Publicité
Step by step
FR
1. Placer la surface de coupe sur
le fond.
2. Préparer la garniture comme
décrit dans les recettes et la répar-
tir sur trois tranches de pain de
mie. Superposer les trois tranches
garnies sur le fond du coupe-
canapés et ajouter une quatrième
tranche sur le dessus. Placer les
parois latérales (ill. 1).
3. Placer le couvercle du coupe-
canapés et insérer les brochettes en
bois (env. 20 cm de long et 4 mm Ø)
à travers les trous jusqu'au fond.
Couper le sandwich avec un cou-
teau le long des fentes de manière
à obtenir des bouchées (ill. 2). Pour
des sandwiches triangulaires, utili-
ser quatre brochettes et couper
en diagonale. Enlever le couvercle,
les parois et la surface de coupe
(ill. 3).
4. Cuire les bouchées au four avec
le fond.
Conseil
Utiliser des grandes tranches
de pain de mie au lieu de
petites. Les couper à la taille
voulue avec le couvercle
(emporte-pièces) du coupe-
canapés. Les restes de pain
peuvent être transformés en
croûtons ou en chapelure.
6
EN
1. Place the cutting mat on the
base of the Canape Maker.
2. Prepare the filing according to
the recipe and spread on three
slices of soft sandwich bread. Layer
the bread slices on the Canape
Maker base to form a sandwich,
place the fourth slice on top. Put
side panels in position (image 1).
3. Put on the Canape Maker lid
and insert the wooden skewers
(approx. 20 cm long, 4 mm Ø)
through the holes all the way into
the base. Pass a knife through
the cutting aids to cut the sand-
wich into canapes (image 2).
For sandwich triangles, use four
skewers and cut diagonally. Re-
move lid, side panels and cutting
mat (image 3).
4. Bake canapes in the oven with
the base.
Tip
Try bigger slices of bread
instead of small ones. Use the
Canape Maker lid (cutter)
to cut into desired size. Turn
the leftover bread into
croutons or breadcrumbs.
Publicité
