleurs (Speaker Setup)/Réglage Des Subwoofers

    Cliquez sur [OK]. Le Sound Manager for • Une fois le réglage terminé, il est recommandé d’enregistrer le contenu PXA-H800 se ferme. Tournez la clé de contact sur OFF, puis du réglage sur l’appareil. Pour plus de détails, reportez-vous à la section «...

  • Page 16: Réglage De L'entrée Aux/L'entrée Numérique (Analog Aux Input/Digital Aux Input)

    à la section « Enregistrement des valeurs prédéfinies (Preset s’affiche. Store) » (page 12). Quittez le Sound Manager for PXA-H800. Tournez la clé de contact sur OFF, puis de nouveau sur ON. Les réglages deviennent effectifs. Réglage de l’entrée AUX (AUX IN) •...

  • Page 17: Dénomination De L'entrée Aux (Aux Name)

    À partir d’un PC Dénomination de l’entrée AUX (AUX Name) Fonction de Lorsque vous connectez une source d’entrée externe, vous pouvez lui donner un nom approprié (réglage initial : « Auxiliary »). mesure Cliquez sur [ ] pour chaque AUX, sélectionnez le nom de produit de l’entrée externe dans le menu automatique déroulant, puis cliquez dessus.

  • Page 18: Réglage D'imprinteq

    Tournez la clé de contact sur ACC ON, puis lancez le son de principal autre qu’un système fabriqué en l’ALPINE PXA-H800. usine automobile (appareil disponible dans le commerce incluant des produits ALPINE) Lorsqu’il s’agit d’un système fabriqué en usine automobile est connecté.
  • Page 19 À partir d’un PC Déplacez le microphone jusqu’à un emplacement Une fois la mesure terminée, cliquez sur [Result]. indiqué à l’écran et placez-le fermement. L’écran de résultat s’affiche. Le résultat du réglage lorsque Target Curve est la « REFERENCE » s’affiche. Si vous souhaitez sélectionner une autre courbe cible, passez à...

  • Page 20: Activation/Désactivation D'imprinteq

    À partir d’un PC Sélectionnez la mémoire où vous souhaitez enregistrer • Lorsque ImprintEQ est activé, la Correction du temps et le canal X-Over basculent automatiquement sur le mode Réglage individuel la courbe ([ImprintEQ Memory 1] ou [ImprintEQ gauche/droite (L/R). Memory 2]) et cliquez dessus.

  • Page 21: Réglage De La Correction Du Temps Automatique (Auto Tcr)

    À partir d’un PC Cliquez sur [START] sur l’écran de démarrage de la Réglage de la correction du temps mesure. Le décompte commence. automatique (Auto TCR) Un véhicule constitue un environnement d’écoute unique. La distance entre les haut-parleurs varie considérablement selon chaque position d’écoute.

  • Page 22: Activation/Désactivation De Roadeq

    À partir d’un PC Cliquez sur [Setup] pour choisir « RoadEQ ». Activation/Désactivation de RoadEQ Une fois la mesure automatique terminée, RoadEQ peut être activé ou désactivé, et son niveau sélectionné. Cliquez sur [RoadEQ] pour choisir l’onglet [Shortcut] dans le menu principal. L’écran de l’onglet Automatic Measurement s’affiche.

  • Page 23: Configuration/Réglage Audio

    Cliquez sur [ON] pour choisir « MX Plus » dans le principal. Il faut régler MX Plus pour chaque entrée externe. Le mode menu principal. MX Plus change car il est lié au changement de source du PXA-H800. MX Plus est activé. Cliquez sur [MX Plus] pour choisir l’onglet [Shortcut] •...

  • Page 24: Réglage De L'eq Graphique

    À partir d’un PC Cliquez sur [ ] pour choisir « Level Adjustment » Réglage de l’EQ graphique pour chaque entrée externe sur l’écran de configuration, puis sélectionnez le niveau et cliquez dessus dans le menu déroulant. L’égaliseur graphique vous permet de modifier le son à l’aide de 31 bandes destinées aux haut-parleurs avant (gauche et droite), arrière (gauche et droite) et centraux.
  • Page 25 À partir d’un PC Cliquez sur une fréquence et faites-la glisser vers le • Vérifiez les gammes de fréquence disponibles des haut-parleurs connectés avant d’effectuer les réglages de l’égaliseur. Si la gamme haut ou le bas pour régler le niveau. de fréquence disponible du haut-parleur est par exemple entre 55 et 30 kHz, régler la gamme sur 40 ou 20 Hz n’a aucun effet.

