Publicité
Technische Daten
Eigengewicht des Fahrradträgers
Maximale Zuladung des Fahrradträgers
Maximale Rohrdurchmesser der Fahrradrahmen
Rundrohr
Ovalrohr
Caractéristiques techniques
Poids propre du porte-bicyclettes
Charge utile maximale du porte-bicyclettes
Diamètre maximal de tube du cadre de bicyclette
Tube rond
Tube ovale
Technische gegevens
Eigengewicht van de fi etsendrager
Maximale lading van de fi etsendrager
Maximale pijpdoorsnede van het fi etsframe
Ronde pijp
Ovale pijp
Datos técnicos
Peso del portabicicletas
Carga máxima del portabicicletas
Diámetro de tubo máximo del marco de la bicicleta
Tubo circular
Tubo ovalado
技術データ
サイクルキャリア重量:
バイク積載限度:
自転車のフレーム直径限度
円形管
楕円形管
-4-
Distributed by Volkswagen Zubehör GmbH Printed in Germany by Volkswagen Zubehör GmbH 02.12.2010
D
D
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
F
F
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
NL
NL
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
E
E
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
J
J
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
Technical data
9,5 kg
Weight of bicycle carrier
Maximum payload of bicycle carrier
Maximum pipe diameter of bicycle frame
Round tubing
Oval tubing
Dati tecnici
9,5 kg
Peso proprio del portabiciclette
Carico utile max. del portabiciclette
Diametri max. dei tubi del telaio della bicicletta
Tubo tondo
Tubo ovale
Tekniska data
9,5 kg
Cykelhållarens vikt
Cykelhållarens maxlast
Cykelramens maxdiameter
Runt rör
Ovalt rör
Technická data
9,5 kg
Vlastní hmotnost držáku jízdních kol
Maximální zatížení držáku jízdních kol
Maximální průměry trubek rámů jízdních kol
Trubka kruhového průřezu
Trubka oválného průřezu
9,5 kg
GB
GB
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
I
I
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
S
S
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
CZ
CZ
36,0 kg
80 mm
80 x 45 mm
9,5 kg
9,5 kg
9,5 kg
9,5 kg
Publicité
