Table des Matières
Publicité
Abb. 7: Montage am Boden
INFORMATION
GEFAHR!
Einstellungen und Inbetriebnahme
Les parties mobiles doivent être exemptes de saleté et de poussière. Graissez-les si nécessaire.
Lebensgefahr durch Stromschlag!
Vor Beginn von Arbeiten an der Maschine den Netz-
DANGER !
stecker ziehen.
Risque de mort par électrocution !
Débranchez le câble d'alimentation avant d'effectuer des travaux sur la machine.
Montage des Steuerhandgriffs
Schritt 1: Den mitgelieferten Hebelarm [Abb. 8, 25] in die
Montage du levier de commande
vorgesehene Aussparung am Gehäuse [Abb. 8, 24] ein-
setzen und mit der Überwurfmutter [Abb. 8, 50] befes-
tigen.
1. Insérez le bras de levier (Fig. 8, 25) dans le renfoncement prévu à cet effet dans le boîtier (Fig. 8,
24), et fixez-le avec l'écrou à chapeau (Fig. 8, 50).
Abb. 10: Montage des Steuerhebels
Schritt 2: Für die Montage des Steuergriffs die elektri-
schen Kabelklemmen [220] am Mikroschalter
[218] verbinden und diesen in die linke Hälfte
des Griffes einsetzen [Abb 11].
Schritt 3: Den Knopf [222] und den Hebelarm [22] in
Fig. 8 Montage du levier de commande
den Griff einsetzen und den Griff mit den
Abb. 8: Montage des Steuerhebels
Schrauben [221 und 219] zusammenschrau-
2. Pour le montage de la poignée de commande, branchez les attaches du câble (220) au
ben. Dabei ist darauf zu achten, dass das
Schritt 2: Für die Montage des Steuergriffs die elektri-
microrupteur (218), et insérez le microrupteur dans la moitié gauche de la poignée (Fig. 9).
Kabel in die Aussparung des Hebelarms [22]
schen Kabelklemmen [220] am Mikroschalter
eingeführt wird. Eventuell vorhandene Grate
3. Insérez le bouton (222) et le bras de levier (22) dans la poignée et fixez la poignée au moyen des
[218] verbinden und diesen in die linke Hälfte
entfernen und scharfe Kanten abrunden
vis (221 et 219). Veillez à ce que le câble se glisse dans le renfoncement du bras de levier (22).
des Griffes einsetzen [Abb 9].
[Abb. 11].
Éliminez les éventuelles bavures et arrondissez les bords tranchants (Fig. 9).
Schritt 3: Den Knopf [222] und den Hebelarm [22] in
den Griff einsetzen und den Griff mit den
Schrauben [221 und 219] zusammenschrau-
ben. Dabei ist darauf zu achten, dass das
Kabel in die Aussparung des Hebelarms [22]
eingeführt wird. Eventuell vorhandene Grate
entfernen und scharfe Kanten abrunden
[Abb. 9].
Abb. 11: Montage des Steuergriffs
Montage des Sägeblatts
MKS-R-Serie | Version 1.01
GEFAHR!
Von den automatisch bewegten Teilen der Säge
gehen die Gefahren für den Bediener aus. Der
Betreiber ist dazu verpflichtet, abhängig von der
Aufstellsituation, für die notwendigen trennenden
Schutzeinrichtungen (z.B. Stellzäune) zu sorgen, die
den gesetzlichen Vorgaben entsprechen.
Schutzhandschuhe tragen!
Schritt 1: Zur Montage des Sägeblattes die Schraube
Abb. 9: Montage des Steuergriffs
[52] abschrauben, indem man den Motor-
Montage des Sägeblatts
Sägeblatt-Block hochhält und den beweg-
lichen Schutz [76] nach hinten schiebt.
Die Schraube [25] im Uhrzeigersinn
abschrauben, den Flansch [27] herausziehen
und das Sägeblatt aufsetzen. Dabei auf die
Von den automatisch bewegten Teilen der Säge
richtige Position der Verzahnung achten!
gehen die Gefahren für den Bediener aus. Der
Drehrichtung siehe Pfeil auf dem Sägeblatt-
Betreiber ist dazu verpflichtet, abhängig von der
Schutz [Abb. 12].
Aufstellsituation, für die notwendigen trennenden
Schutzeinrichtungen (z.B. Stellzäune) zu sorgen, die
Schritt 2: Den Flansch [27] montieren und die Schraube
den gesetzlichen Vorgaben entsprechen.
[25] wieder anschrauben [Abb. 12].
Schritt 1: Zur Montage des Sägeblattes die Schraube
Abb. 12: Montage des Sägeblatts
Schritt 2: Den Flansch [29] montieren und die Schraube
8
Einstellungen und Inbetriebnahme
Verbinden mit dem Stromnetz
Alle Arbeiten an der Elektro-Installation dürfen nur
von einer Elektrofachkraft ausgeführt werden.
Fig. 9 Montage de la poignée de commande
Vor Inbetriebnahme ist folgendes zu beachten.
- Die Netzspannung muss mit den Spannungs-
Abb. 10: Montage des Sägeblatts
angaben auf dem Typenschild übereinstimmen.
- Der Hauptschalter muss auf „0" stehen.
- Die Sicherheitseinrichtungen wie auch die Schutz-
abdeckungen müssen funktionsfähig sein.
Motordrehrichtung überprüfen
14
Der Anschluss der drei Phasen muss so erfolgen,
dass sich das Sägeblatt entsprechend der auf dem
Gehäuse abgebildeten Schnittrichtung bewegt.
GEFAHR!
Schutzhandschuhe tragen!
[36] abschrauben, indem man den Motor-
Sägeblatt-Block hochhält und den beweg-
lichen Schutz [31] nach hinten schiebt.
Die Schraube [28] im Uhrzeigersinn
abschrauben, den Flansch [29] herausziehen
und das Sägeblatt aufsetzen. Dabei auf die
richtige Position der Verzahnung achten!
Drehrichtung siehe Pfeil auf dem Sägeblatt-
Schutz [Abb. 10].
[28] wieder anschrauben [Abb. 10].
ACHTUNG!
HINWEIS!
ACHTUNG!
MKS-R - FR - v1.01 - 24102014
11
Publicité
Table des Matières
