Table des Matières
Publicité
Motor-
Drehzahlen
Sägeblatt-
Drehzahlen
Spannweite
Schraubstock
4 Données technique
Sägeblattdurch-
messer
4�1 Tableau
Schnittwinkel
Données techniques
Einlaufhöhe inkl.
Puissance moteur (50 Hz)
Unterbau
Vitesse moteur
Vitesse lame
Stellfläche
Ouverture étau de serrage
(L x B x H)
Diamètre lame de scie
Gewicht
Angle de coupe
Fassungsvermö-
Hauteur d'amenée (socle inclus)
gen Kühlmit-
Surface d'installation (l x b x h)
telbehälter
Poids
Einsatztem-
Capacité réservoir de réfrigérant
peratur
Température de travail
Schalldruck
Émission sonore
belastet ca.
Schnittkapa-
90°
Capacités de
zitäten MKS
coupe MKS
315/316 R
315 / 316 R
90 mm
65 mm
85x85 mm
120x70
mm
Transport, Verpackung, Lagerung
Transport, Verpackung, Lagerung
4�2 Plaque signalétique
4.2 Typenschild
4.2 Typenschild
MKS 315 R
Scie circulaire manuelle
Numéro d'article
362 1315
Numéro de série
Année de construction
Connexion électrique
400V ~ 50 Hz
Puissance moteur
1,5 kW/2,2 kW
Vitesse
40/80 1/min.
Lame de scie
Ø 315 mm
Poids
170 kg
MKS-R-Serie | Version 1.01
Abb. 2: Typenschild MKS-N-Serie
Fig. 2 Plaque signalétique Série MKS-R
5
Transport, Verpackung, Lagerung
Abb. 2: Typenschild MKS-N-Serie
5.1 Anlieferung und Transport
5
Transport, Verpackung, Lagerung
Anlieferung
5.1 Anlieferung und Transport
Die Metallkreissäge nach Anlieferung auf sichtbare
Transportschäden überprüfen. Sollte die Metallkreis-
säge Schäden aufweisen, sind diese unverzüglich dem
1400/2800
700/1400
1/min.
1/min.
40/80 1/min
20/40 1/min
120 mm
120 mm
315 mm
315 mm
45° rechts;
45° rechts;
45° links
45° links
MKS 315 R
1015 mm
1015 mm
1,5/2,2 kW / 400 V
1400/2800 1/min.
40/80 1/min
1000x1150x14
1000x1150x14
120 mm
75 mm
75 mm
315 mm
170 kg
170 kg
45°droite /
45° gauche
3 Liter
3 Liter
1015 mm
1000 x 1150 x 1475 mm
170 kg
0°C - 40°C
0°C - 40°C
3 litres
0°C - 40°C
90,6 dB
90,6 dB
90,6 dB
45°
80 mm
60 mm
70x70 mm
80x70 mm
5
5.1 Anlieferung und Transport
Anlieferung
Die Metallkreissäge nach Anlieferung auf sic
Transportschäden überprüfen. Sollte die Me
MKS 316 R
säge Schäden aufweisen, sind diese unverz
1,32/1,91 kW / 400 V
Transportunternehmen beziehungsweise de
700/1400 1/min.
zu melden.
20/40 1/min
120 mm
315 mm
45°droite /
45° gauche
1015 mm
1000 x 1150 x 1475 mm
170 kg
3 litres
0°C - 40°C
90,6 dB
45°+
80 mm
Für den Transport muss die Maschine vorsc
60 mm
auf der Ladefläche gesichert werden. Alle lo
70x70 mm
müssen entweder fest mit der Maschine verb
separate gesichert oder in einem separaten,
80x70 mm
Behältnis verstaut werden.
Die Metallkreissäge darf nur von qualifizierte
sonal auf- und abgeladen werden.
Für den Transport auf ebenem Boden verwenden Sie
Transport mit einem Gabelstapler / Hubwagen:
Für den Transport auf ebenem Boden verwenden Sie
einen ausreichend dimensionierten Gabelstapler, der
einen ausreichend dimensionierten Gabelstapler, der
die Metallkreissäge unterhalb des Tischbereichs
die Metallkreissäge unterhalb des Tischbereichs
anhebt.
Die Metallkreissäge darf ausschließlich stehe
anhebt.
mit ausgeschaltetem Motor transportiert wer
Transport mit einem Kran:
Transport mit einem Kran:
Versand wird die Metallkreissäge auf einer P
WARNUNG!
montiert, so dass Sie mit einem Gabelstaple
WARNUNG!
Lebensgefahr durch Abstürzen der Last!
einem Hubwagen transportiert werden kann
Lebensgefahr durch Abstürzen der Last!
Herunterfallende Lasten können zu schweren Verlet-
zungen bis hin zum Tod führen.
Herunterfallende Lasten können zu schweren Verlet-
- Niemals unter schwebende Lasten treten.
zungen bis hin zum Tod führen.
- Lasten sorgfältig befestigen.
- Niemals unter schwebende Lasten treten.
- Bei Verlassen des Arbeitsplatzes die Last ab-
- Lasten sorgfältig befestigen.
senken.
- Unbedingt vermeiden, dass die Last in Pendeln
- Bei Verlassen des Arbeitsplatzes die Last ab-
gerät.
senken.
8
- Unbedingt vermeiden, dass die Last in Pendeln
Die Metallkreissäge kann mit einem Kran an einem
geeigneten Ort aufgestellt werden. Dafür muss die
gerät.
Metallkreissäge vorschriftsgemäß mit einem Seil am
Kran befestigt werden [Abb. 3].
MKS-R - FR - v1.01 - 24102014
Abb. 2: Typenschild MKS-R-Serie
Transport, Verpackung, Lage
WARNUNG!
Lebensgefahr!
Werden beim Transport oder bei Hebearbe
Gewicht der Maschine wie auch die zuläss
Tragfähigkeit der Hebemittel nicht beachte
die Maschine kippen oder stürzen.
- Beim Transport und bei Hebearbeiten da
der Maschine. und auch die zulässige Tr
higkeit der Hebelmittel beachten.
- Hebezeuge und Lastanschlagmittel auf e
reiem Zustand überprüfen.
HINWEIS!
Die Metallkreissäge vor Feuchtigkeit schütz
Publicité
Table des Matières
