1. Manuels
  2. Marques
  3. Bull Manuels
  4. Serveurs
  5. NovaScale 4020
  6. Guide de mise en route

Bull NovaScale 4020 Guide De Mise En Route

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
NovaScale 4020
Guide de mise en route
REFERENCE
86 F1 70EG 01

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Bull NovaScale 4020

Sommaire des Matières pour Bull NovaScale 4020

  • Page 1 NovaScale 4020 Guide de mise en route REFERENCE 86 F1 70EG 01...
  • Page 3 NOVASCALE NovaScale 4020 Guide de mise en route Hardware October 2006 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B.P.20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F1 70EG 01...
  • Page 4 Linus Torvalds. ® The information in this document is subject to change without notice. Bull will not be liable for errors contained herein, or for incidental or consequential damages in connection with the use of this material.

  • Page 5: Table Des Matières

    ........Le CD–ROM de ressources “NovaScale 4020 Resource CD”...
  • Page 6 ......Figure 6. Serveur NovaScale 4020 : Vue de face (panneau avant retiré) .

  • Page 7: Spécifications Réglementaires Et Avis De Non-Responsabilité

    La conformité à ces directives requiert : • Une déclaration de conformité CE fournie par le fabricant • Une étiquette CE sur le produit • Une documentation technique Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 8: Déclaration Fcc (Federal Communications Commission)

    Ce produit utilise la technologie laser et satisfait les exigences laser de Classe 1. L’étiquette CLASS 1 LASER PRODUCT (PRODUIT LASER DE CLASSE 1) est située sur le boîtier. Class 1 Laser Product Luokan 1 Laserlaite Klasse 1 Laser Apparat Laser Klasse 1 Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 9: Consignes De Sécurité

    Il est impératif de débrancher les câbles des prises électriques avant tout déplacement du système. ATTENTION : Ce système est équipé de plusieurs câbles d’alimentation. Suivez les procédures de coupure du courant lorsque cela vous est demandé. Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 10: Informations Sur La Sécurité Des Rayons Laser

    Intégrité et vérification des données Avertissement : Les Serveurs Bull NovaScale sont conçus de manière à réduire le risque d’altérations ou de pertes de données non detectées. Cependant, en cas de coupure de courant non prévue ou de panne système, les utilisateurs sont vivement invités à vérifier la précision des opérations effectuées et les données enregistrées ou transmises par le...

  • Page 11: Présentation

    Présentation Modèles en armoire Le serveur est livré pré–câblé et pré–configuré dans une armoire 19”/19U ou 19”/36U, selon la version choisie. Figure 1. Armoires 19” / 19U et 19” / 36U Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 12: Exemples De Configuration

    Tiroir Console Clavier, Moniteur, Souris Commutateur KVM Sous–système disques SCSI RAID (8 emplacements) Serveurs NovaScale 4020 Sous–système disques SCSI RAID (14 emplacements) Serveur NovaScale 4040 Figure 3. Exemple de configuration de l’armoire 19U Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 13: Modèle De Bureau

    Modèle de bureau Figure 4. NovaScale 4020 modèle de bureau (Desktop) Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 14: Précautions D'utilisation

    à la terre de l’armoire. Protection contre les surintensités : Un dispositif de protection contre les surintensités doit être installé lorsque l’armoire est connecté à un circuit dérivé avec une protection supérieure à 20 ampères. Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 15: Vérification Des Cordons D'alimentation

    Dans les régions géographiques sujettes aux orages, nous vous recommandons de brancher le serveur sur un parasurtenseur. Information EMI: Pour toutes informations relatives aux régulations des interférences électromagnétiques, reportez–vous à la section “Compatibilité électromagnétique” dans le manuel NovaScale User’s Guide. Guide de mise en route NovaScale 4020...
  • Page 16 Modèles de bureau Remarque : Label d’Identification: Sur les modèles Desktop, un label d’identification collé sur le dessous du serveur résume les caractéristiques électriques et contient les labels de conformité. Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 17: Serveurs Montés En Armoire

    • Isolé des champs électromagnétiques et des interférences causées par les appareils électriques comme les ascenseurs, les photocopieuses, les systèmes de climatisation, les gros ventilateurs et moteurs électriques, les émetteurs radio et TV ainsi que les appareils de sécurité hautes fréquences. Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 18: Connexions Et Boutons De Commandes

    Connexions et boutons de commandes Les figures 5 et 6 représentent le Serveur NovaScale 4020 et le module périphérique. Figure 5. Serveur NovaScale 4020 : Vue de face Disques Lecteur DVD/CD Panneau avant Baie d’alimentation Modules d’alimentation Figure 6. Serveur NovaScale 4020 : Vue de face (panneau avant retiré) La figure 7 représente les boutons, voyants et connecteurs du panneau avant du serveur.
  • Page 19 Connecteur Vidéo Port vidéo, compatible VGA standard, connecteur 15–broches Connecteur USB3 Port USB 3, connecteur 4–broches Connecteur USB4 Port USB 4, connecteur 4–broches Table 1. Description des boutons, voyants et connecteurs du panneau avant Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 20: Connexion Du Moniteur, Du Clavier Et De La Souris

