Page 1
Midi Spiralizer Instructions and recipes Gebrauchsanleitung und Rezepte Instructions et recettes Instrucciones y recetas Istruzioni e ricette Gebruiksaanwijzing en recepten Clever ideas for clever cooks...
Page 2
Midi Spiralizer Midi Spiralizer Spiral vegetable and fruit Spiralschneider für Gemüse cutter und Früchte Not too big, not too small and therefore ideal Nicht zu gross, nicht zu klein und deshalb ideal for daily use. The Midi Spiralizer is the best für den täglichen Einsatz.
Page 3
Midi Spiralizer Midi Spiralizer Tourniquet à légumes et Cortador en espiral para fruits verdura y fruta Ni trop grand, ni trop petit et donc idéal pour Ni demasiado grande ni demasiado pequeño: ideal tous les jours. Le Midi Spiralizer est le meilleur para usarlo a diario.
Page 4
Midi Spiralizer Midi Spiralizer Tagliaverdure a spirale per Spiraalsnijder voor groenten verdura e frutta en fruit Né troppo grande, né troppo piccolo: semplicemente Niet te groot, niet te klein en dus ideaal voor ideale per l’uso quotidiano. Midi Spiralizer è il dagelijks gebruik.
Page 5
Step by step Instructions for use Gebrauchsanleitung 1. Place the Midi Spiralizer on a flat clean surface. 1. Midi Spiralizer auf eine glatte, sauber Oberfläche Fold the foot the down. stellen. Standfuß nach unten klappen. 2. Remove the container from the holder. 2.
Step by step Mode d’emploi Modo de empleo 1. Poser le Midi Spiralizer sur une surface lisse, 1. Ponga el Midi Spiralizer en una superficie plana y propre. Rabattre le pied vers le bas. limpia. Baje el pie. 2. Retirer le réservoir du support vers le haut. 2.
Page 7
Step by step Istruzioni per l’uso Gebruiksaanwijzing 1. Posizionare Midi Spiralizer su una superficie liscia 1. Plaats de Midi Spiralizer op een glad en schoon e pulita. Abbassare il piede di sostegno. oppervlak. Klap de voet naar onderen. 2. Rimuovere il contenitore dal supporto 2.
Page 8
Red Beet salad with avocado cream Preparation time: approx. 20 min. | For 4 glasses avocado, in pieces 1. Place the avocado, crème fraîche, lemon 4 tbsp crème fraîche juice and basil leaves in a measuring cup, 1 tbsp lemon juice purée, season.
Page 9
Carrot Couscous Salad Preparation time: about 30 min. | For 4 bowls of 500 ml each 100 g couscous 1. Put couscous in the glass jars. Mix water, 100 ml water lemon zest and 2 tablespoons of lemon organic lemon, a little grated juice with oil, salt and sambal oelek and peel and all juice pour over the couscous.
Page 10
Rote Bete Salat mit Avocadocreme Rettich-Apfelsalat mit Feta Nuss-Birnen-Tarte Kartotten-Couscous-Salat (S. 13) (S. 14) (S. 15) (S. 12) Vor- und Zubereiten: ca. 20 Min. Vor- und Zubereiten: ca. 30 Min. Vor- und zubereiten: ca. 30 Min. Backen: ca. 25 Min. Für 4 Gläser von je ca.
Page 11
Salade de betterave rouge à la Salade de radis noir aux pommes Tarte aux poires et aux noix Salade carottes-couscous (p. 14) (p. 15) et feta crème d'avocat (p. 13) (p. 12) Préparation : env. 30 min. Mise en place et préparation: env. 30 min Cuisson : env.
Page 12
Ensalada de remolacha con Ensalada de rábano y manzana con Tarta de nueces y peras Ensalada de couscous y zanahorias (ver pág. 14) (ver pág. 15) guacamole queso feta (ver pág. 12) (ver pág. 13) Preparación: aprox. 30 min. Horneado: aprox. 25 min. Preparación y elaboración: aprox.
Page 13
Insalata di barbabietole con crema Insalata di rafano e mele con feta Torta pere e noci Insalata di couscous alle carote (p. 13) (p. 14) (p. 15) di avocado (p. 12) Preparazione: ca. 20 minuti Preparazione: ca. 30 minuti Operazioni preliminari e preparazione: circa 30 min. Cottura: ca.
Page 14
Salade van rode biet Salade van rammenas en appel Perentaart met noten Wortelen-couscoussalade (p. 14) (p. 15) met avocadocrème met feta (p. 12) (p. 13) Voorbereiding en bereiding: ca. 30 min. Voor- en toebereiden: ca. 30 min. Bakken: ca. 25 min. Voor 4 glazen van ieder ca.
Page 15
Buscar para más recetas Scannerizzare per visualizzare altre ricette Scannen voor meer recepten scharfe Teile / sharp parts / bords coupants / Betty Bossi AG piezas afiladas / parti appuntite / scherpe delen 8021 Zürich, Switzerland www.bettybossi.org Made in China...