Table des Matières
Publicité
ATTENTION
Risque de perte des données du patient.
L'utilisation de la fonctionnalité de suppression du patient a pour
effet de supprimer toutes les informations et données d'identifica-
tion du patient sélectionné. Vérifiez que ces données sont bien celles
que vous souhaitez supprimer car il ne sera pas possible de les récu-
pérer après avoir procédé à cette action.
Prenez des précautions pour protéger les données
X
patient et les informations personnelles des patients
contre toute suppression fortuite.
Ne laissez pas le système sans surveillance si vous êtes
X
connecté en tant qu'administrateur.
Vérifiez une deuxième fois que vous avez sélectionné le
X
patient correct avant de supprimer les entrées.
8.5
Gestion des données
Les fonctions de gestion des données fournissent des méthodes
permettant de partager des données et d'augmenter l'espace
disque sur le lecteur local. Les fonctions se trouvent sous Menu >
Gestion des données ou le menu Outils dans la Vue Ingénierie.
8.5.1
Types de fichiers
InVivoVue utilise des fichiers de plusieurs types, dont certains sont
propriétaires ou d'usage courant, pour enregistrer les données et
images pour le logiciel. La liste suivante indique les types de
fichiers possibles et définit brièvement chacun d'entre eux :
• .OCT : Un format de fichier Leica Microsystems qui contient des
images traitées et visualisables, avec un en-tête de fichier.
• .OCU : Un format de fichier Leica Microsystems contenant les
données spectrales brutes dans un tableau d'octets sans
en-tête.
• .BMP : ce fichier indépendant du dispositif sert au stockage et
au rendu d'images visualisables, en particulier sur le système
d'exploitation Microsoft Windows. InVivoVue utilise les fichiers
.BMP pour stocker les images à trame unique du B-scan, les
fenêtres Projection de l'intensité du volume et Image vidéo, et
l'affichage Scan Data View, ainsi que les miniatures utilisées
dans l'interface utilisateur.
Une fois qu'InVivoVue a enregistré un balayage d'image, l'utilisateur
peut également enregistrer les données d'image dans les formats
suivants, indépendamment du dispositif :
• .DCM : DICOM est un format et un protocole destinés au stoc-
kage et à la manipulation des images médicales.
• .MP4 : MPEG-4 est un format de compression de graphiques et
de vidéos.
• .TIFF : Format de fichier graphique compressé "Tagged Image
File Format" pour l'imagerie numérique.
8.5.2
EnFocus enregistre deux types de données sur le disque dur local :
les métadonnées et les données de balayage. Les métadonnées
désignent toutes les informations saisies sur un patient, un examen
et la séquence de balayages au sein d'un examen. Les métadonnées
sont contenues dans une base de données cryptée à laquelle on
accède lorsque InVivoVue est en cours d'exécution. Les données de
balayage comprennent toutes les images et vidéos collectées lors
de l'acquisition de balayages. Ces données sont enregistrées dans le
dossier Data du système. Tous ces fichiers ont des noms de fichiers
obscurcis de sorte que les noms ne fournissent pas de détails qui
relient l'image au patient ou à l'examen (ceci peut être modifié par
l'administrateur dans Enregistrer les préférences). Au fil du temps,
les données de balayage rempliront le lecteur ; la fonction d'archi-
vage doit être utilisée pour supprimer les données du lecteur.
8.5.3
L'enregistrement secondaire permet à EnFocus d'enregistrer auto-
matiquement les données sur un lecteur externe lors de l'acquisi-
tion de balayages. Cette opération supprime une étape de copie des
balayages à la fin de la procédure. Dans la préférence d'enregistre-
ment, l'utilisateur peut sélectionner les données qui sont enregis-
trées sur le lecteur externe. Lorsque l'utilisateur se connecte au lec-
teur et qu'un balayage est enregistré, les données sélectionnées
sont enregistrées sur le lecteur externe. Pour le rôle de l'utilisateur
Administrateur, il existe des options supplémentaires pour l'organi-
sation des données sous forme de dossiers et l'intégration de
fichiers natifs (OCT et OCU).
8.5.4
Le moyen le plus simple d'enregistrer des données sous forme de
fichier transportable est de définir la préférence consistant à tou-
jours enregistrer les données dans le format transportable. Ce n'est
pas le seul moyen. Si un balayage a été enregistré et qu'un fichier
transportable de ce balayage est nécessaire, chargez le balayage,
puis effectuez un clic droit sur la fenêtre B-scan ; s'ouvre alors une
boîte de dialogue dans laquelle il faut sélectionner Enregistrer les
données sous. Une fenêtre apparaît qui permet d'enregistrer les
données sous forme de fichier transportable. En outre, le menu
Fichier de la Vue Ingénierie propose des options permettant d'enre-
gistrer les données sous forme de fichiers transportables.
8.5.5
La fonction Copie des données copie les fichiers d'un examen sur un
lecteur externe joint. L'utilisateur sélectionne l'icône Copie des don-
nées (surbrillance jaune) sur un ou plusieurs examens pour un ou
plusieurs patients et les données sont copiées sur le lecteur externe.
Par défaut, la fonction ne copie que les fichiers transportables qui
sont visibles partout (JPG, BMP, MP4, TIFF ou DICOM), mais la fonc-
tion peut être configurée (par l'utilisateur ayant le rôle Administra-
teur) pour faire également une copie des fichiers natifs. La structure
EnFocus OCT / 9054-10063_FR / Révision K-00
Données locales
Enregistrement secondaire
Enregistrement de fichiers transportables
Copie de données
Logiciel InVivoVue
45
Publicité
Table des Matières
