Alcatel Onetouch 995 ULTRA Mode D'emploi
  1. Manuels
  2. Marques
  3. Alcatel Onetouch Manuels
  4. Téléphones portables
  5. 995 ULTRA
  6. Mode d'emploi

Alcatel Onetouch 995 ULTRA Mode D'emploi

Masquer les pouces
Table des Matières

Publicité

Liens rapides

Télécharger ce manuel
Pour plus d'informations sur l'utilisation du téléphone, allez sur le site
www.alcatelonetouch.com
pour télécharger le manuel
utilisateur complet. De plus, à partir de ce site Web, vous pouvez également consulter la FAQ, faire des mises à jour du logiciel via
une suite logicielle PC, etc.

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alcatel Onetouch 995 ULTRA

Sommaire des Matières pour Alcatel Onetouch 995 ULTRA

  • Page 1 Pour plus d’informations sur l’utilisation du téléphone, allez sur le site www.alcatelonetouch.com pour télécharger le manuel utilisateur complet. De plus, à partir de ce site Web, vous pouvez également consulter la FAQ, faire des mises à jour du logiciel via une suite logicielle PC, etc.

  • Page 3: Table Des Matières

    Table des matières Précautions d’emploi ..............4 Informations générales ..............9 Votre téléphone ................12 Touches et connecteurs .....................12 Mise en marche ......................14 Écran d’accueil ......................18 Liste des applications ....................27 Saisie de texte ................28 Utiliser le clavier à l’écran..................28 Édition de texte ......................29 Appels, journal d’appels et contacts ..........
  • Page 4 Raccordement de votre téléphone à un téléviseur ..........86 Connexion directe à d’autres appareils Wi-Fi ............86 Google Play Store ..............87 Rechercher des applications à télécharger et les installer .........87 Télécharger et installer ....................88 Gérer vos téléchargements ..................90 Applications multimédia92 Appareil photo/caméra ....................92 Galerie ..........................95 YouTube ..........................98 Musique ..........................99...
  • Page 5 11 Réglages ..................118 11.1 Paramètres sans fil et réseau .................. 118 11.2 Réglages d’appel ......................121 11.3 Son ..........................123 11.4 Affichage .................... 124 11.5 Emplacement et sécurité ..................124 11.6 Applications ........................ 126 11.7 Paramètres de comptes et de synchronisation ..........128 11.8 Paramètres de confidentialité...

  • Page 6: Précautions D'emploi

    Précautions d’emploi ......Avant d'utiliser votre téléphone, lisez ce chapitre avec attention. Le fabricant ne pourra être tenu responsable des conséquences résultant d'une utilisation impropre et/ou non conforme aux instructions contenues dans le manuel. • SÉCURITÉ EN VÉHICULE : Compte tenu des études qui démontrent que l'usage d'un téléphone mobile lors de la conduite d'un véhicule représente un facteur réel de risque, même lorsqu'il est associé...
  • Page 7 Au-delà de +55 °C, l'écran risque d'être peu lisible ; cette altération est temporaire et sans gravité. Les numéros d'urgence peuvent ne pas être disponibles sur tous les réseaux cellulaires. Vous ne devez donc pas vous reposer uniquement sur votre téléphone portable pour émettre des appels d'urgence. Ne tentez pas d'ouvrir, de démonter ou de réparer vous-même votre téléphone.
  • Page 8 • RESPECT DE LA VIE PRIVÉE : Nous vous rappelons que vous devez respecter les lois et règlements en vigueur dans votre pays concernant la prise de clichés et l’enregistrement de sons à l’aide d’un téléphone portable. Conformément à ces lois et règlements, il est parfois strictement interdit de prendre des clichés et/ou d’enregistrer la voix d’autres personnes ou tout autre attribut personnel et de les reproduire ou diffuser, car cela peut être considéré...
  • Page 9 • ONDES ÉLECTROMAGNÉTIQUES : La preuve de la conformité aux exigences internationales (ICNIRP) ou à la directive européenne 1999/5/ CE (R&TTE) est une condition préalable à la mise sur le marché de tout modèle de téléphone portable. La protection de la santé et de la sécurité de l’utilisateur, ainsi que de toute autre personne, constitue un aspect essentiel de ces exigences internationales et de la directive européenne.
  • Page 10 Des informations complémentaires de l’OMS sur les champs électromagnétiques et la santé publique sont disponibles à l’adresse internet suivante : http://www.who.int/peh-emf. Votre téléphone est équipé d’une antenne intégrée. Veillez à ne pas la toucher, ni à la détériorer afin de bénéficier d’une qualité...

  • Page 11: Informations Générales

    Informations générales ..... Adresse Internet : • www.alcatelonetouch.com N° Hot Line Alcatel : • consultez la brochure « TCT Mobile Services » ou notre site Web. Sur notre site Web, vous pourrez consulter en ligne notre rubrique FAQ (Foire aux Questions). Vous pouvez également nous contacter directement par email pour nous poser toute question.

  • Page 12: Protection Contre Le Vol

    Protection contre le vol Votre téléphone mobile este identifié par un numéro de série de votre téléphone (IMEI), inscrit sur l’étiquette de l’emballage et dans la mémoire de votre téléphone. Nous vous recommandons vivement, lors de la première utilisation, de noter ce numéro en tapant * # 0 6 # et de le garder précieusement.
  • Page 13 Ce téléphone peut contenir des données, y compris des applications et des logiciels sous forme d’exécutable ou de code source, soumises par des tiers en vue de leur ajout dans le présent téléphone (« Données de tierces parties »). Toutes les données de tierces parties incluses dans ce téléphone sont fournies «...

  • Page 14: Votre Téléphone

    Votre téléphone ......Touches et connecteurs Ecouteur Voyant LED Appareil photo frontal Écran tactile Touche Accueil Touche Rechercher Touche Menu Touche Retour Augmenter le volume Connecteur HDMI (reportez-vous à la page 86) Réduire le volume Connecteur micro- Connecteur de Touche casque Marche- Arrêt...
  • Page 15 • Depuis l’écran d’accueil, accéder rapidement au menu Paramètres ou au panneau des notifications, lancer la recherche rapide, gérer des applications ou personnaliser l’écran d’accueil en ajoutant des applications ou en changeant le fond d’écran/thème • Sur d’autres écrans : afficher la liste des options. Appuyer : revenir à...

  • Page 16: Mise En Marche

    Mise en marche 1.2.1 Mise en service Enlever/replacer le couvercle du téléphone Insérer/extraire la carte SIM Vous devez insérer votre carte SIM pour pouvoir effectuer des appels. Veuillez éteindre votre téléphone et retirer la batterie avant d'insérer ou d'extraire la carte SIM.
  • Page 17 Installer et extraire la batterie • Engagez et clipsez la batterie, puis insérez le couvercle arrière du téléphone. • Ouvrez le couvercle, puis retirez la batterie. Installer et retirer la carte microSD Insérez la carte microSD dans son logement avec le contact doré orienté vers le bas.
  • Page 18 Charger la batterie Chargeur standard Chargeur pour le Royaume-Uni Branchez le chargeur au téléphone, puis à la prise secteur. • Le voyant LED de notification s’allume pendant la charge de la batterie. • Évitez de forcer la prise du téléphone. •...

