Instalación; Operación - Campbell Hausfeld WS4369 Instructions D'utilisation Et Manual De Pieces

Manual de Instrucciones de Operación y Lista de Partes
Instalación
UBICACIÓn
La selección de la ubicación adecuada
puede aumentar en forma significativa
el rendimiento, la fiabilidad y la vida de
la soldadora de arco.
• Para obtener mejores resultados
debe colocar la soldadora en un
área que esté limpia y seca. No la
coloque en áreas muy calientes,
o que estén expuestas a mucha
humedad, polvo o gases corrosivos.
El exceso de humedad ocasiona
que ésta se condense en las piezas
eléctricas. La humedad puede
contribuir al óxido y cortocircuito.
El polvo y las impurezas en la
soldadora acumulan la humedad y
aumenta el desgasto de las piezas
que se mueven.
• Coloque la soldadora en un área
donde haya por lo menos 12
pulgadas (305mm.) de espacio para
ventilación tanto al frente como
en la parte posterior de la unidad.
Esta área de ventilación se debe
mantener libre de obstrucciones.
• Guarde los electrodos en un lugar
limpio y seco con baja humedad,
como por ejemplo el envase de los
electrodos WT2240, para conservar
la capa de fundente.
• El panel de control de la soldadora
contiene información con respecto
a la entrada correcta de voltaje y
amperaje. Siga las especificaciones
que se encuentran en el panel
frontal de la soldadora.
• El tomacorrientes que use para
conectar la soldadora debe estar
conectado a tierra adecuadamente
y la soldadora debe ser el unico
artefacto conectado a este circuito.
Vea la tabla de Circuitos Amperios
en la sección de Especificaciones
donde se le dan la capacidad
correcta del circuito.
• No es recomendable que use un
cordón de extensión con este tipo
de soldadoras. La baja de voltaje
en el cordón de extensión podría
reducir el rendimiento de la solda-
dora.
Operación
1. Cerciórese de leer, comprender
y cumplir con todas las medidas
de precacución enumeradas en la
sección de Informaciones Generales
de Seguridad de este manual.
Igualmente, debe leer la sección
Instrucciones para soldar en este
manual antes de usar la soldadora.
2. Apague la soldadora y conéctela
a un tomacorrientes adecuado:
Electrodos C.A.-230 voltios-50
amperios
3. Verifique que las superficies de los
metales estén unidas y libres de
suciedad, óxido, pintura, aceite,
laminillas y otros contaminantes.
Estos contaminantes dificultan el
soldado y provocan soldaduras
deficientes.
Todas las personas
que utilicen este
equipo o que se encuentren en el
área mientras el equipo está siendo
utilizado deben usar protección para
soldadura que incluya: protección
ocular con sombra adecuada (mínimo
de sombra 10), ropas resistentes a las
llamas, guantes de cuero para soldar, y
protección total en los pies.
Si calienta, suelda,
o corta materiales
galvanizados, enchapados en zinc,
plomo o enchapados en cadmio
remítase a la Sección de información
de seguridad general para obtener
instrucciones. Cuando estos metales
son calentados emiten gases
extremadamente tóxicos.
4. Conecte la grapa de trabajo a la
pieza de trabajo. Asegúrese de
que el contacto se efectúe sobre
metales descubiertos y que no estén
obstruidos con pintura, barniz,
óxido o materiales no metálicos.
5. Inserte la parte expuesta del
electrodo (el extremo sin fundente)
dentro de las mandíbulas del
portaelectrodo.
6. Coloque la perilla de ajuste de
amperaje en el amperaje adecuado
para el diámetro del electrodo.
Remítase a la tabla en el panel
frontal para consultar los valores
adecuados de corriente para el
electrodo.
42-Sp
WS4369 y WS4469
Diámetro del Amperaje
electrodo utilizado
2.5 mm (3/32 inch)
3.2 mm (1/8 inch)
4.0 mm (5/32 inch)
Es posible que
el portaelectrodos
y la varilla tengan corriente cuando la
soldadora está encendida. La conexión a
tierra con cualquier superficie metálica
puede producir un arco que puede
causar chispas y dañar la vista.
7. Sostenga el electrodo y el
portaelectrodo alejado de la pieza
de trabajo o banco de trabajo
conectado a tierra. Encienda la
soldadora.
8. Coloque el electrodo para
comenzar a soldar, mueva la cabeza
para cubrirse la cara con el casco,
o colóquese la máscara. Ajuste el
amperaje según sea necesario.
9. Cuando termine de soldar, apague
la soldadora y almacénela en un
sitio adecuado.
CIClO De TRABAJO / PROTeCCIÓn
TeRMOSTáTICA
El ciclo de trabajo de la soldadora es el
porcentaje del tiempo de soldeo real
que puede tener lugar en un intervalo
de diez minutos. Por ejemplo, en un
ciclo de trabajo de 20%, puede ocurrir
un soldeo de dos minutos, luego la
soldadora debe dejarse enfriar durante
ocho minutos.
Esta soldadora tiene un protector
térmico automático para evitar que las
piezas internas se sobrecalienten. Si se
excede el ciclo de trabajo se enciende
una luz amarilla en el panel de control.
Podrá continuar soldando cuando la luz
amarilla se apague.
60-110
110-160
150-230