Campbell Hausfeld WS4369 Instructions D'utilisation Et Manual De Pieces page 27

Instruções de Uso e Manual de Peças
Informações Gerais Sobre
Segurança (Continuação)
GeRAl
• Antes de dar a partida
ou de realizar operações
de manutenção em
qualquer máquina de
solda, você deve ler e
compreender todas as instruções.
A não observância das precauções
de segurança ou instruções pode
resultar em danos ao equipamento
e lesões graves ou morte. Para
obter acesso a outras informações
relativas à segurança, solicite
uma cópia da Norma ANSI Z49.1 -
Segurança em Operações de Solda
e Corte. Esta publicação pode ser
obtida junto à American Welding
Society, 550 NW LeJeune Road,
Miami, FL 33126.
Sempre mantenha um
extintor de incêndio acessível
enquanto estiver executando
operações de solda a arco.
• Toda a instalação, manutenção,
reparo e operação deste
equipamento deve ser realizado(a)
somente por pessoas qualificadas,
em conformidade com as normas
nacionais, estaduais e locais.
O uso
inadequado de máquinas
de solda a arco elétrico
pode causar choque, lesões
e morte! Tome todas as medidas
descritas neste manual para reduzir a
possibilidade de choque elétrico.
• Certifique-se de que todos os
componentes da máquina de solda
a arco estejam em boas condições
antes de operar a máquina de
solda. Certifique-se de que o
isolamento de toda a cabeação,
suportes de eletrodos e cabos
de força não esteja danificado.
Sempre repare ou substitua os
componentes danificados antes de
operar a máquina de solda. Sempre
mantenha os painéis, guardas,
etc., da máquina de solda nos
respectivos lugares quando estiver
operando a máquina de solda.
• Sempre use roupas de proteção
e luvas de solda secas, e calçados
isolados.
• Sempre opere a máquina de solda
em uma área limpa, seca, e bem
ventilada. Não opere a máquina de
solda em áreas úmidas, molhadas,
chuvosas ou mal ventiladas.
• Certifique-se de que a peça na
MANUAL
qual está trabalhando esteja
adequadamente apoiada e aterrada
antes de iniciar qualquer operação
de solda a arco elétrico.
• A cabeação elétrica de solda em
espiral deve ser distribuída pela
área antes do uso para evitar o
superaquecimento e os danos ao
isolamento.
suporte do eletrodo na água. Se a
máquina de solda ficar molhada por
qualquer motivo, certifique-se de que
a mesma esteja completamente limpa e
seca antes de tentar usá-la!
• Sempre desligue o equipamento
antes de mover a unidade.
• Sempre fixe o circuito condutor
primeiro.
• Certifique-se de que a peça a
ser soldada esteja aterrada com
segurança.
• Sempre desligue o equipamento
de solda elétrica a arco quando o
mesmo não estiver sendo usado e
remova o eletrodo do suporte.
• Nunca permita que nenhuma parte
do corpo toque o eletrodo e o terra
ou a peça aterrada a ser soldada ao
mesmo tempo.
• Condições e posições inadequadas
de solda podem ser perigosas sob
o ponto de vista de eletricidade.
Ao se abaixar, ao se ajoelhar ou
em locais elevados, não deixe de
isolar todas as peças condutoras
de eletricidade. Utilize roupas de
proteção adequadas e tome as
precauções para evitar ferimentos
devido a quedas.
• Nunca tente usar o equipamento
em configurações de voltagem
ou ciclos de trabalho superiores
àqueles especificados nas placas de
identificação do equipamento.
• Nunca use uma máquina de solda
a arco elétrica para degelar canos
congelados.
Nunca submerja
o eletrodo ou o
27-Pg
WS4369 e WS4469
As centelhas que se soltam
e o metal a alta temperatura
podem causar lesões. Com o
resfriamento das soldas, a escória pode
se desprender. Tome todas as medidas
descritas neste manual para reduzir a
possibilidade de ferimentos devido às
centelhas que se espalham e ao metal a
alta temperatura.
• Utilize mascara ou óculos de
segurança com proteção lateral
aprovados pela ANSI quando estiver
rebarbando ou esmerilhando peças
metálicas.
• Use protetores auriculares quando
estiver executando trabalhos de
solda sobre a cabeça para evitar o
espirramento de solda ou a queda
de escória nos ouvidos.
As operações de solda a
arco elétrico produzem
luminosidade e calor
intensos, e raios ultravioleta (UV). A luz
e os raios UV, em grande intensidade,
podem causar lesões aos olhos e à pele.
Tome todas as medidas descritas neste
manual para reduzir a possibilidade de
ferimentos aos olhos e à pele.
• Todas as pessoas que estiverem
operando este equipamento,
ou que se encontrarem na área
enquanto o equipamento estiver
em uso, deverão usar equipamentos
de proteção para solda, incluindo:
Capacete para solda ou escudo
com visor adequado conforme
especificado no gráfico a seguir,
roupa resistente a chamas, luvas
de couro para solda, e proteção
completa para os pés.
Corrente
(Amps)
Até 160 Amps
160 a 250 Amps
Nunca olhe para as
operações de
solda a arco sem proteção para os
olhos conforme descrição acima. Nunca
use uma lente de filtro escurecida que
estiver trincada, quebrada ou cuja
classificação seja inferior a 10. Avise
as outras pessoas na área que elas não
devem olhar para o arco.
filtro
Visor
10
12