3M Versaflo M Serie Directives D'utilisation page 2

3
M-Series Headgear Radiant Heat Accessories
This component is part of a system that helps protect against certain airborne contaminants. Misuse may result in sickness or death.
For correct use, consult supervisor and User Instructions, or call 3M in U.S.A., 1-800-243-4630. In Canada, call Technical Service at
1-800-267-4414.
CONTACT INFORMATION
Read all instructions and warnings for this product and all instructions and warnings for the headgear with which you are using this product before
using. Keep these User Instructions for reference. If you have questions regarding this product contact 3M Technical Service in your region.
In United States:
Website: www.3M.com/workersafety
Technical Service: 1-800-243-4630
Description
The 3M™ Versaflo™ Radiant Heat Covers, M-973N and M-975N are designed to be used in conjunction with certain 3M™ Versaflo™ M-Series
Headgear to provide additional protection against radiant heat and flame. The M-973N Radiant Heat Cover is intended to be used with the M-307
Headgear, while the M-975N is intended to be used with the M-407 Headgear.
The 3M™ Versaflo™ Gold Coated Tinted Over-Visor, M-967N and 3M™ Versaflo™ Over-Visor Frame, M-961N are designed to be used in
conjunction with the M-307 and M-407 Headgear, either independently or in conjunction with the approved radiant heat cover, to provide additional
protection against eye and face hazards. The 3M™ Versaflo™ Breathing Tube Radiant Heat Cover, BT-927N is intended to provide approved breathing
tubes with additional protection against radiant heat and flame.
These radiant heat accessories are not intended to be used with the M-100 and M-200 Series Headgear.
W WARNING
In Canada:
Internet: www.3M.ca/Safety
Technical Service: 1-800-267-4414
1
(English)
User Instructions