  • Page 26: Réglage De L'eq Paramétrique

    À partir d’un PC Cliquez sur chaque bande et faites-les glisser vers le Réglage de l’EQ paramétrique haut ou le bas pour régler le niveau. Faites-les glisser vers la gauche ou la droite pour régler la fréquence. Réglez la largeur de bande (Q) en la Les gammes de fréquence de l’égaliseur graphique sont fixes.

  • Page 27: À Propos Du Répartiteur (X-Over)

    Si vous souhaitez connaître les fréquences de croisement recommandées pour les haut-parleurs Alpine, consultez le mode d’emploi correspondant. Nous ne sommes pas responsables des dommages ou dysfonctionnements des enceintes en cas d’utilisation du répartiteur en dehors de la valeur recommandée.
  • Page 28 À partir d’un PC : Les canaux de droite (R) et de gauche (L) sont réglés sur la même valeur (réglage initial). : Les canaux de droite (R) et de gauche (L) peuvent être réglés individuellement. • Lorsque vous sélectionnez « », un message confirmant quelles valeurs de réglage de canal (de droite (R) et de gauche (L)) doivent •...

  • Page 29: Réglage De La Correction Du Temps (Tcr)

    À partir d’un PC Affichage des données Exemples concrets 1 Calcul de la valeur de la correction du temps du haut- Cliquez sur [Show All Data]. parleur avant gauche dans le diagramme ci-dessous. Les valeurs de configuration de tous les canaux s’affichent. Conditions : Distance entre le haut-parleur le plus éloigné...
  • Page 30 À partir d’un PC Cliquez sur [cm] ou [inch]. Saisie des valeurs numériques Vous pouvez saisir directement les distances (mesures réelles) par rapport à tous les haut-parleurs afin d’effectuer les réglages. Cliquez sur [Value Input]. cm : l’unité de correction du temps devient le « cm ». inch :l’unité...

  • Page 31: Utilisation De La Fonction Multi-Canaux

    À partir d’un PC • Si le réglage de Rear Fill est effectué lorsque Rear Mix est réglé sur Utilisation de la ON, le son ne change pas dans ce réglage, parce que Rear Mix est prioritaire pour un décodeur à 2 canaux autre que le PCM linéaire. fonction Multi- Réglage d’EUPHONY (EUPHONY) EUPHONY crée un surround 5,1 canaux à...

  • Page 32: Utilisation De Dolby Pro Logic Ii (Dolby Pro Logic Ii)

    À partir d’un PC Personnalisation d’EUPHONY Cliquez sur [Store] pour choisir « Custom Memory » afin d’enregistrer les réglages. Vous pouvez personnaliser l’impression d’ambiance (localisation et L’écran Memory Selection s’affiche. ambiance) du champ sonore de l’habitacle et la balance (niveau) entre les canaux surround, puis enregistrer les réglages.

  • Page 33: Procédure De Réglage De La Fonction Multi-Canaux

    (page 12) • Lorsque le haut-parleur central est désactivé dans la section Enregistrement de tous les réglages effectués sur le PXA-H800 « Réglage de l’enceinte acoustique (Output System Select) » (pas uniquement les réglages susmentionnés) dans la mémoire.

  • Page 34: Réglage Du Niveau Du Volume Des Haut-Parleurs (Output Level)

    À partir d’un PC Une fois le réglage terminé, cliquez sur [Close Réglage de l’image acoustique (BI- Window]. PHANTOM) • Une fois le réglage terminé, il est recommandé d’enregistrer le contenu du réglage sur l’appareil. Pour plus de détails, reportez- Pour installer un haut-parleur central, celui-ci doit être situé...

