Logiciel InVivoVue
8.4.2
Association d'un examen à un patient
Les examens peuvent être associés à un patient à l'issue de l'acqui-
sition initiale.
Si le patient n'existe pas, créer le patient.
X
Sélectionner le patient pour trouver l'examen à associer. Avec
X
une grande base de données, le processus est plus facile si l'on
recherche le nom du patient afin de réduire au minimum le
nombre de patients affichés à l'écran.
Glisser l'examen de la liste des examens vers le patient sur la
X
gauche ; déposer l'examen lorsque le fichier est sur le patient
souhaité.
L'examen est désormais associé au patient. Sélectionner le
X
patient pour afficher l'examen dans la liste des examens sur la
droite. Notez que si vous associez par erreur l'examen au mau-
vais patient, il faut répéter le processus.
8.4.3
Contrôler les données d'examen
À tout moment, l'utilisateur peut examiner les balayages enregis-
trés de l'examen actif.
Si un balayage a été effectué, mais qu'il n'est pas encore enre-
X
gistré, ce balayage non enregistré peut être examiné au moyen
des boutons Lecture.
L'examen actuel comprend les balayages en attente, non enre-
X
gistrés et enregistrés dans le sous-menu Examiner les
balayages effectués.
Pour examiner un balayage enregistré, accéder au Menu >
X
Examiner les balayages effectués, puis sélectionner l'icône
dans la file d'attente de balayage correspondant à l'heure de
balayage que vous souhaitez examiner. Le balayage actuelle-
ment chargé est encadré en vert.
Examen de balayages appartenant à un examen précédent
Ouvrir le menu Patient
X
Sélectionnez le dossier patient pour lequel vous souhaitez exa-
X
miner les balayages d'images. Quand l'utilisateur sélectionne un
dossier patient, tous les examens concernant ce patient sont
répertoriés dans la boîte du groupe Examens patient située sur
le côté droit.
Dans la liste des examens du patient, sélectionner l'examen
X
pour lequel vous voulez revoir les balayages. InVivoVue charge
les balayages de l'examen sélectionné dans le menu de
balayage.
44
X
8.4.4
Le dossier patient peut être modifié quand un examen existe pour
le patient.
X
X
X
X
8.4.5
Le rôle de l'utilisateur Administrateur permet de supprimer des
patients, ainsi que toutes les informations personnelles et les
données de balayage, ou de supprimer des examens spécifiques
d'un patient.
Pour supprimer un patient, passez au rôle de l'utilisateur Adminis-
trateur, puis cliquez sur l'onglet Menu Patient. Sélectionnez
l'icône de suppression sur le patient à supprimer. S'ouvre alors une
fenêtre permettant de confirmer la suppression. Sélectionnez Oui
pour supprimer tous les examens associés à ce patient. Les données
concernant ces examens seront également supprimées. S'il manque
des fichiers associés à l'examen, confirmez que vous souhaitez
continuer en cochant une case, puis sélectionnez Oui.
Pour supprimer un examen, passez au rôle de l'utilisateur Adminis-
trateur, puis sélectionnez le menu Patient. Recherchez l'examen
à supprimer, puis sélectionnez l'icône de suppression. S'ouvre alors
une fenêtre permettant de confirmer la suppression. Sélectionnez
Oui pour supprimer les données d'examen. Le patient restera dans
la base de données. S'il manque des fichiers associés à l'examen,
confirmez que vous souhaitez continuer en cochant une case, puis
sélectionnez Oui.
EnFocus OCT / 9054-10063_FR / Révision K-00
Pour examiner un balayage enregistré, accéder au Menu >
Examiner les balayages effectués, puis sélectionner l'icône
dans la file d'attente de balayage correspondant à l'heure de
balayage que vous souhaitez examiner. Le balayage OCT est
chargé et prêt pour l'examen.
Éditer le patient
Sélectionner le bouton Info du dossier patient à éditer.
Cliquer sur le bouton Éditer. Les champs d'information
deviennent modifiables.
Entrer la nouvelle information et mettre à jour l'information
présente dans le dossier, selon les besoins.
Pour enregistrer le dossier patient après avoir effectué toutes
les modifications, cliquer sur le bouton Enregistrer.
Supprimer un patient ou des examens