  • Page 19: Allumer Votre Téléphone

    1.2.2 Allumer votre téléphone Appuyez longuement sur la touche Fin pour allumer votre téléphone, saisissez votre code PIN si nécessaire, puis validez. L’écran s’allume au bout de quelques secondes. Si vous ne connaissez pas votre code PIN ou si vous l’avez oublié, adressez-vous à...

  • Page 20: Éteindre Votre Téléphone

    Cette configuration initiale peut être ignorée et activée via Paramètres\ Comptes et sychro. Depuis l’écran qui se présente à l’allumage du téléphone, sans carte SIM insérée, vous pouvez également vous connecter à un réseau Wi-Fi (reportez-vous à la section « 6.1.2 Wi-Fi ») pour vous connecter à votre compte Google et exploiter certaines fonctionnalités.

  • Page 21: Écran D'accueil One Touch

    1.3.1 Écran d’accueil ONE TOUCH L’écran d’accueil ONE TOUCH vous permet d’organiser vos applications et vos dossiers. Vous pouvez ainsi accéder plus facilement aux applications que vous utilisez fréquemment, tout en structurant leur contenus. Mode Normal Mode Carrousel B arre d’état Onglet Application ...

  • Page 22: Écran D'accueil Android

    L’écran d’accueil vous permet d’accéder en un clin d’œil aux informations les plus pertinentes, comme l’heure, la météo, votre agenda ainsi que vos prochains rendez-vous, alarmes, nouveaux messages, appels manqués, nouveaux e-mails, etc. Cet écran est également entièrement personnalisable et vous permet d’y ajouter vos applications, dossiers et widgets favoris pour un accès immédiat du bout des doigts.
  • Page 23 Feuilleter Comparable au glissement, ce geste permet des déplacements plus rapides. Pincer/Écarter Placez deux doigts sur la surface de l’écran, puis écartez-les ou rapprochez-les pour redimensionner un élément à l’écran. Pivoter Réorientez automatiquement l’écran du mode portrait au mode paysage en faisant pivoter le téléphone vers la gauche pour bénéficier d’un affichage plus étendu.
  • Page 24 Icônes d’état Réception de données de GPRS connecté positionnement GPS GPRS en service Haut-parleur activé EDGE connecté Itinérance (roaming) EDGE en service Aucun signal Mode vibreur 3G connecté Sonnerie coupée 3G en service Micro du téléphone muet HSPA (3G+) connecté Batterie épuisée HSPA (3G+) en service Connecté...
  • Page 25 Icônes de notification Nouveau message Gmail Appel en cours (vert) Appel en cours par le biais du Nouveau SMS ou MMS casque Bluetooth (bleu) Problème de livraison du SMS Appel perdu ou MMS Nouveau message Google Talk Appel en attente Nouveau message vocal Renvoi d’appel activé...

  • Page 26: Verrouiller/Déverrouiller L'écran

    Panneau de notification Faites glisser la barre d’état vers le bas ou appuyez sur la touche Menu, puis sur Notifications pour ouvrir le panneau des notifications. Faites-le glisser vers le haut pour le refermer. À partir du panneau des notifications, vous pouvez accéder à...
  • Page 27 Pour créer une séquence de déverrouillage d’écran (reportez-vous à la section 11.5.2 pour plus de détails) • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres\Emplacement et sécurité\Verrouiller l’écran\ Configuration. • Lisez les informations pratiques et observez l’exemple de séquence. Lorsque vous êtes prêt, appuyez sur Suivant.

  • Page 28: Onglet Application

    Pour déverrouiller l’écran du téléphone Tracez la séquence de déverrouillage que vous avez créée ou entrez votre code PIN ou votre mot de passe pour réactiver l’écran. Si vous n’avez pas défini d’écran de déverrouillage, faites glisser le cadenas vers le bas pour l’ouvrir. 1.3.6 Onglet Application Appuyez sur...

  • Page 29: Régler Le Volume

    1.3.7 Régler le volume Utiliser la touche Volume Appuyez sur la touche Volume haut/bas pour régler le volume. Au niveau de volume le plus bas, votre téléphone passe en mode Silencieux. Utiliser le menu Paramètres Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres\Son pour configurer les différentes sonneries et leur volume.

  • Page 30: Saisie De Texte

    Saisie de texte ......Utiliser le clavier à l’écran Le clavier à l’écran s’affiche automatiquement quand un programme nécessite la saisie de texte ou de chiffres. Paramètres du clavier à l’écran Lorsque vous appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil et que vous appuyez sur Paramètres\Langue et clavier\Clavier TouchPal ou Clavier Android, un ensemble complet de réglages vous est alors proposé...

  • Page 31: Saisie Touchpal

    2.1.2 Saisie TouchPal : paramètres TouchPal : panneau de modification : reconnaissance vocale Appuyez ici pour masquer le clavier. Appuyez de manière prolongée pour activer le mode à choix multiple. Appuyez ici pour saisir des chiffres et des symboles, etc. Appuyez de manière prolongée pour changer la langue de saisie.

  • Page 32: Appels, Journal D'appels Et Contacts

    Appels, journal d’appels et contacts ......... Téléphoner ............3.1.1 Établir un appel Vous pouvez effectuer très simplement un appel à l’aide de l’option Téléphone. Pour accéder à ce menu, appuyez l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Téléphone. Maintenez le doigt ici pour accéder au répondeur Appuyez ici pour ajouter un élément aux Contacts...

  • Page 33: Accepter Ou Rejeter Un Appel

    Passer un appel international Pour passer un appel international, appuyez de manière prolongée sur pour entrer un « + », puis composez le préfixe international du pays suivi par le numéro de téléphone complet, et finalement sélectionnez Passer un appel d’urgence Si votre téléphone est sous couverture d’un réseau, composez le numéro d’urgence et appuyez sur pour effectuer un appel d’urgence.

  • Page 34: Appeler Votre Messagerie Vocale

    Lorsque vous recevez un appel entrant, faites glisser l’icône verte du téléphone vers le bas pour répondre. Pour mettre fin à l’appel, appuyez sur Raccro. Lorsque vous recevez un appel entrant, mais que vous ne souhaitez pas y répondre, vous pouvez le rejeter en faisant glisser l’icône rouge du téléphone vers le haut. Votre correspondant est directement redirigé...

  • Page 35: Gérer Plusieurs Appels

    Appuyez sur cette icône pour mettre l’appel en cours en attente. Appuyez à nouveau dessus pour récupérer l’appel. Appuyez sur cette icône pour couper la sonnerie de l’appel en cours. Appuyez à nouveau dessus pour réactiver la sonnerie de l’appel. Appuyez sur cette icône pour activer le haut-parleur en cours d’appel.

  • Page 36: Consulter Le Journal D'appels

    • Composez le numéro de téléphone de la personne que vous souhaitez ajouter à la conférence et appuyez sur l’icône . Vous pouvez également ajouter des participants à partir des options Contacts, Appels, Favoris ou Groupes. Menu, puis sur l’icône •...