  • Page 35: Mixage Des Sons Graves Du Centre Avec La Gauche/Droite (L/R) Avant (Center Bass Split)

    À partir d’un PC • Pendant que vous effectuez ce réglage, évitez d’arrêter ou d’interrompre Obtention d’un volume sonore élevé et la lecture, de changer de disque, d’effectuer un repérage ou une puissant (Listening Mode) recherche rapide vers l’avant, ou encore de changer le canal audio de l’appareil.

  • Page 36: À Partir De La Télécommande

    À partir de la télécommande • Reportez-vous au mode d’emploi de l’appareil principal. Utilisation de base Mise sous et hors tension FUNC. Lors de la première mise sous tension, pour protéger les haut-parleurs, SOURCE aucun son n’est émis avant que vous n’ayez sélectionné et réglé le système dans la section «...

  • Page 37: Réglage Du Niveau De Mx Plus (Mx Plus Setup/Level Adjustment)

    À partir de la télécommande Appuyez sur [SOURCE]. Réglage du niveau de MX Plus (MX PLUS Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, la source SETUP/LEVEL ADJUSTMENT) change. AUX1 AUX2 AUX3 Ai-NET(HU) Ai-NET(CHG) Permet de régler le niveau de MX Plus. En mode Ai-NET, le réglage est DIGITAL1 DIGITAL2 AUX1...

  • Page 38: Rappel D'un Réglage Enregistré (Preset Call)

    À partir de la télécommande Pour la première mise en service uniquement : Appuyez sur [FUNC.] ou sur le codeur rotatif ([Codeur rotatif]). L’écran Output System Select s’affiche. Passez à l’étape 3. Sélectionnez un élément entre « P.1 » et « P.6 » en Appuyez sur [FUNC.].

  • Page 39: Réglage Des Haut-Parleurs (Speaker Setup)

    À partir de la télécommande Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour Lorsque vous faites basculer le réglage du haut-parleur « FRONT HIGH » sur « Full », un message de confirmation de la modification sélectionner « ON » ou « OFF », etc. puis appuyez s’affiche.

  • Page 40: Réglage Du Système D'entrée Aux (Aux Input Setup)

    ([Codeur rotatif]), puis • Lorsqu’un appareil principal compatible Ai-NET est connecté, l’entrée appuyez sur le codeur rotatif ([Codeur rotatif]). externe du PXA-H800 devient indisponible et ce réglage est désactivé. • Si vous appuyez sur [ ] pendant le réglage, l’appareil revient à...

  • Page 41: Réglage De L'entrée Numérique (Digital Aux)

    • Lorsqu’un appareil principal compatible Ai-NET est connecté, l’entrée Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour externe du PXA-H800 devient indisponible et ce réglage est désactivé. sélectionner « AUX Level », puis appuyez sur le • Si vous appuyez sur [ ] pendant le réglage, l’appareil revient à...

  • Page 42: Dénomination De L'entrée Aux (Aux Name)

    À partir de la télécommande Une fois le réglage terminé, maintenez la touche Mixage du guide audio de navigation ] enfoncée pendant au moins 2 secondes. (Navi Mix Setup) • Si vous appuyez sur [ ] pendant le réglage, l’appareil revient à l’élément précédent.

  • Page 43: Fonction De Mesure Automatique

    À partir de la télécommande Ordre des fonctions de mesure automatique Fonction de Réalisez la mesure automatique dans l’ordre suivant. Lorsque ImprintEQ est utilisé : mesure D’abord, ImprintEQ, puis RoadEQ. Lorsque ImprintEQ n’est pas utilisé : D’abord, AutoTCR, puis RoadEQ. automatique •...

  • Page 44: Réglage Du Bruit De La Route (Roadeq)

    À partir de la télécommande Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour • Si la climatisation ou le radiateur sont allumés, éteignez-les. La mesure ne doit pas être réalisée si la climatisation ou le radiateur sélectionner « Auto TCR », puis appuyez sur le font du bruit.

  • Page 45: Configuration/Réglage Audio

    À partir de la télécommande Sélectionnez un élément entre « OFF » et de « Level Configuration/ 1 » à « Level 3 » en tournant le codeur rotatif ([Codeur rotatif]), puis appuyez sur le codeur rotatif ([Codeur rotatif]). Réglage audio CHANNEL Level 1 : Niveau de correction faible.

