Marantz DV9600 Mode D'emploi page 54

6 Menu de configuration du DVD
4 Sélectionnez Audio Audio Audio Audio
Audio
HDMI
Audio
• Auto (réglage par défaut)
Dans ce mode, pendant la lecture de
disques enregistrés en Dolby Digital, DTS
ou MPEG, le signal de trains de données
correspondant est produit. Quand les
disques DVD Vidéo et DVD Audio avec un
son audio multicanal fonctionnent, le
signal multicanal est produit. Pendant la
lecture de disques enregistrés en PCM à
2 canaux ou aux autres formats à 2
canaux, le son audio est produit à partir
du PCM à 2 canaux. Les formats de sortie
sont limités par les capacités du
composant connecté. Par exemple, si le
disque est enregistré en Dolby Digital
mais le composant connecté ne supporte
pas Dolby Digital, le signal audio est
produit sous la forme de PCM multicanal.
Si le composant connecté ne supporte
pas le PCM multicanal non plus, le signal
audio est produit sous la forme de PCM à
2 canaux.
HDMI Audio Output
Dolby Digital
PCM linéaire
DTS
MPEG
DVD audio
CD/MP3/Super Audio CD*
CD DTS
CD vidéo
*1
: L'ordre de priorité en mode Auto est le suivant : Bit Stream, Multi PCM, 2ch PCM.
Le format de sortie est limité par les capacités du composant connecté.
*2 : L'ordre de priorité en mode Multi PCM est le suivant : Multi PCM, 2ch PCM.
Le format de sortie est limité par les capacités du composant connecté.
*3 : Aucun signal audio n'est produit à partir des disques empêchant le sous-mixage.
*4
: Aucun signal audio n'est produit à partir de Super Audio CDs. Le signal audio n'est produit que pendant la
lecture d'un CD.
54
OTHERS
Auto
Multi PCM
2ch PCM
Off
ENTER RETURN SETUP
Formats audio
Dolby Digital
Multi channel PCM
Multi channel PCM
4
• Multi PCM
• 2ch PCM
• Off
Sélectionnez l'une des options à l'aide des boutons
curseurs (5/∞) et appuyez sur le bouton ENTER.
Réglages HDMI (audio)
Auto* Multi PCM*
1 2
PCM multicanal
PCM multicanal
DTS PCM multicanal
MPEG Remixage en 2 CH
PCM multicanal
Gauche/droite
DTS PCM multicanal
Gauche/droite
Dans ce mode, pendant la lecture de
disques enregistrés en Dolby Digital,
DTS, MPEG ou de DVD Vidéo et Audio,
un signal multicanal est produit. Pendant
la lecture de disques sous la forme de
PCM à 2 canaux ou sous un autre format
à 2 canaux, le signal audio est produit
sous la forme de PCM à 2 canaux. Les
formats de sortie sont limités par les
capacités du composant connecté. Par
exemple, si le disque est enregistré en
Dolby Digital mais le composant
connecté ne supporte pas Dolby Digital,
le signal audio est produit sous la forme
de PCM à 2 canaux.
Dans ce mode, le signal audio est produit
sous la forme de PCM à 2 canaux pour
tous les disques. Sélectionnez ce mode
quand l'unité est connectée à un
téléviseur ou projecteur.
Les signaux audio ne sont pas produits à
partir des prises jack HDMI.
2 ch PCM Off
Remixage en 2 CH Pas de sortie
Remixage en 2 CH Pas de sortie
Remixage en 2 CH Pas de sortie
Remixage en 2 CH Pas de sortie
Remixage en 2 CH* 3 Pas de sortie
Pas de sortie
Remixage en 2 CH Pas de sortie
Pas de sortie