  • Page 37: Contacts

    Contacts ............. Les Contacts vous permettent de joindre facilement et rapidement les personnes que vous souhaitez contacter. Vous pouvez afficher et créer des contacts sur votre téléphone, puis les synchroniser avec vos contacts Gmail, d’autres applications sur le Web ou sur votre téléphone.
  • Page 38 Les actions suivantes sont activées : • Nouveau contact Ajouter un contact au téléphone. Options d’affichage • Choisir les contacts à afficher, par exemple uniquement les contacts des téléphones, les contacts d’autres applications, etc. Comptes • Gérer les paramètres de synchronisation pour différents comptes.

  • Page 39: Ajouter Un Contact

    3.3.2 Ajouter un contact Appuyez sur la touche Menu depuis la liste des contacts, puis sur Nouveau contact. Vous devez indiquer le nom du contact et d’autres informations le concernant. Vous pouvez facilement passer d’un champ à l’autre en faisant défiler l’écran vers le haut ou vers le bas.

  • Page 40: Modifier Vos Contacts

    Ajouter/Supprimer des contacts des groupes Pour ajouter un contact à un groupe, appuyez de manière prolongée sur un contact pour afficher ses options, puis sur Ajouter au groupe. Pour supprimer un contact d’un groupe, passez à l’onglet Groupes, sélectionnez le groupe contenant le contact que vous souhaitez supprimer, appuyez de manière prolongée sur ce dernier pour afficher ses options, puis sur Supprimer un contact dans ce groupe.

  • Page 41: Communiquer Avec Vos Contacts

    Supprimer un contact Pour supprimer un contact, appuyez sur la touche Menu, puis sur Supprimer le contact depuis l’écran de ses coordonnées, ou appuyez de manière prolongée sur un nom dans les Contacts pour afficher la liste d’options, puis sur Supprimer le contact.

  • Page 42: Importer, Exporter Et Partager Des Contacts

    Utiliser Quick contact pour Android Appuyez sur l’image d’un contact pour ouvrir Quick Contact pour Android, puis appuyez sur l’icône du mode de communication que vous souhaitez utiliser. Les icônes disponibles dépendent des informations dont vous disposez à propos du contact, ainsi que des applications et des comptes configurés sur votre téléphone.

  • Page 43: Afficher Des Contacts

    Pour importer/exporter un seul contact depuis/vers la carte SIM, appuyez sur le contact que vous souhaitez importer/exporter, puis sur OK pour valider. Pour importer/exporter tous les contacts depuis/vers la carte SIM, cochez la case Tout sélectionner, puis appuyez sur OK pour valider. Vous pouvez partager un ou plusieurs contacts avec d’autres personnes en leur envoyant une vCard via Bluetooth, un MMS, un e-mail, etc.
  • Page 44 Pour fractionner des informations, appuyez sur le contact dont vous souhaitez séparer les informations, appuyez sur la touche Menu, puis sur Modifier le contact, réappuyez ensuite sur la touche Menu, puis appuyez sur Séparer. 3.3.8 Comptes Les contacts, les données ou d’autres informations sont synchronisables à partir de plusieurs comptes, en fonction des applications installées sur votre téléphone.
  • Page 45 Données en arrière-plan Activez ou désactivez l’option Données en arrière-plan pour indiquer si les applications et les services peuvent transmettre des données lorsque vous ne les utilisez pas directement (à savoir, lorsqu’ils sont exécutés en arrière-plan). Lorsque cette option est activée, les applications peuvent, à tout instant, synchroniser, envoyer ou recevoir des données.

  • Page 46: Sms/Mms, Gmail/Email, Google Talk

    SMS/MMS, Gmail/Email, Google Talk ........ SMS/MMS ............Votre téléphone vous permet de créer, modifier et recevoir des messages texte (SMS) et des messages multimédia (MMS). Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur SMS/MMS. Tous les messages que vous recevez ou envoyez peuvent être enregistrés dans la mémoire du téléphone.
  • Page 47 Envoyer un SMS Saisissez le numéro du téléphone portable du destinataire au niveau de la barre À pour ajouter des destinataires, appuyez sur la barre Saisissez ou appuyez sur votre message afin de taper le corps du message. Une fois terminé, appuyez sur Envoyer pour transmettre le SMS.
  • Page 48 Options de Pièces jointes : • Images Accédez à la Galerie ou à Mes fichiers pour mettre une image en pièce jointe. Prendre une photo • Accédez à l’Appareil photo pour prendre une photo à mettre en pièce jointe. • Vidéos Accédez à...

  • Page 49: Gérer Les Messages

    4.1.2 Gérer les messages Lorsque vous recevez un message, l’icône apparaît dans la barre d’état afin de vous prévenir. Faites glisser la barre d’état vers le bas pour ouvrir le panneau de notification, appuyez sur le nouveau message pour l’ouvrir et lisez-le. Vous pouvez également accéder à...

  • Page 50: Définir Les Paramètres Des Messages

    4.1.3 Définir les paramètres des messages Vous pouvez définir un ensemble de paramètres pour vos messages. Depuis l’écran de l’application SMS/MMS, appuyez sur la touche Menu, puis appuyez sur Paramètres. Paramètres de stockage • Anciens messages Sélectionnez cette option pour stocker les anciens messages lorsque le nombre maximal de messages stockés est atteint.

  • Page 51: Appuyez Sur Cette Option Pour Télécharger

    Itinérance • Appuyez sur cette option pour télécharger automatiquement l’intégralité du MMS (y compris le contenu du message et la pièce jointe) lorsque vous êtes connecté au réseau d’un autre opérateur. Désactivez cette option pour télécharger uniquement l’en-tête du MMS et éviter ainsi les frais supplémentaires. •...
  • Page 52 4.2.1 Gmail ............... Gmail est un service de messagerie électronique hébergé sur Google configuré pour être utilisé sur votre téléphone. Les données de l’application Gmail de votre téléphone peuvent être automatiquement synchronisées avec celles de votre compte Gmail hébergé sur le Web. Contrairement aux autres types de messageries électroniques, dans Gmail, les messages et leurs réponses sont regroupés dans votre boîte de réception sous forme de conversations, organisés par libellés et non par dossiers.
  • Page 53 Recevoir et consulter vos e-mails Lors de l’arrivée d’un nouvel e-mail, vous êtes averti par une sonnerie ou le vibreur, et l’icône apparaît dans la barre d’état. Faites glisser la barre d’état vers le bas pour afficher le panneau de notification, puis appuyez sur le nouvel e-mail pour l’ouvrir.
  • Page 54 Pour afficher vos conversations par libellé lorsque vous consultez votre boîte de réception ou une autre liste de conversations, appuyez sur Menu, puis sur Aller dans les libellés. Appuyez sur un libellé pour afficher une liste des conversations correspondantes. Appuyez de manière prolongée sur un e-mail pour accéder aux options suivantes : •...
  • Page 55 Préférences générales • Actions relatives Pour activer une option. aux messages • Effacer l’historique Appuyez sur cette option pour supprimer l’historique des recherches des recherches. Supprimer • Pour restaurer les valeurs par défaut pour les tous les SDSqAfficher les expéditeurs. imagesSDSq Paramètres généraux •...
  • Page 56 4.2.2 E-mail ................ Outre un compte Gmail, vous pouvez également configurer des comptes de messagerie POP3 ou IMAP externes sur votre téléphone. Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur E-mail. Lorsque vous ouvrez l’application pour la première fois, un assistant de configuration vous aide à...