  • Page 46: Réglage De Mx Plus (Standalone Mode)

    En mode Standalone, MX Plus n’est pas relié à la source de l’appareil principal. Il faut régler MX Plus pour chaque entrée externe. Le mode MX Plus change car il est lié au changement de source du PXA-H800. Appuyez sur [FUNC.].

  • Page 47: Réglage Du Mode Égaliseur (Eq Mode)

    À partir de la télécommande Sélectionnez le niveau de votre choix en tournant le EQ MODE codeur rotatif ([Codeur rotatif]), puis appuyez sur le codeur rotatif ([Codeur rotatif]). G.EQ Compressed 1 to 3 : Corrige les informations perdues lors du processus de compression.

  • Page 48: Réglage De L'eq Paramétrique

    À partir de la télécommande Sélectionnez le canal que vous souhaitez régler en Réglage de l’EQ paramétrique appuyant sur [CHANNEL]. L+R sélectionné :FRONT REAR CENTER Les gammes de fréquence de l’égaliseur graphique sont fixes. Il est donc SUBWOOFER* FRONT difficile de corriger les pics et les creux indésirables à des fréquences L or R sélectionné...

  • Page 49: À Propos Du Répartiteur (X-Over)

    Si vous souhaitez connaître les fréquences de croisement connectés avant d’effectuer les réglages de l’égaliseur. Si la gamme recommandées pour les haut-parleurs Alpine, consultez le mode de fréquence disponible du haut-parleur est par exemple entre 55 et d’emploi correspondant. Nous ne sommes pas responsables des 30 kHz, régler la gamme sur 40 ou 20 Hz n’a aucun effet.

  • Page 50: Réglage De X-Over Et Sélection Des Phases

    À partir de la télécommande Sélectionnez le canal que vous souhaitez régler en Réglage de X-Over et sélection des appuyant sur [CHANNEL]. phases L+R sélectionné :FRONT HIGH FRONT MID FRONT LOW REAR CENTER Cette section décrit comment régler X-Over. Au préalable, reportez- SUBWOOFER* FRONT HIGH vous à...

  • Page 51: Réglage De La Correction Du Temps (Tcr)

    À partir de la télécommande Pour régler un autre canal, recommencez les En d’autres termes, régler la valeur de correction du temps du haut-parleur avant gauche sur 5,1 (ms) règle une distance étapes 5 à 11. virtuelle correspondant à la distance qui vous sépare du haut- •...

  • Page 52: Réglage De L'unité De Réglage De La Correction Du Temps (Tcr Parameter)

    À partir de la télécommande Une fois le réglage terminé, maintenez la touche • Lorsque vous basculez de « L or R » à « L+R », choisissez quel réglage des canaux R et L doivent s’appliquer. ] enfoncée pendant au moins 2 secondes. 1 Sélectionnez «...

  • Page 53: Utilisation De La Fonction Multi-Canaux

    À partir de la télécommande • Si le réglage de Rear Fill est effectué lorsque Rear Mix est réglé sur Utilisation de la ON, le son ne change pas dans ce réglage, parce que Rear Mix est prioritaire pour un décodeur à 2 canaux autre que le PCM linéaire. •...

  • Page 54: Utilisation De Dolby Pro Logic Ii (Dolby Plii)

    À partir de la télécommande Une fois le réglage terminé, maintenez la touche Une fois le réglage terminé, maintenez la touche ] enfoncée pendant au moins 2 secondes. ] enfoncée pendant au moins 2 secondes. • Si vous appuyez sur [ ] pendant le réglage, l’appareil revient à...

  • Page 55: Procédure De Réglage De La Fonction Multi-Canaux

    Enregistrement des valeurs prédéfinies (Preset Store) (page 36) vous à la section « Enregistrement des valeurs prédéfinies (Preset Enregistrement de tous les réglages effectués sur le PXA-H800 Store) » (page 36). (pas uniquement les réglages susmentionnés) dans la mémoire. En cas de combinaison des réglages automatiques, etc.

