3M ESPE VisioBeta vario Notice D'utilisation page 32

SEITE 31 - 148 x 210 mm - 086/0/-/51+ F -
λυχνι ν δ σουν φωτειν σ µα που αναβοσβ νει και
ηχ σει να τριπλ ακουστικ σ µα, σηµα νει τι οι
λυχν ες χουν ενεργοποιηθε 9999 φορ ς ( νδειξη 99)
και τι πρ πει να γ νει αντικατ στασ τους (βλ πε
»Βλ βες -Τ λος της δι ρκειας της λειτουργικ ς ζω ς
των λυχνι ν« και »Συντ ρηση και περιπο ηση«).
Στη συν χεια η νδειξη πρ κειται να δε ξει για
δι στηµα 3 δευτερολ πτων »Pu« και η κ κκινη νδειξη
βλ βης κενο δ νει συνεχ ς φωτειν σ µα. Εφ σον
στο δι στηµα αυτ ασκηθε π εση στο πλ κτρο »Start«,
ακολουθε η λειτουργ α αναν ωσης της αντλ ας κενο
για δι στηµα 99 λεπτ ν (βλ πε οδηγ ες χρ σεως της
αντλ ας κενο Visio Beta). ταν θα χουν σβ σει λες
οι ενδε ξεις, η συσκευ θα βρ σκεται σε λειτουργικ
ετοιµ τητα.
Πλ ρωση του θαλ µου φωτοπολυµερισµο
Μετ την σκηση π εσης στο πλ κτρο του
»καλ µµατος«, αν γει απ τοµα προς τα επ νω το
κ λυµµα του θαλ µου φωτοπολυµερισµο .
Οι φωτοπολυµεριζ µενες εργασ ες µπορο ν να
τοποθετο νται µε αυθα ρετη δι ταξη στο θ λαµο
φωτοπολυµερισµο . Θα πρ πει να προσ χετε, στε οι
εργασ ες να µην αλληλοκαλ πτονται! Στη συν χεια
κλε νετε το κ λυµµα, κατεβ ζοντ ς το προς τα κ τω.
ΠΡΟΣΟΧΗ
Τοποθετε τε π ντοτε τις στεφ νες και τις γ φυρες
χωρ ς το γ ψινο εκµαγε ο στο θ λαµο
φωτοπολυµερισµο , µια και λ γω της υπολειπ µενης
υγρασ ας στη γ ψο δε µπορε να επιτευχθε το
απαρα τητο κεν . Επ σης ενδ χεται υπ κ ποιες
προϋποθ σεις να προκληθε βλ βη στην αντλ α κενο
(εξα ρεση: 1. µ ρος του προγρ µµατος 4).
Επιλογ προγρ µµατος
Με τη βο θεια των πλ κτρων »P1« ως »P4« µπορο ν να
επιλ γονται τα τ σσερα ακ λουθα προγρ µµατα
φωτοπολυµερισµο . Το επιλεγµ νο πρ γραµµα
διακρ νεται µ σω µ ας πρ σινης φωτειν ς επιφ νειας:
Πρ γραµµα 1: 1 λεπτ φωτισµ ς,14 λεπτ φωτισµ ς
και κεν
Εφαρµογ : Τελικ ς πολυµερισµ ς του Sinfony, το
οπο α ε ναι κατασκευασµ νο απ την
3M ESPE
Πρ γραµµα 2: 7 λετπ φωτισµ ς,10 δευτερ λεπτα
φωτισµ ς και κεν
Εφαρµογ : Πολυµερισµ ς αδιαφ νειας (opaquer)
σε περισσ τερες στρ σεις επικ λυψης
για την κ λυψη συγκρατητ ρων
µερικ ν οδοντοστοιχι ν µε ροζ
αδιαφ νεια.
Πρ γραµµα 3: 1λεπτ φωτισµ ς,1λεπτ φωτισµ ς και
κεν
Εφαρµογ : Πολυµερισµ ς φωτοπολυµεριζ µενων
οδοντιατρικ ν υλικ ν µε ψυχρ φως
σε µ κος κ µατος 400-500 nm
Πρ γραµµα 4: 4 λεπτ φωτισµ ς, 4 λεπτ φωτισµ ς
και κεν
Εφαρµογ : Πολυµερισµ ς φωτοπολυµεριζ µενων
υλικ ν δισκαρ ων.
Κατ τη δι ρκεια του διαλε µµατος
( νδειξη »2.-« και 3 φορ ς σ ντοµο
ακουστικ σ µα) να ανο γετε το
κ λυµµα και να εξ γετε το γ ψινο
εκµαγε ο. Αφο πι σετε το πλ κτρο
»Start« επακολουθε το δε τερο µ ρος
του προγρ µµατος.