  • Page 57: Google Talk

    Google Talk ............. Le service de messagerie instantanée de Google, Google Talk, vous permet de communiquer avec vos amis en temps réel, dès qu’ils sont connectés. Pour accéder à cette fonctionnalité, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur l’icône Talk. Tous les amis que vous avez ajoutés dans Google Talk par le biais du Web ou de votre téléphone apparaissent dans votre liste d’amis.

  • Page 58: Discuter Avec Vos Amis

    4.3.1 Discuter avec vos amis Pour commencer une discussion, appuyez sur un nom dans votre Liste d’amis, saisissez un message, puis appuyez sur Envoyer. Pour inviter d’autres personnes à se joindre à votre discussion, appuyez sur la touche Menu, puis sur Ajouter au chat et choisissez l’ami à inviter. Lorsque vous discutez avec plusieurs amis, vous pouvez passer d’un écran à...

  • Page 59: Gérer Votre Liste D'amis

    4.3.4 Gérer votre liste d’amis Outre ajouter des amis à votre liste, vous avez également accès aux options suivantes : • Pour afficher tous vos Par défaut, seuls les amis avec lesquels vous discutez amis ou seulement régulièrement apparaissent dans la liste d’amis. Pour ceux que vous afficher tous vos amis, appuyez sur la touche Menu, puis contactez le plus...
  • Page 60 4.3.5 Réglages Pour accéder à des réglages supplémentaires, appuyez sur la touche Menu depuis la liste d’amis, puis sur Paramètres. • Indicateur de Sélectionnez cette option pour que vos amis voient une mobile icône apparaître en regard de votre nom lorsque vous êtes connecté.

  • Page 61: Google Agenda, Horloge, Calculatrice, Actualités Et Météo

    Google Agenda, Horloge, Calculatrice, Actualités et météo......... Google Agenda ..........Utilisez Google Agenda pour gérer vos réunions, rendez-vous, etc. Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Agenda. 5.1.1 Vue multimode Vous avez accès à différentes vues : Jour, Semaine, Mois ou Mon planning. Pour modifier la vue de votre Agenda, appuyez sur la touche Menu, puis sur Jour, Semaine, Mois ou Mon planning.

  • Page 62: Créer De Nouveaux Événements

    5.1.2 Créer de nouveaux événements Vous pouvez ajouter de nouveaux événements à partir de n’importe quelle vue de l’Agenda. • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran Agenda, puis sur Plus\Nouvel événem. pour accéder à l’écran de modification de l’événement. •...

  • Page 63: Nouvel Événement

    Nouvel Pour ajouter un nouvel événement événement Plus Mes agendas Pour afficher, masquer, synchroniser ou ne pas synchroniser les agendas Réglages Pour définir divers paramètres de l’agenda Horloge ............. Votre téléphone mobile est équipé d’une horloge intégrée. Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis Horloge.

  • Page 64: Définir Une Alarme

    5.2.1 Définir une alarme Depuis l’écran Horloge, appuyez sur une alarme en cours ou sur la touche Menu, puis sur Ajouter alarme pour accéder à l’écran de modification de l’alarme. • Activer l’alarme Appuyez sur cette option pour activer l’alarme. •...
  • Page 65 Vous avez le choix entre les deux panneaux suivants : Panneau de base et Fonctions avancées. Pour passer des fonctions de base aux fonctions avancées, vous pouvez : • faire glisser l’écran de base vers la gauche pour accéder aux Fonctions avancées. Menu à...

  • Page 66: Actualités Et Météo

    • Tout sélectionner Pour sélectionner l’intégralité du texte Sélectionner le • Pour sélectionner une partie du texte saisi texte • Couper Pour supprimer le texte sélectionné Copier • Pour copier le texte sélectionné • Mode de saisie Pour sélectionner votre mode de saisie préféré Coller •...

  • Page 67: Régler Les Paramètres

    5.4.2 Régler les paramètres Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran Actualités et météo, puis appuyez sur Paramètres. Vous pouvez alors ajuster les options suivantes : Paramètres de Weather • Utiliser ma Pour définir le lieu à l’aide du service de localisation du position téléphone.
  • Page 68 Paramètres Actualiser • Automatique Cochez cette case pour mettre à jour automatiquement les informations Actualités et météo à la fréquence que vous avez définie dans Fréquence d’actualisation. • Fréquence Appuyez sur cette option pour définir la fréquence de mise d’actualisation à...

  • Page 69: Connexion Aux Réseaux

    Connexion aux réseaux ... Pour vous connecter à Internet par le biais de ce téléphone, vous pouvez utiliser à votre convenance les réseaux GPRS/EDGE/3G ou Wi-Fi. Connexion à Internet 6.1.1 GPRS/EDGE/3G La première fois que vous allumez votre téléphone avec une carte SIM insérée, celle-ci configure automatiquement un service réseau, à...
  • Page 70 Activer/Désactiver les connexions de données en itinérance En cas d’itinérance, vous pouvez décider de vous connecter ou non à un service de données. • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. Paramètres\Sans fil et réseaux\Réseaux mobiles\Itinérance • Appuyez sur des données. •...
  • Page 71 6.1.2 Wi-Fi Grâce au Wi-Fi, vous pouvez vous connecter à Internet dès que votre téléphone est à portée d’un réseau sans fil. La technologie Wi-Fi peut être exploitée sur le téléphone, même sans carte SIM insérée. Activer le Wi-Fi pour se connecter à un réseau sans fil •...
  • Page 72 Ajouter un réseau Wi-Fi Lorsque le Wi-Fi est activé, vous pouvez ajouter de nouveaux réseaux Wi-Fi selon vos préférences. • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. Paramètres\Sans fil et réseaux\Paramètres Wi-Fi\Ajouter • Appuyez sur un réseau Wi-Fi. • Indiquez le nom du réseau et toute autre information requise. •...

  • Page 73: Navigateur

    Navigateur ............Le navigateur permet de consulter des pages Web et de rechercher des informations sur Internet. Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Navigateur. Accéder à une page Web Appuyez sur le champ de l’URL en haut de l’écran du Navigateur, saisissez l’adresse de la page Web, puis appuyez sur Définir votre page d’accueil •...
  • Page 74 Rechercher du texte sur une page Web • Appuyez sur la touche Menu depuis une page Web, puis appuyez surPlus\ Rechercher sur la page. • Saisissez le mot ou l’expression à rechercher. • La première correspondance est mise en surbrillance, et les suivantes sont entourées.

  • Page 75: Gérer Les Liens, L'historique

    Autres options : • Actualiser Pour actualiser la page actuelle (appuyez sur la touche Menu sur la page Web, puis sur Actualiser). Quitter Pour fermer tous les onglets (appuyez sur la touche Menu sur la • page Web, puis sur Quitter). •...

  • Page 76: Gérer Les Téléchargements

    Afficher l’historique du navigateur Menu depuis l’écran du Navigateur. • Appuyez sur la touche Favoris. • Appuyez sur Historique pour afficher l’historique du navigateur. • Appuyez sur l’onglet Afficher les pages auxquelles vous accédez le plus fréquemment • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran du Navigateur.

