Funksjonsfell; Vedlikehold - 3M ESPE VisioBeta vario Notice D'utilisation

SEITE 47 - 148 x 210 mm - 086/0/-/51+ F -
begynner vakuumpumpens regenereringssyklus. Denne
varer i 99 minutter (se driftsveiledningen for Visio Beta
vakuumpumpe). Når alle displays er slukket, er apparatet
klart til bruk.
Fylling av polymeriseringskammeret
Polymeriseringskammerets deksel åpner seg når man
trykker på «deksel»-tasten. Det arbeid som skal
polymeriseres kan legges inn i polymeriseringskammeret
uten at de enkelte gjenstanders posisjon spiller noen rolle.
En må imidlertid passe på at delene ikke ligger over
hverandre! Deretter lukkes dekslet igjen.
MERK
Gipsmodellene til kroner og broer skal ikke legges inn i
polymeriseringskammeret, da restfuktigheten i gipsen
gjør at det nødvendige vakuum ikke kan oppnås og at
vakuumpumpen eventuelt kan ta skade (unntak: 1. del av
program 4).
Programvalg
Med tastene «P1» til «P4» kan man velge mellom følgende
fire polymeriserings-programmer. Det program som er
innstilt vises i et grønt lysfelt:
Program 1: 1 minutt lys, 14 minutter lys og vakuum
Brukes til: Sinfony, produsert av 3M ESPE,
sluttpolymerisering
Program 2: 7 minutter lys, 10 sekunder lys og vakuum
Brukes til: Polymerisering av opaquer ved flere
forblendingsenheter eller med Opaquer Rosa
som dekksjikt på fullkrone-retensjoner.
Program 3: 1 minutt lys, 1 minutt lys og vakuum
Brukes til: Polymerisering av kaldtlysherdende
dentalmaterialer i bølgelengdeområdet
400-500 nm
Program 4: 4 minutter lys, pause, 4 minutter lys og
vakuum
Brukes til: Polymerisering av lysherdende skjematerialer
I pausen (displayet viser «2.-» og tre korte
toner lyder) skal dekslet åpnes og gips-
modellen taes ut. Etter at «start»-tasten
trykkes, starter annen del av programmet.
Programstart
Etter at det ønskede program er utvalgt trykkes «start»-
tasten. Programmet gjennomføres nå automatisk. (Hvis en
har innstilt program 2, 3 eller 4 og ikke starter apparatet i
løpet av 10 sekunder, går apparatet for sikkerhets skyld
tilbake til program 1).
Mens programsyklusen gjennomgås vises den resterende
tid i minutter (i sekunder under 2. del av program 2). Alle
programmer kan avbrytes ved at »stopp«-tasten trykkes.
Når programmet er ferdig åpnes polymeriseringskammerets
deksel, »programslutt«-signalet lyder (5 korte toner) og
program 1 innstilles automatisk. Arbeidet kan nå taes ut av
polymeriseringskammeret og straks bearbeides videre.
SCHWARZ - 03-0132 (sr)
6. Funksjonsfeil
Vakuum og lamper overvåkes av apparatet. Feil signaliseres
ved hjelp av de tre røde feil-indikatorene og et akustisk
signal.
Hvis det nødvendige vakuum ikke oppnås under en
polymerisering, kobler vakuum-pumpen seg ut igjen.
Apparatet skal ikke slås av, da en kan ta igjen den
resterende polymeriseringstid ved å trykke «start»-tasten
etter at feilen er fjernet.
Kontroll ved vakuumfeil:
- er slangen mellom apparat og vakuumpumpe tett?
- er gummipakningen utett eller glass-dekkplaten i
polymeriseringskammeret tilsmusset?
Kontroll ved lampefeil:
- Start programmet på nytt, for slik å kontrollere om ikke
feilen skyldes en tilfeldig tenningsfeil i lampen. Hvis
feilen gjentar seg, må det lampe-par det gjelder skiftes
ut (se «Vedlikehold og rengjøring»).
Lampenes levetid er utløpt:
Når lampene har vært aktivert 9999 ganger (display 99)
blinker begge de røde lampefeil-indikatorene og det lyder
et tredobbelt akustisk signal. Dette er en oppfordring om å
skifte ut alle lampene (se «Vedlikehold og rengjøring»), da
lysstyrken ikke lenger er tilstrekkelig stor for en sikker
polymerisering.
Dette signalet lyder både når nettbryteren slås på og ved
hver programslutt og hvert programavbrudd.
Etter at alle 4 lamper er skiftet ut må telleverket for antall
aktiveringer av lampene nullstilles. Dette gjøres på følgende
måte: Slå av apparatet.Trykk tastene «start/stopp» og
«deksel» samtidig og slå nettbryteren på.

7. Vedlikehold

MERK
For å unngå at lysstyrken med tiden avtar så mye at en
sikker polymerisering ikke lenger er garantert, må alle
fire Visio Beta LB1 lysstofflamper, produsert for 3M ESPE,
skiftes ut etter 9999 belysningssykler (se avsnittet
«Funksjonsfeil»).
Skifte ut det øvre lampe-paret
(i dekkplaten til polymeriseringskammeret)
Åpne polymeriseringskammeret med deksel-tasten.
Slå av apparatet og trekk støpslet ut!
Skru ut de seks skruene i dekkplaten og fjern dekkplaten
med glassplaten.
Rengjør glassplaten på begge sider med en klut som er
gjennomfuktet med alkohol.
47