LELY COSMIX S Manuel D'installation Et D'utilisation page 9

Sommaire du manuel
Applicabilité
Serrage des diverses pièces au couple de serrage par défaut
PRÉFACE
Ce manuel contient les informations nécessaires pour installer un
COSMIX S Concentrate Feeder.
Avant d'installer le COSMIX S, étudiez bien ces informations et
assurez-vous de les comprendre. Si vous ne le faites pas, vous pourriez
vous blesser ou endommager les équipements. Veuillez consulter votre
revendeur local Lely si vous ne comprenez pas les instructions de ce
manuel ou si vous avez besoin d'informations complémentaires.
Toutes les informations contenues dans ce manuel y ont été ajoutées
avec soin. Lely ne peut être tenu pour responsable des éventuels
dommages résultant d'erreurs ou de lacunes potentielles du manuel. Les
recommandations s'entendent comme des directives à suivre. Toutes les
instructions, illustrations et spécifications contenues dans le présent
manuel se fondent sur les dernières informations dont nous disposions
au moment de sa publication. Votre COSMIX S peut comporter des
améliorations, des caractéristiques ou des options qui ne sont pas
couvertes par ce manuel.
Le tableau ci-dessous montre le numéro de référence des COSMIX S
auxquels s'applique ce manuel.
Désignation du modèle
Modèle
COSMIX S Concentrate Feeder Qwes-ACT
COSMIX S Concentrate Feeder Qwes-H/HR
COSMIX S Concentrate Feeder Qwes-LEG
Version logiciel
La description, l'opération et les procédures décrites dans ce manuel sont
basées sur la version du logiciel suivante :
• T4C version 3.1.3
• E-Link version 1.05.11, juil 26 2010.
Tous les écrous, boulons et vis utilisés sur le COSMIX S Concentrate
Feeder sont serrés avec un couple correspondant au couple standard
comme appliqués selon les matériaux de construction utilisés.
Certaines pièces peuvent ne pas avoir un couple de serrage standard, il
sera précisé dans la partie en question de ce manuel.
innovators in agriculture
Numéro de
type
5.2309.0000.1
5.2309.0010.1
5.2309.0020.1
ix