    1. Le moniteur sur le port vidéo (I dans les figures 7. ou 8. ) 2. Le clavier sur un port USB (G dans la figure 7. ) 3. La souris sur un port USB (G dans la figure 7. ) Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 21: Première Mise Sous Tension Du Système

    DVD/CD–RW comme bloc zéro, puis charger le système d’exploitation. Pour de plus amples informations sur le Boot Manager, l’EFI Shell et le BIOS Setup Utility, reportez–vous au manuel NovaScale 4020 User’s Guide. Attention : L’EFI shell ne sait gérer que les claviers de type QWERTY. Si vous disposez d’un clavier de type AZERTY, utiliser la table de correspondance fournie page 23.

  • Page 22: Montage Du Lecteur De Dvd/Cd-Rw

    Le CD–ROM “NovaScale 4020 Resource CD” contient : l’utilitaire de maintenance du système SMU (System Maintenance Utility), le programme de diagnostic de plate–forme EFI (EFI Platform Diagnostics), le manuel NovaScale 4020 Quick Start Guide (ce manuel), le manuel NovaScale 4020 User’s Guide et le logiciel Adobet Acrobat Reader.

  • Page 23: Le Guide D'utilisation "Novascale 4020 User's Guide

    Sélectionnez celui que vous souhaitez exécuter. Le guide d’utilisation “NovaScale 4020 User’s Guide” Le manuel NovaScale 4020 User’s Guide est fourni sous forme d’un fichier .PDF sur le CD–ROM de ressources. Vous pouvez utiliser le logiciel Adobet Acrobat Reader pour le visualiser.
  • Page 24 4. faire glisser l’habillage vers l’avant d’environ 1 cm, 5. fixer l’habillage avec 3 vis de chaque côté, 6. mettre en place la face avant du tiroir en la clipsant entre les 2 montants verticaux en plastique noir. Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 25: Table De Correspondance Des Claviers Azerty/Qwerty

    ° & é ” ’ – è ‘ ç à ¨ £ ¤ µ ù > § < Figure 11. Clavier AZERTY & ‘ – ” ’ < > Figure 12. Clavier QWERTY Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 26: Spécifications Des Armoires Des Serveurs Novascale 4020

    Spécifications des armoires des Serveurs NovaScale 4020 Les Serveurs NovaScale 4020 sont montés dans une armoire 19U ou 36U. Remarque : Le Serveur NovaScale 4020 est également disponible en version bureau (Desktop). Dimensions / Poids de l’armoire 36U Sans emballage...
  • Page 27 5500 VA (max. armoire 19U) 5700 VA (max. par PDU) Dissipation thermique 1500 VA / 5100 BTU (par Serveur NovaScale 4040) 650 VA / 2300 BTU (per Serveur NovaScale 4020) Europe Tension nominale 230 VAC (Phase / Neutre) Plage de tension 207 –...

  • Page 28: Spécifications Du Serveur Novascale 4020

    Hors fonctionnement Puissance sonore 6,7 BA Non indiqué (méthode Dome) Pression acoustique 55 dBA (1) Tests acoustiques réalisés à une température ambiante de 28°C (82°F) sans panne. Table 4. Spécifications du Serveur NovaScale 4020 Guide de mise en route NovaScale 4020...

  • Page 29: Avertissements

    Le microprocesseur et le dissipateur de chaleur peuvent être chauds si le système a été sous tension. Faites également attention aux broches aiguës des cartes et aux bords tranchants du capot. Nous vous recommandons l’usage de gants de protection. Guide de mise en route NovaScale 4020...
  • Page 30 • Muni d’une prise murale correctement mise à la terre. • Suffisamment spacieux pour vous permettre d’accéder aux câbles d’alimentation (ceux–ci étant le seul moyen de mettre le système hors tension). Guide de mise en route NovaScale 4020...
  • Page 31 If you require a written reply, please include your complete mailing address below. NAME: __________________________________________________________ DATE: ______________ COMPANY: ___________________________________________________________________________ ADDRESS: _____________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ Please give this technical publication remarks form to your BULL representative or mail to: Bull - Documentation D ept. 1 Rue de Provence BP 208...
  • Page 32 NAME: __________________________________________________________ DATE: ______________ COMPANY: ___________________________________________________________________________ ADDRESS: _____________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________ PHONE: ___________________________________________ FAX: _____________________________ E-MAIL: ________________________________________________________________________________ For Bull Subsidiaries: Identification: __________________________________________________________________________ For Bull Affiliated Customers: Customer Code: _______________________________________________________________________ For Bull Internal Customers: Budgetary Section: _____________________________________________________________________ For Others: Please ask your Bull representative.
  • Page 34 BULL CEDOC 357 AVENUE PATTON B.P.20845 49008 ANGERS CEDEX 01 FRANCE REFERENCE 86 F1 70EG 01...

Table des Matières