de sécurité, failsafe
Capacité d'un système technique à rester dans un état de sécurité ou à passer
immédiatement dans un état de sécurité lorsque certaines défaillances se produisent.
Durée d'affichage
La durée d'affichage détermine si et pendant combien de temps une alarme système
s'affiche sur le pupitre opérateur.
Etat de fonctionnement de sécurité
Etat de fonctionnement d'une unité d'observation satisfaisant aux exigences de sécurité. Cet
état correspond à une situation dans laquelle il n'y pas d'apparition avérée de
dysfonctionnements liés à la sécurité Il correspond également à une situation dans laquelle
les risques sont modérés compte tenu des mesures de protection prises contre des
dysfonctionnements éventuels liés à la sécurité.
Le principe de base du concept de sécurité dans des systèmes de sécurité est l'existence
d'un état de fonctionnement sûr pour toutes les grandeurs du processus.
Evénement
Un événement est un objet configurable. Des fonctions sont déclenchées lorsqu'un
événement déterminé se produit. Pour un bouton, par exemple, "Appuyer" et "Relâcher" sont
des événements configurables.
Fichier de projet
Un fichier de projet est un fichier à partir duquel le fichier de projet exécutable est généré
pour le pupitre opérateur. Le fichier de projet n'est généralement pas transféré et reste sur le
PC de configuration.
L'extension d'un fichier de projet est "hmi".
Fichier de projet, exécutable
Un fichier de projet exécutable est un fichier généré à partir du fichier de projet terminé lors
de la configuration pour un pupitre opérateur donné. Il ne peut donc être exécuté que sur un
type de pupitre opérateur donné. Le fichier de projet exécutable est transféré sur le pupitre
opérateur correspondant, afin de commander ou de surveiller un processus de production.
L'extension d'un fichier de projet exécutable est "fwx".
Fichier du projet, comprimé
Un fichier de projet comprimé est la forme comprimée d'un fichier de projet. Le fichier de
projet comprimé peut être transféré sur le pupitre opérateur correspondant, en plus du fichier
de projet exécutable. Pour ce faire, il faut que le rapatriement soit activé lors du transfert sur
le PC de configuration. Le fichier de projet comprimé est généralement stocké sur un
support mémoire externe.
L'extension d'un fichier de projet comprimé est "pdz".
Mobile Panel 277F IWLAN V2, Mobile Panel 277F IWLAN (RFID-Tag)
Instructions de service, 01/2011, A5E02480351-02
Glossaire
461