  • Page 77: Gérer Les Favoris

    6.2.4 Gérer les favoris Ajouter une page Web aux favoris • Ouvrez la page Web que vous souhaitez ajouter aux favoris. Menu, puis sur Favoris. • Appuyez sur la touche Ajouter aux favoris • Appuyez sur • Le cas échéant, indiquez le nom et l’emplacement du favori, puis appuyez sur OK pour valider.
  • Page 78 6.2.5 Réglages Vous avez également accès à des paramètres supplémentaires. Pour accéder aux paramètres du navigateur, appuyez sur la touche Menu depuis l’écran du Navigateur, puis appuyez sur Plus\Paramètres. Paramètres du contenu de la page • Taille de la police Sélectionnez cette option pour choisir la taille des caractères du texte : Très petite, Petite, Normale, Grande ou Très grande.
  • Page 79 Paramètres de confidentialité Effacer le cache • Sélectionnez cette option pour effacer les contenus et les bases de données temporaires en local. • Effacer l’historique Appuyez sur cette option pour effacer l’historique du navigateur. • Accepter les Cochez cette case pour autoriser les sites à enregistrer cookies et à...

  • Page 80: Connexion À Des Appareils Bluetooth

    Paramètres avancés • Configuration Appuyez sur cette option pour définir un moteur de du moteur de recherche qui sera utilisé lorsque vous saisirez des recherche termes de recherche dans le champ de l’URL. • Paramètres du site Sélectionnez cette option pour afficher les paramètres avancés des sites Web.
  • Page 81 Modifier le nom du téléphone Vous pouvez personnaliser le nom de votre téléphone afin qu’il soit plus facilement identifiable. • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. Paramètres\Sans fil et réseaux\Paramètres Bluetooth\Nom • Appuyez sur de l’appareil. • Saisissez un nom, puis appuyez sur Rendre votre téléphone visible •...

  • Page 82: Connexion Du Téléphone À Un Ordinateur Via Un Câble Usb

    Connexion du téléphone à un ordinateur via un câble USB À l’aide d’un câble USB, vous pouvez transférer des fichiers multimédia et d’autres types de fichiers entre la carte microSD de votre téléphone et l’ordinateur. Connecter votre téléphone à un ordinateur ou le déconnecter Pour connecter votre téléphone à...
  • Page 83 Retirer la carte microSD de votre téléphone en toute sécurité Vous pouvez retirer la carte microSD sans risque lorsque le téléphone est éteint. Pour retirer la carte microSD tandis que le téléphone est allumé, vous devez tout d’abord retirer la carte mémoire du téléphone afin d’éviter de la corrompre ou de l’endommager.

  • Page 84: Partage De La Connexion De Données Mobiles De Votre Téléphone

    Partage de la connexion de données mobiles de votre téléphone Vous pouvez partager la connexion de données mobiles de votre téléphone avec un ordinateur via un câble USB (Partage par USB) ou avec jusqu’à huit appareils en transformant votre téléphone en point d’accès Wi-Fi. Les fonctions ci-dessous peuvent entraîner la facturation de coûts supplémentaires de la part de votre opérateur réseau.

  • Page 85: Connexion À Des Réseaux Privés Virtuels

    Pour renommer ou sécuriser votre point d’accès à distance Lorsque votre partage par Wi-Fi est activé, vous pouvez modifier le nom du réseau Wi-Fi de votre téléphone (SSID) et ainsi en sécuriser l’accès. • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. Paramètres\Sans fil et réseaux\Partage connexion •...
  • Page 86 Se connecter à un VPN ou se déconnecter Pour se connecter à un VPN : • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. • Appuyez sur ParamètresSans fil et réseaux\Paramètres de VPN. • Les VPN que vous avez ajoutés sont répertoriés dans l’écran Paramètres de VPN. Appuyez sur le VPN auquel vous souhaitez vous connecter.

  • Page 87: Configurer L'appel Internet (Sip)

    Configurer l’appel Internet (SIP) Vous pouvez passer/recevoir des appels Internet lorsque vous êtes connecté à un réseau Wi-Fi et non via votre réseau mobile. Vous devez configurer un compte Internet valide avant de pouvoir utiliser cette fonction. Reportez-vous à la section 3.1.1 Établir un appel pour savoir comment passer un appel Internet.

  • Page 88: Raccordement De Votre Téléphone À Un Téléviseur

    Pour configurer votre téléphone pour recevoir des appels Internet La réception des appels Internet entrants est désactivée par défaut afin de réduire la consommation d’énergie. • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil. • Appuyez sur Paramètres\Paramètres d’appel\Appel Internet\Comptes\ Réception appels entrants. •...

  • Page 89: Google Play Store

    Google Play Store ... Google Play Store est une boutique de logiciels en ligne, d’où vous pouvez télécharger et installer des applications spécifiquement conçues pour votre téléphone Android. Pour ouvrir Google Play Store : • Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Google Play Store.

  • Page 90: Télécharger Et Installer

    Appuyez sur une application depuis l’écran Google Play Store pour parcourir son contenu et sélectionner une sous-catégorie. Pour chaque sous-catégorie, vous pouvez trier les éléments selon les critères suivants : Top gratuitouTop des Pour revenir à l’écran Pour recherche l’application d’accueil Google Play de votre choix Store...

  • Page 91: Acheter Une Application

    • Pour vérifier la progression du téléchargement, ouvrez le panneau de notification. Pour interrompre le téléchargement, appuyez sur la barre de progression, puis sur l’icône située à côté de la barre. • Une fois le téléchargement et l’installation terminés, une icône de notification s’affiche dans la barre d’état.

  • Page 92: Gérer Vos Téléchargements

    Demander un remboursement Si l’application que vous venez d’acheter ne vous satisfait pas, vous pouvez demander un remboursement dans un délai de 24 heures après l’achat. Votre carte de paiement ne sera pas débitée et l’application sera désinstallée de votre téléphone.

  • Page 93: Évaluation

    Remboursement Depuis l’écran d’accueil Google Play Store, appuyez sur la touche Menu, puis sur Mes applications. Appuyez sur l’application que vous souhaitez désinstaller pour obtenir un remboursement, appuyez sur Rembourser, puis sur OK pour valider. Notification de mise à jour Depuis l’écran d’accueil Google Play Store, appuyez sur la touche Menu, puis sur Paramètres.

  • Page 94: Applications Multimédia92

    Applications multimédia Appareil photo/caméra ......Votre téléphone est équipé d’un appareil photo et d’une caméra permettant de prendre des photos et de filmer des vidéos. Avant d’utiliser l’appareil photo ou la caméra, assurez-vous que la carte microSD, qui sert au stockage des photos et des vidéos, est correctement installée. Veillez également à...
  • Page 95 Prendre une photo L’écran sert de viseur. Cadrez d’abord le sujet ou le paysage dans le viseur, puis appuyez sur l’icône pour prendre la photo qui sera automatiquement enregistrée. Effectuer un zoom avant ou arrière Appuyez sur l’icône pour activer la fonction Zoom et faites glisser la barre de zoom pour effectuer un zoom avant ou arrière graduel.

  • Page 96: Réglages En Mode Cadrage

    8.1.1 Réglages en mode cadrage Avant de capturer une photo ou une vidéo, vous pouvez définir un certain nombre de paramètres dans le mode cadrage. Paramètres de l’appareil photo: • Réglages Appuyez sur cette option pour accéder à la liste déroulante des paramètres : Mode de mise au point, Exposition, Mode Scène, Taille d’image, Anti-effet de bande, etc.