  • Page 56: Réglage De L'image Acoustique (Bi-Phantom)

    À partir de la télécommande • Une fois le réglage terminé, il est recommandé d’enregistrer le Réglage de l’image acoustique (BI- contenu du réglage sur l’appareil. Pour plus de détails, reportez- vous à la section « Enregistrement des valeurs prédéfinies (Preset PHANTOM) Store) »...

  • Page 57: Mixage Des Sons Graves Du Centre Avec La Gauche/ Droite (L/R) Avant (Center Bass Split)

    À partir de la télécommande Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour Mixage des sons graves du centre avec sélectionner « Multi Ch. Setup », puis appuyez sur le codeur rotatif ([Codeur rotatif]). la gauche/droite (L/R) avant (Center Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour Bass Split) sélectionner «...

  • Page 58: Réglage Du Niveau Du Dvd (Dvd Level)

    Appuyez sur [ ]. Répétez les étapes 4 et 5 pour PXA-H800 sont éteints afin de réduire la consommation d’énergie. configurer les niveaux de chaque mode. Cette économie d’énergie améliore la qualité du son.

  • Page 59: Réglage De La Couleur Pour La Touche D'illumination De La Télécommande (Illumination)

    À partir de la télécommande Tournez le codeur rotatif ([Codeur rotatif]) pour Réglage de la couleur pour la touche sélectionner « Auto » ou « Manual ». d’illumination de la télécommande (ILLUMINATION) Vous pouvez changer la couleur d’éclairage des touches (réglage initial : «...

  • Page 60: Sélection De L'affichage

    Vous pouvez sélectionner le mode d’affichage de votre choix. Appuyez sur [VIEW]. Chaque fois que vous appuyez sur cette touche, le mode d’affichage change. ALPINE LOGO Affichage de la source* Affichage de la tension/température Tension Température à l’intérieur de l’appareil Affichage des informations sur le canal de diffusion audio de l’entrée en cours de lecture...

  • Page 61: Configuration Du Système

    Informations Configuration du système Tableau 1 (système de sortie) Enceinte CH-1(L) CH-2(R) CH-3(L) CH-4(R) CH-5(L) CH-6(R) CH-7(L) CH-8(R) acoustique Front2Way Arrière Subwoofer F-2way+R+SW Aigus avant Aigus avant Graves avant Graves avant Arrière (L) Arrière (R) Subwoofer Subwoofer (système 4.2ch) (L)* (R)* Front3Way Subwoofer...

  • Page 62: Terminologie

    Dolby Pro Logic II Terminologie Dolby Pro Logic II fournit un son surround multi-canaux à partir de n’importe quelle source à 2 canaux. Il offre une lecture de largeur de bande étendue avec 5,1 canaux. Dolby Digital C’est possible grâce à un décodeur surround matriciel avancé. Dolby Digital est une technologie de compression audio Ce nouveau décodeur est capable d’extraire les numérique développée par Dolby Laboratories.

  • Page 63: En Cas De Problème

    Sinon, vérifiez les connexions du - Vérifiez si le microphone est correctement branché. Assurez- reste du système ou consultez un revendeur Alpine agréé. vous également que le cordon n’est pas plié. Fonctions inopérantes ou absence d’affichage.

  • Page 64: Spécifications

    • La tension interne est anormale. Nombre de bandes de l’égaliseur paramétrique - Désactivez immédiatement le système et contactez un Avant/Arrière/Centre 10 bandes revendeur Alpine. Subwoofer 5 bandes Fréquence de l’égaliseur paramétrique Avant/Arrière/Centre 20/22/25/28/31,5/36/40/45/50/56/ Remote Out Voltage Low 63/71/80/90/100/110/125/140/ •...
  • Page 65 Dimensions PXA-H800 Largeur 169 mm (6-3/4") Hauteur 50,8 mm (2") Profondeur 215 mm (8-1/2") RUX-C800 Largeur 161 mm (6-3/8") Hauteur 40 mm (1-5/8") Profondeur 28 mm (1-1/8") <Composants> Dénomination des pièces Quantité Pièces à monter ..........1 Mode d’emploi ............1 Microphone ............1...

Table des Matières