Télécharger
Partager
Imprimer la page
  1. Manuels
  2. Marques
  3. JB Systems Light Manuels
  4. Équipement d'éclairage
  5. POLAR LASER
  6. Mode d'emploi

JB Systems Light POLAR LASER Mode D'emploi

Masquer les pouces

Publicité

Les langues disponibles
  • FR

Les langues disponibles

  • FRANÇAIS, page 5

Liens rapides

Télécharger ce manuel

Publicité

loading

Manuels Connexes pour JB Systems Light POLAR LASER

Sommaire des Matières pour JB Systems Light POLAR LASER

  • Page 2 DANGER ~ GEVAAR ~ GEFAHR ~ PELIGRO ~ PERIGO WARNING: DANGER! never expose the lens to direct sunlight, even for a short period. This may damage the light effect or even cause fire! ATTENTION: DANGER! n'exposez jamais la lentille directement aux rayons de soleil, même pendant un bref instant.
  • Page 3  Operating instructions  The housing and the lenses must be replaced if they are visibly damaged.  Polar Laser Unit  Please use the original packing when the device is to be transported.  2 keys (for key switch) ...
  • Page 4 8. INTERNAL MICROPHONE: The built-in microphone is used to synchronize the laser show to the beat of the music. 9. WORKING MODE Selector: used to select the working mode of the unit: JB SYSTEMS 3/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 4/35 POLAR LASER ®...
  • Page 5  Afin de protéger l’environnement, merci de recycler les emballages autant que possible. Vérifiez le contenu: Vérifiez si l’emballage contient bien les articles suivants:  Le Polar Laser  Mode d'emploi  2 clés (pour l'interrupteur à clé)  Câble d'alimentation Every information is subject to change without prior notice You can download the latest version of this user manual on our website: www.beglec.com...
  • Page 6  L’appareil doit être à la masse selon les règles de sécurité.  Ne pas connecter l’unité à un variateur de lumière.  Utilisez toujours des câbles appropriés et certifiés lorsque vous installez l'appareil. JB SYSTEMS 7/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 8/35 POLAR LASER ®...
  • Page 7 Pendant l’inspection, les points suivants doivent être vérifiés :  Toutes les vis utilisées pour l’installation de l’appareil ou de chacune de ses pièces doivent être bien fixées et non corrodées. JB SYSTEMS 9/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 10/35 POLAR LASER ®...
  • Page 8 Chacune de ces informations peut être modifiée sans avertissement préalable. Vous pouvez Controleer de inhoud: télécharger la dernière version de ce mode d’emploi de notre site Web: www.beglec.com Controleer of de doos volgende onderdelen bevat:  Handleiding  Polar Laser  2 sleuteltjes voor de sleutelschakelaar  Voedingskabel JB SYSTEMS 11/35...
  • Page 9  Volgens de veiligheidsvoorschriften moet deze installatie geaard worden.  Sluit het apparaat niet aan op een elektronische dimmer.  Gebruik altijd een geschikte en gekeurde veiligheidskabel bij het installeren van het toestel. JB SYSTEMS 13/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 14/35 POLAR LASER ®...
  • Page 10 Bij inspectie moeten de volgende punten worden gecontroleerd.  Alle schroeven gebruikt om het te toestel te installeren en al zijn onderdelen moeten goed vastgedraaid zijn en mogen niet verroest zijn. JB SYSTEMS 15/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 16/35 POLAR LASER ®...
  • Page 11 Spannung ist so hoch, das hier die Gefahr eines elektrischen Schlages besteht. Das Ausrufezeichen im Dreieck weist den Benutzer auf wichtige Bedienungs- und Wartungshinweise in den Dokumenten hin, die dem Gerät beiliegen. JB SYSTEMS 17/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 18/35 POLAR LASER ®...
  • Page 12  Aus Sicherheitsgründen dürfen an dem Gerät keine unbefugten Veränderungen vorgenommen werden. Wichtiger Hinweis: Nicht direkt in die Lichtquelle blicken! Gerät nicht verwenden, wenn sich Personen im Raum befinden, die unter Epilepsie leiden. JB SYSTEMS 19/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 20/35 POLAR LASER ®...
  • Page 13  Gerät ausschalten, Netzstecker ziehen und warten, bis es sich abgekühlt hat. Während der Wartung sind folgende Punkte ganz besonders zu beachten:  Sämtliche Schrauben zur Installation und Befestigung jeglicher Teile müssen fest angezogen und rostfrei sein. JB SYSTEMS 21/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 22/35 POLAR LASER ® ®...
  • Page 14 Compruebe el contenido: Compruebe que la caja contiene los siguientes ítems:  Instrucciones de manejo  Unidad Polar Laser Technische Änderungen können auch ohne Vorankündigung vorgenommen werden!  2 llaves (por el interruptor con llave) Sie können sich die neueste Version dieses Benutzerhandbuches von unserer Website herunterladen: www.beglec.com ...
  • Page 15  Debido a motivos de seguridad está prohibido hacer modificaciones sin autorizar a la unidad. Importante: ¡Nunca mire directamente a la fuente de luz! No use el efecto en presencia de personas que sufran de epilepsia. JB SYSTEMS 25/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 26/35 POLAR LASER ®...
  • Page 16  Siempre use un cable de seguridad certificado que pueda sostener 12 veces el peso del aparato. Este añadido secundario de seguridad debería ser instalado de una forma que no hubiera parte de la instalación que pudiera caer más de 20cm si el añadido principal falla. JB SYSTEMS 27/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 28/35 POLAR LASER ®...
  • Page 17 Verifique o conteúdo: Certifique-se que a caixa contém os seguintes artigos:  Manual do utilizador  Unidade Polar Laser  2 chaves (para interruptor activado por chave)  Cabo de alimentação INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA: ATENÇÃO: De forma a evitar o risco de choque eléctrico, CAUTION não remova peças da unidade.
  • Page 18  Por motivos de segurança, são proibidas quaisquer alterações não autorizadas à unidade. Importante: Nunca olhe directamente para a luz! Não utilize este efeito luminoso na presença de pessoas epilépticas. JB SYSTEMS 31/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 32/35 POLAR LASER ®...
  • Page 19 ATENÇÃO PERIGO PARA OS OLHOS: Posicione sempre o laser de forma a que o público presente não possa olhar directamente para os feixes laser. A instalação deverá assegurar que o feixe não atinge as pessoas. JB SYSTEMS 33/35 POLAR LASER JB SYSTEMS 34/35 POLAR LASER ®...
  • Page 20 Temperatura de trabalho: 10°C ~ 40°C Potência Led 5W (azul ~ 455nm) Peso: 1,6kg Estas informações estão sujeitas a alterações sem aviso prévio Pode fazer download da versão mais recente deste manual no nosso site: www.beglec.com JB SYSTEMS 35/35 POLAR LASER ®...