  • Page 97: Galerie

    Galerie ..............La Galerie sert de lecteur multimédia et vous permet de visionner des photos et de lire des vidéos. Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Galerie. Depuis ce menu, vous pouvez ouvrir l’appareil pour prendre une photo pour filmer une vidéo.
  • Page 98 Visionner une photo ou lire une vidéo Les photos et les vidéos sont regroupées par albums dans la Galerie. Faites glisser le curseur pour changer de mode. Vous pouvez afficher les albums rangés en grille ou empilés. Faites glisser vers la gauche ou vers la droite pour visualiser les différents albums rapidement.

  • Page 99: Opérations Par Lots

    Manipuler vos images Vous pouvez manipuler vos images de diverses manières : vous pouvez les pivoter ou les rogner, les partager avec des amis, les définir comme identifiant de contact ou comme fond d’écran, etc. Recherchez l’image que vous souhaitez utiliser, puis appuyez sur la touche Menu Appuyez sur la touche Menu, les quatre options apparaîtront ci-dessous.

  • Page 100: Youtube

    YouTube .............. YouTube est un service gratuit de partage de vidéos en ligne permettant à chacun de visionner, de rechercher et de mettre en ligne des vidéos. Il prend en charge la diffusion en continu, ce qui permet de lancer la lecture d’une vidéo dès que son téléchargement commence sur Internet.

  • Page 101: Visionner Des Vidéos

    8.3.1 Visionner des vidéos Appuyez sur une vidéo pour la visionner. Appuyez sur l’écran de lecture d’une vidéo pour afficher les commandes avec lesquelles vous pouvez effectuer une pause, faire défiler les images vers l’avant ou l’arrière ou faire glisser le curseur de la barre de progression jusqu’à l’emplacement souhaité.

  • Page 102: Écouter De La Musique

    8.4.1 Écouter de la musique Depuis l’écran de l’une des quatre bibliothèques, appuyez sur un morceau pour le lire.  Appuyez ici pour lire la liste de lecture actuelle en mode aléatoire (les plages sont lues au hasard).  Appuyez ici pour ouvrir la liste de lecture actuelle.  A ppuyez ici pour changer de mode de répétition : Ne pas répéter, Répéter la liste de lecture ou Répéter la plage en cours.

  • Page 103: Manipuler Les Listes De Lecture

    8.4.3 Manipuler les listes de lecture Les listes de lecture vous permettent d’organiser les morceaux de musique stockés sur votre carte. Vous pouvez créer une nouvelle liste, ajouter un morceau à cette liste, réorganiser l’ordre de la liste, et supprimer ou renommer une liste. Créer une liste de lecture Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran de lecture pour afficher les options disponibles, appuyez sur Ajouter à...

  • Page 104: Google Maps

    Google Maps ....... Connaître Ma position 9.1.1 Choisir une source de données permettant de déterminer Ma position Appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis appuyez sur Paramètres\ Emplacement et sécurité. • Cochez la case Utiliser réseaux sans fil pour définir les réseaux Wi-Fi et/ou mobiles en tant que source de données pour Ma position.

  • Page 105: Rechercher Un Lieu

    Pour effectuer un zoom avant ou arrière sur une carte, appuyez sur le signe plus ou moins de la commande de zoom ou appuyez deux fois sur un endroit de l’écran. Pour effacer l’historique des cartes, appuyez sur la touche Menu, puis sur Effacer carte.

  • Page 106: Attribuer Une Étoile À Un Lieu

    Attribuer une étoile à un lieu Vous pouvez marquer n’importe quelle position sur la carte pour la retrouver ultérieurement comme vous le faites pour une adresse Web sur Internet avec les signets. 9.3.1 Comment attribuer (ou supprimer) une étoile à un lieu •...

  • Page 107: Afficher Les Instructions Relatives À Un Itinéraire En Voiture, En Transport Public Ou À Pied

    Afficher les instructions relatives à un itinéraire en voiture, en transport public ou à pied 9.4.1 Obtenir des suggestions d’itinéraires pour votre déplacement • Appuyez sur la touche Menu depuis l’écran des cartes, puis sur Directions. • Appuyez sur la barre d’entrée ou sur pour modifier votre point de départ en utilisant l’une des méthodes suivantes : saisie d’une adresse, utilisation de l’option Ma position, sélection d’un point de départ sur une carte, sélection d’un...
  • Page 108 9.4.2 Affichez un aperçu des suggestions d’itinéraires et choisissez celui que vous préférez ou qui vous semble le plus adéquat. Vous pouvez afficher un aperçu de votre itinéraire étape par étape dans les vues Navigation, Satellite ou autres. • Appuyez sur la flèche vers la gauche ou vers la droite pour afficher un aperçu de la portion suivante et précédente de l’itinéraire.

  • Page 109: Afficher Les Conditions De Circulation Sur Votre Itinéraire

    9.4.5 Afficher les conditions de circulation sur votre itinéraire En bas à gauche de la vue Navigation, un feu tricolore indique les conditions de circulations globales de votre itinéraire, à côté de l’estimation de votre heure d’arrivée à destination. Vous pouvez également afficher les conditions de trafic de chaque portion de votre itinéraire.

  • Page 110: Ouvrir Street View Pour Un Lieu

    9.5.2 Ouvrir Street View pour un lieu • Appuyez de manière prolongée sur un lieu pour afficher une bulle contenant l’adresse et un onglet Street View. • Appuyez sur la bulle, puis sur Street view. 9.5.3 Effacer la carte Après avoir obtenu les directions ou effectué une recherche sur une carte, vous pouvez effacer les marqueurs ou les niveaux apparaissant.

  • Page 111: S'inscrire À Latitude

    9.6.1 S’inscrire à Latitude Menu depuis l’écran des cartes. • Appuyez sur la touche • Appuyez sur Plus\S’inscrire à Latitude. Une fois inscrit à Latitude, l’élément de menu devient Latitude. Pour ouvrir Latitude, appuyez sur la touche Menu dans l’écran des cartes, puis sur Plus\Latitude.

  • Page 112: Contacter Vos Amis

    9.6.4 Contacter vos amis Sélectionnez un contact. Vous pouvez communiquer avec vos amis et définir des options de confidentialité. • Afficher sur une Localiser la position de vos amis sur la carte. carte • Chatter via Google Envoyer un message instantané à un ami. Talk Envoyer un e-mail •...

  • Page 113: Contrôler Les Informations Partagées

    9.6.5 Contrôler les informations partagées Vous pouvez contrôler les informations que vous souhaitez partager avec vos amis. Appuyez sur la touche Menu dans l’écran des cartes, appuyez sur Plus\Latitude, puis sur votre propre nom et enfin Modifier les réglages de vie privée. Vous avez le choix entre les options suivantes : Location reporting •...

  • Page 114: Autres

    Autres ........10.1 Mes fichiers ............Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Mes fichiers. Mes fichiers permet de stocker vos fichiers sur carte SD au lieu d’utiliser la mémoire de votre téléphone. Pour utiliser cette option, vous devez commencer par installer votre carte SD.

