Publicité
Care and Cleaning • Cuidado y limpieza • Entretien et nettoyage
× 4
1
Locking tabs
Pestañas de ajuste
Languettes de verrouillage
Press
Presione
Appuyer
Fabric Seat – First, you must remove the seat carrier...
EN
To wash the fabric seat... Machine wash the fabric seat in cold water. Use a gentle wash cycle with no bleach.
Tumble dry, using low heat.
To reinstall the fabric seat and seat carrier, reverse the steps above or refer to the Assembly Instructions, page 10.
Plastic Parts –Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air dry. Do not immerse in water.
Teether – Clean teether before use. Not dishwasher safe. Wipe clean with damp cloth and mild soap. Air dry.
Asiento de tela – Primero debe retirar el soporte del asiento...
ES
Para lavar el asiento de tela... Lave el asiento de tela en una lavadora con agua fría. Use un ciclo de lavado suave. No use
cloro. Séquelo en una secadora a baja temperatura.
Para reinstalar el asiento de tela y el soporte del asiento, invierta los pasos anteriores o consulte las Instrucciones de
Ensamblaje, pagina 10.
Partes de plástico – Limpie con un paño húmedo y jabón suave. Deje secar al aire. No sumerja en agua.
Mordedera – Limpie la mordedera antes de usarla. No apto para lavavajillas. Limpie con un paño húmedo y jabón suave.
Deje secar al aire.
Siège de tissu – D'abord, vous devez retirer le porte-siège...
FR
Pour laver le siège de tissu... Lavez le siège à la machine à l'eau froide. Choisissez le cycle délicat, sans agent de
blanchiment. Séchez en machine, à basse température.
Pour replacer le siège et le porte-siège, inversez les étapes précédentes ou reportez-vous aux instructions d'assemblage,
page 10.
Pièces de plastique – Essuyer à l'aide d'un chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux. Séchage à l'air libre.
Ne pas plonger dans l'eau.
Jouet de dentition – nettoyer le jouet de dentition avant de l'utiliser. Non résistant au lave-vaisselle. Essuyer à l'aide d'un
chiffon imbibé d'eau et d'un détergent doux. Séchage à l'air libre.
× 8
2
3
– 15 –
4
Publicité
