Table Des Matières - Videotec WASNX Manuel D'instructions

Contents
E N G L I S H
1 About this manual .................................................................................................................... 3
1.1 Typographical conventions ................................................................................................................................................ 3
2 Notes on copyright and information on trademarks ............................................................. 3
3 Safety rules................................................................................................................................ 3
4 Identification ............................................................................................................................. 5
4.1 Product description and type designation ................................................................................................................... 5
4.2 Product marking ..................................................................................................................................................................... 5
5 Preparing the product for use ................................................................................................. 6
5.1 Unpacking ................................................................................................................................................................................. 6
5.2 Safely disposing of packaging material ......................................................................................................................... 6
5.3 Contents .................................................................................................................................................................................... 6
5.4 Preparatory work before installation............................................................................................................................... 6
5.4.1 Product opening ...................................................................................................................................................................................... 6
5.4.2 Drilling the box (optional) .................................................................................................................................................................... 6
5.4.3 Assembly of the seal rings (optional) ............................................................................................................................................... 7
5.4.4 Assembly on supports ........................................................................................................................................................................... 7
6 Installation ................................................................................................................................ 8
6.1 Installation and loading of the pump ............................................................................................................................. 8
6.2 Connecting the power supply ........................................................................................................................................... 9
6.2.1 24Vac power line connection .............................................................................................................................................................. 9
6.2.2 120Vac and 230Vac power line connection ................................................................................................................................... 9
6.2.3 Connection of the solenoid valve ....................................................................................................................................................10
6.3 Product closure .....................................................................................................................................................................10
6.4 Washer installation (NXPTZ range) .................................................................................................................................10
6.4.1 Installation examples ...........................................................................................................................................................................11
6.5 Washer installation (NVX range)......................................................................................................................................12
7 Instructions for normal operation .........................................................................................12
7.1 Pump manual activation....................................................................................................................................................12
8 Maintenance ...........................................................................................................................12
8.1 Replacing the solenoid valve ...........................................................................................................................................12
9 Cleaning ..................................................................................................................................13
10 Information on disposal and recycling ...............................................................................13
11 Technical data .......................................................................................................................13
11.1 Mechanical ...........................................................................................................................................................................13
11.2 Electrical ................................................................................................................................................................................13
11.3 Environment ........................................................................................................................................................................13
11.4 Certifications ........................................................................................................................................................................13
12 Technical drawings ...............................................................................................................14
2 MNVCWASNX_2222_EN
1