  • Page 115: Tâches

    10.3 Tâches ..............Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Tâches. Tâches vous permet d’afficher ou de mettre fin aux processus et applications en cours et de planifier des tâches. 10.4 Vidéos ..............

  • Page 116: Radio

    Qui synchroniser : le nom du compte, le nom d’utilisateur et le mot de passe sont requis pour authentifier votre identité Comment synchroniser : les types de synchronisation disponibles sont les suivants : une synchronisation bidirectionnelle, une sauvegarde sur le serveur, la restauration depuis le serveur, une exportation vers le serveur et une importation depuis le serveur Que synchroniser : les applications de synchronisation prises en charge...
  • Page 117 Appuyez ici pour augmenter la fréquence de 0,5MHz. Appuyez ici pour ajouter la chaîne en Appuyez de manière cours aux favoris. prolongée pour accéder à la fréquence supérieure la plus Appuyez ici pour accéder à la proche dernière chaîne enregistrée. Appuyez ici pour Appuyez ici pour réduire la fréquence accéder à...

  • Page 118: Économ. Batterie

    10.8 Économ. batterie ..........Pour accéder à cette fonctionnalité, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Économ. batterie. Économ. batterie propose un vue d’ensemble précise de l’utilisation de la batterie et permet de gérer efficacement les économies d’énergie en utilisant toute une série de paramètres et en éliminant les tâches non essentielles.

  • Page 119: Lampe De Poche Led

    10.12 Lampe de poche LED ........Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Lampe de poche LED. Lampe de poche LED est une lampe torche d’appoint qui vous permet de vous éclairer dans l’obscurité. Vous pouvez régler la luminosité à votre guise. 10.13 ONE TOUCH Share ..........

  • Page 120: Réglages

    Réglages ......Pour avoir accès à cette fonction, appuyez sur l’onglet Application depuis l’écran d’accueil, puis sur Paramètres dans la liste des applications. 11.1 Paramètres sans fil et réseau 11.1.1 Mode Avion Cochez la case Mode Avion pour désactiver simultanément toutes les connexions sans fil, y compris les connexions Wi-Fi, Bluetooth et autres.

  • Page 121: Partage Et Connexion Internet

    11.1.4 Partage et connexion Internet Cette fonction vous permet de partager la connexion de données mobiles de votre téléphone via une connexion USB ou comme point d’accès Wi-Fi portable (reportez-vous à la section 6.5). 11.1.5 Paramètres de VPN Un réseau privé virtuel mobile (VPN mobile) fournit aux appareils mobiles un accès à...

  • Page 122: Réseaux Mobiles

    11.1.6 Réseaux mobiles Paramètres du réseau Mode réseau • Vous pouvez sélectionner le réseau de votre choix avec ce menu. • Diffusion cellulaire/ Activez la réception des messages de diffusion cellulaire Rég. de diffusion cell. en cochant la case Diffusion cellulaire. Vous pouvez accéder à...

  • Page 123: Réglages D'appel

    11.2 Réglages d’appel Utilisez les réglages d’appel pour configurer les réglages des appels normaux, ainsi que d’autres fonctions spéciales proposées par votre opérateur. Vous pouvez également utiliser les Réglages d’appel pour configurer le téléphone de sorte qu’il puisse émettre les appels sortants vers des numéros autorisés uniquement. 11.2.1 Paramètres d’appel généraux Numéros autorisés...

  • Page 124: Autres Paramètres

    Autres paramètres d’appel • Paramètres d’appel Autres paramètres d’appel GSM uniquement. Paramètres d’appel Internet Pour plus d’informations à propos des appels Internet, reportez-vous à la section 6.7 Configurer l’appel Internet (SIP). 11.2.2 Autres paramètres Mode TTY Le mode TTY peut être utilisé par les personnes qui sont sourdes, malentendantes ou muettes.

  • Page 125: Son

    11.3 Utilisez les paramètres Son pour configurer les sonneries d’appel et de notification, la musique et d’autres paramètres audio. • Mode silencieux Cochez cette cache pour couper tous les sons, sauf ceux des contenus multimédia et les alarmes. Mode casque •...

  • Page 126: Affichage

    11.4 Affichage • Orientation Cochez cette case pour activer la commutation automatique de l’orientation lorsque vous tournez le téléphone. • Animation Appuyez sur cette option pour choisir d’afficher certaines animations, toutes ou aucune. Luminosité • Appuyez sur cette option pour régler la luminosité de l’écran.

  • Page 127: Schéma De Déverrouillage De L'écran

    Utiliser les satellites GPS Cochez cette option pour utiliser le récepteur satellite (GPS) pour indiquer votre position à quelques mètres près (« au niveau de la rue »). L’accès initial du téléphone au satellite GPS pour repérer votre position peut prendre jusqu’à 5 minutes.

  • Page 128: Stockage Des Identifiants

    11.5.6 Stockage des identifiants Identifiants sécurisés Cochez cette option pour autoriser les applications à accéder au magasin crypté de certificats sécurisés, aux mots de passe associés et autres informations d’identification. Le stockage des identifiants vous permet d’établir certains types de connexion VPN et Wi-Fi.
  • Page 129 Gérer les applications Sélectionnez cette option pour gérer et supprimer les applications installées. Services en cours d’exécution Appuyez sur cette option pour ouvrir une liste des services, c’est-à-dire des applications ou des parties d’application qui fournissent des services à d’autres applications ou qui s’exécutent même lorsque leur application principale n’a pas été...

  • Page 130: Développement

    Développement L’écran Développement contient les paramètres utilisés pour le développement des applications Android. Pour obtenir des informations complètes y compris, de la documentation sur les applications Android et les outils de développement, reportez-vous au site Web des développeurs Android (http://developer.android. com).

  • Page 131: Paramètres Généraux

    11.7.1 Paramètres généraux Données en arrière-plan Cochez cette option pour autoriser les applications à synchroniser les données en arrière-plan, qu’elles soient en cours d’utilisation ou non. Le fait de désactiver cette option peut permettre d’économiser la batterie et de limiter (sans la supprimer) l’utilisation des données.

  • Page 132: Paramètres De Confidentialité

    11.8 Paramètres de confidentialité Les paramètres de confidentialité vous permettent de gérer vos informations personnelles. Sauvegarder mes données Cochez la case pour sauvegarder les paramètres de votre téléphone ainsi que les données de vos applications sur les serveurs Google grâce à votre compte Google. Si vous changez de téléphone, les paramètres et les données sauvegardés sont restaurés sur le nouveau téléphone la première fois que vous vous connectez à...

  • Page 133: Carte Sd Et Mémoire

    11.9 Carte SD et mémoire Les paramètres Carte SD et mémoire vous permettent de contrôler l’espace utilisé et disponible sur votre téléphone et sur votre carte microSD. Vous pouvez également gérer votre carte microSD et, s’il y a lieu, réinitialiser le téléphone et effacer toutes vos données personnelles.

  • Page 134: Langue Et Clavier

    Si un message d’avertissement apparaît indiquant que la mémoire du téléphone est pleine, vous devez libérer de l’espace en supprimant certaines applications, fichiers téléchargés inutiles, etc. 11.10 Langue et clavier Utilisez les paramètres de langue et de clavier pour sélectionner la langue d’affichage du texte sur le téléphone et pour configurer le clavier à...