SCHWARZ - 03-0132 (sr)
ναρξη του προγρ µµατος
Μετ την επιλογ του επιθυµητο προγρ µµατος
ασκ στε π εση στο πλ κτρο »Start«. Το πρ γραµµα
πρ κειται να λειτουργ σει αυτ µατα. (Ε ν µετ τη
ρ θµιση των προγραµµ των 2, 3 4, αυτ δεν τεθο ν
σε λειτουργ α εντ ς 10 δευτερολ πτων, η συσκευ
επαν ρχεται για λ γους ασφαλε ας αυτ µατα στο
πρ γραµµα 1.)
Κατ τη δι ρκεια λειτουργ ας του προγρ µµατος
εµφαν ζεται ο υπολειπ µενος χρ νος σε λεπτ (στο
δε τερο µ ρος του προγρ µµατος 2 σε δευτερ λεπτα).
Μπορε να διακ πτεται η λειτουργ α λων των
προγραµµ των, πι ζοντας το πλ κτρο »Stop«.
Μετ την ολοκλ ρωση του προγρ µµατος πηδ ει προς
τα επ νω το κ λυµµα του θαλ µου φωτοπολυµερισµο ,
ηχε το ακουστικ σ µα »Τ λος του προγρ µµατος«
(5 φορ ς σ ντοµος χος) και επαναρρυθµ ζεται
αυτ µατα το πρ γραµµα 1. Οι εργασ ες µπορο ν τ ρα
να αποµακρυνθο ν και να συνεχιστε αµ σως η
επεξεργασ α τους.
6. Βλ βες
Το κεν και οι λυχν ες ελ γχονται απ τη συσκευ .
Απ λειες διαµην ονται µ σω των τρι ν ενδε ξεων
βλαβ ν και εν ς ηχητικο σ µατος.
Ε ν δεν επιτυγχ νεται κατ τη διαδικασ α
πολυµερισµο το απαρα τητο κεν , η αντλ α κενο
τ θεται και π λι εκτ ς λειτουργ ας. ∆ε πρ πει να
σβ νετε τη συσκευ , µια και µετ την ρση της
διαταραχ ς, πι ζοντας το πλ κτρο »Start«,
αναπληρ νεται ο υπολειποµ νος χρ νος πολυµερισµο .
λεγχος σε περ πτωση διαταραχ ς του κενο :
- Ε ναι στεγαν ς ο σωληνωτ ς αγωγ ς µεταξ της
συσκευ ς και της αντλ ας κενο ;
- χει π ψει µ πως να ε ναι στεγαν η λαστιχ νια
µ νωση µ πως χουν κατακαθ σει ρ πη στη
γυ λινη πλ κα κ λυψης του θαλ µου
φωτοπολυµερισµο ;
λεγχος σε περ πτωση διαταραχ ς των λυχνι ν:
- Ξεκιν ντας εκ ν ου το πρ γραµµα, µπορε τε να
βεβαιωθε τε, τι τα α τια της διαταραχ ς των
λυχνι ν δεν οφε λονται σε µεµονωµ νες διαλε ψεις
σπινθ ρων. Εφ σον εµφαν ζεται εκ ν ου η διαταραχ ,
πρ πει να αντικατασταθε το σχετικ ζε γος
λυχνι ν (βλ πε »Συντ ρηση και περιπο ηση«).
Τ λος της δι ρκειας της λειτουργικ ς ζω ς των
λυχνι ν:
ταν οι λυχν ες θα χουν ενεργοποιηθε 9999 φορ ς
(η νδειξη στο 99), πρ κειται οι δ ο κ κκινες λυχν ες
νδειξης βλαβ ν να δ σουν φωτειν σ µα που
αναβοσβ νει και να ηχ σει τρεις φορ ς να ακουστικ
σ µα.Τα σ µατα αυτ επισηµα νουν την αναγκαι τητα
της αντικατ στασης λων των λυχνι ν (βλ πε
»Συντ ρηση και περιπο ηση«), µια και η νταση φωτισµο
δεν επαρκε πλ ον για τον ασφαλ πολυµερισµ .
Το σ µα αυτ δ νεται κατ την ναρξη της παροχ ς
ρε µατος και στο τ λος κ θε προγρ µµατος καθ ς
και κατ τη διακοπ εν ς προγρ µµατος.
Μετ την αντικατ σταση και των 4 λυχνι ν θα πρ πει
ο µετρητ ς των ενεργοποι σεων των λυχνι ν να
τ θεται και π λι στο µηδ ν. Για το σκοπ αυτ να
θ τετε εκτ ς λειτουργ ας τη συσκευ .Κρατ τε το
πλ κτρο »Start/Stopp« και το πλ κτρο του »καλ µµατος«
πιεσµ να και να κ νετε χρ ση του διακ πτη παροχ ς
ρε µατος.
31