Eisbaer
Preparation
EN
Connect your connections to
IN and OUT as shown. All
connections with a max.
diameter of 18mm are
compatible.
EN
The fill port can be used for
refilling if necessary. Screw in
the screw cap with the
enclosed tool.
Vorbereitung
DE
Schließen Sie ihre
Anschlüsse wie dargestellt
an IN und OUT. Kompatibel
sind alle Anschlüsse mit
einem max. Durchmesser
von 18mm.
DE
Der Fillport kann bei Bedarf
zum Nachfüllen verwendet
werden. Drehen Sie den
Schraubverschluss mit
dem beiliegenden
Werkzeug ein.
9
Alphacool International GmbH
Préparation
FR
Branchez vos connexions à
IN et OUT comme indiqué.
Tous les raccords d'un
diamètre maximal de 18 mm
sont compatibles.
FR
L'orifice de remplissage peut
être utilisé pour faire le plein
si nécessaire. Vissez le
bouchon à l'aide de l'outil
fourni.