  • Page 135: Toucher Pour Corriger

    Fenêtre pour appui clavier • Cochez cette option pour agrandir la photo affichée en appuyant simplement sur une touche. Toucher pour corriger • Cochez cette case pour souligner n’importe quel mot que vous touchez dans une zone de texte, si le clavier peut suggérer des propositions. •...
  • Page 136 11.10.4 Saisie TouchPal La saisie TouchPal vous permet de saisie du texte plus facilement. Vous pouvez modifier les paramètres pour faciliter la saisie. Les options disponibles sont les suivantes : Keypress sound • Appuyez sur cette option pour ajuster le volume du son des touches. Keypress vibration •...

  • Page 137: Reconnaissance Vocale

    Gestion du dictionnaire • Gérez le dictionnaire utilisateur. Vous pouvez importer vos contacts à partir des contacts du téléphone, mettre à jour les dictionnaires à partir du serveur ou sauvegarder et restaurer le dictionnaire utilisateur. • Aide Appuyez sur les options associées pour en savoir plus sur TouchPal. 11.11 Reconnaissance vocale 11.11.1...
  • Page 138 Installer les données vocales Si aucune donnée de synthétiseur vocal n’est installée, connectez-vous à Google Play Store et laissez-vous guider lors du processus de téléchargement et d’installation des données. Ce paramètre n’est pas disponible si des données sont déjà installées. Toujours utiliser mes paramètres Cochez cette option pour que les paramètres définis sur cet écran soient utilisés en priorité...

  • Page 139: Accessibilité

    11.12 Accessibilité Les paramètres Accessibilité vous permettent de configurer les plug-ins d’accessibilité installés sur le téléphone. Accessibilité Cochez cette option pour activer tous les plug-ins d’accessibilité installés. La touche Fin permet de mettre fin à l’appel Cochez cette case pour mettre fin à un appel en appuyant sur la touche Fin. 11.13 Date et heure Utilisez les paramètres de date et d’heure pour définir le format d’affichage des...

  • Page 140: Sélection Veille

    Utiliser format sur 24 h Cochez cette option pour afficher l’heure au format 24 heures. Choisir format de date Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue vous permettant de choisir le format d’affichage des dates. Serveur NTP Appuyez sur cette option pour ouvrir une boîte de dialogue vous permettant de définir un protocole de mise à...
  • Page 141 Réglages et aide • Wi-Fi seul Cochez cette case pour procéder à la mise à jour uniquement lorsque le Wi-Fi est désactivé. • Période de Définissez la fréquence de vérification automatique ou vérification activez la vérification manuelle. • Rappel Définissez un rappel pour une mise à jour non terminée.

  • Page 142: Profitez Pleinement De Votre Téléphone

    Profitez pleinement de votre téléphone ........ Vous pouvez télécharger gratuitement des mises à jours de logiciel sur le site web suivant : www.alcatelonetouch.com. 12.1 Android Manager Android Manager comprend les éléments suivants : • Contacts Cette option vous permet d’enregistrer vos contacts de sorte que n’avez aucune crainte à...

  • Page 143: Systèmes D'exploitation Compatibles

    Application • Cette option vous permet d’importer des applications mobiles téléchargées et de les installer sur le téléphone via une synchronisation. Fichier • Cette option vous permet d’organiser les fichiers du téléphone en quelques clics et à l’emplacement de votre choix. •...

  • Page 144: Garantie Du Téléphone

    Garantie du téléphone ... Votre téléphone est garanti contre tout défaut de conformité ou dysfonctionnement qui pourrait apparaître, dans des conditions normales d’utilisation pendant la durée de garantie de douze (12) mois à compter de la date d’achat de votre téléphone, telle que figurant sur votre facture originale.
  • Page 145 La présente garantie ne s’applique pas aux défauts de votre téléphone et/ou de votre accessoire occasionnés par (sans limitation): 1) le non-respect des instructions d’utilisation ou d’installation, ou des normes techniques et de sécurité en vigueur dans la zone géographique d’utilisation, 2) une association ou une intégration dans des équipements non fournis ou non recommandés par TCT Mobile Limited, 3) toute modification ou réparation par des personnes non autorisées par TCT...

  • Page 146: Accessoires

    Accessoires ......Une fonction « mains libres » est intégrée sur les téléphones mobiles GSM d’Alcatel de la dernière génération. Elle vous permet d’utiliser le téléphone placé à une certaine distance, par exemple sur une table. Pour ceux d’entre vous qui souhaiteraient préserver une certaine confidentialité...

  • Page 147: Problèmes Et Solutions

    Problèmes et solutions ..Avant de contacter le service après-vente, nous vous conseillons de suivre les instructions ci-dessous : • Pour un fonctionnement optimal, il est conseillé de recharger complètement la batterie • Évitez d’enregistrer un trop grand nombre de données dans la mémoire de votre téléphone ;...
  • Page 148 La charge de mon téléphone ne s’effectue pas correctement • Assurez-vous d’utiliser le chargeur et la batterie Alcatel fournis dans la boîte du téléphone. • Veillez à ce que votre batterie soit correctement insérée et nettoyez ses contacts s’ils sont sales. Vous devez insérer la batterie avant de brancher le chargeur. •...
  • Page 149 • Vérifiez que vous n’avez pas interdit les appels sortants. • Vérifiez que votre téléphone n’est pas en mode avion. Impossible de recevoir des appels • Vérifiez que votre téléphone est allumé et connecté à un réseau (vérifiez que le réseau n’est pas saturé...
  • Page 150 Je ne peux plus ajouter de contacts dans mon répertoire • Vérifiez que le répertoire de votre carte SIM n’est pas plein ; supprimez des fiches ou enregistrez des fiches dans le répertoire du téléphone (répertoire professionnel ou personnel). Mes correspondants ne peuvent pas laisser de message sur ma messagerie •...
  • Page 151 Le téléphone n’est pas reconnu par d’autres appareils via Bluetooth • Assurez-vous que la fonction Bluetooth est activée et que votre téléphone est visible par d’autres utilisateurs (voir page 78). • Vérifiez que la distance entre les deux téléphones correspond à la portée de détection Bluetooth.

  • Page 152: Spécifications

    Spécifications Processeur Platform Qualcomm 8255 Plateforme Android™ 2.3 Mémoire ROM : 2 GB RAM : 512 MB Dimensions (LxWxT) 127 x 68 x 9,75 mm Poids Environ 124 grammes avec la batterie Affichage Écran tactile LCD TFT 4,3 pouces avec résolution 480 ×...
  • Page 153 Appareil photo Appareil photo couleur 5,0 mégapixels Formats audio pris AAC, AAC+, AAC Enhanced, WB AMR, MP3, Midi en charge Formats vidéo pris MPEG-4 (lecture uniquement), en charge H.263, H.264 (lecture uniquement) Batterie • Batterie rechargeable au lithium-ion • Capacité : 1500 mAh Fente d’extension Carte mémoire microSD™...
  • Page 154 ALCATEL est une marque déposée d’Alcatel-Lucent et est utilisée sous licence par TCT Mobile Limited. © Copyright 2012 TCT Mobile Limited Tous droits réservés TCT Mobile Limited se réserve le droit de modifier sans préavis les caractéristiques de ses matériels...

Table des Matières