Table des Matières
Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Liens rapides
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Alphacool Eisbaer Pro Aurora 240 CPU AIO
Sommaire des Matières pour Alphacool Eisbaer Pro Aurora 240 CPU AIO
- Page 1 EISBAER PRO - DC-LT Alphacool International GmbH Eisbaer Pro Aurora...
-
Page 2: Table Des Matières
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH V. 1.02-08.2020 DEUTSCH ..........................4 SICHERHEITSHINWEISE ..........................4 MONTAGEMATERIAL ..........................4 TECHNISCHE DETAILS ..........................5 DIMENSIONEN.............................. 6 MONTAGE EISBAER PRO AURORA ..................... 10 VORBEREITUNG CPU KÜHLER ..................10 VORBEREITUNG CPU ...................... 10 INTEL LGA 2066 UND LGA 2011/2011-3 ..............11 INTEL LGA 3647 NARROW / SQUARE ............... - Page 3 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH MATÉRIEL D’INSTALLATION ........................36 DÉTAILS TECHNIQUES..........................37 DIMENSIONS ............................... 38 INSTALLATION EISBAER PRO AURORA..................... 42 PRÉPARER BLOC CPU ...................... 42 PRÉPARER CPU........................42 INTEL LGA 2066 UND LGA 2011 .................. 43 INTEL LGA 3647 NARROW / SQUARE ............... 44 AMD TR4 / SP3 / STRX4 ....................
-
Page 4: Deutsch
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH DEUTSCH SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie die Sicherheitshinweise bevor Sie mit der Montage beginnen. MONTAGEMATERIAL 1x Set 1x Set 1x Set 1x Set 2066 / 2011 Halterung 3647 Narrow TR4 / SP3 / sTRX4 AMD AM4... -
Page 5: Technische Details
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH TECHNISCHE DETAILS KOMPATIBILITÄT INTEL LGA 2066, 2011-3, 3647-0 Narrow/Square TR4, sTRX4, SP3, AM4 Max. Durchmesser Anschlüsse: 18mm Spezifikationen Pumpe (getestet mit demineralisiertem Wasser): Modelreihe DC-LT 2 Spannung 12V DC Drehzahl (+/- 10%) 2600 U/min... -
Page 6: Dimensionen
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH DIMENSIONEN [ Maße in mm] Eisbaer Pro Aurora... - Page 7 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066, 2011, 2011-3 INTEL LGA 3647 Square...
- Page 8 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 Narrow AMD TR4 / SP3 / sTRX4...
- Page 9 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4...
-
Page 10: Montage Eisbaer Pro Aurora
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH MONTAGE EISBAER PRO AURORA VORBEREITUNG CPU KÜHLER Entfernen sie die Schutzfolie von dem Kühlerboden: Nutzen sie bei Bedarf den Fillport zum Befüllen der Eisbaer Pro. Nutzen sie das Verschlussschrauben-Tool. VORBEREITUNG CPU Nachdem sie Ihren alten Kühler demontiert haben, reinigen Sie zunächst die Hardware: •... -
Page 11: Intel Lga 2066 Und Lga 2011/2011-3
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066 UND LGA 2011/2011-3 Entsprechende Halterahmen wählen und zusammenstecken. Beide Halterungen werden identisch montiert. SOCKELMONTAGE 2066 / 2011 Bolzen in den Sockel eindrehen. Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen und mit Druckfedern und Muttern fixieren. -
Page 12: Intel Lga 3647 Narrow / Square
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 NARROW / SQUARE Entsprechende Halterung wählen und zusammenstecken. Beide Halterungen werden Identisch montiert. SOCKELMONTAGE Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen. Mit den 3647 Schrauben fixieren. Drehen sie zunächst die Schrauben in den äußeren Ecken ein, anschließend die seitlichen Schrauben. -
Page 13: Amd Tr4 / Sp3 / Strx4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD TR4 / SP3 / sTRX4 Entsprechende Halterahmen wählen und zusammenstecken. Beide Halterungen werden Identisch montiert. SOCKELMONTAGE TR4 / SP3 / sTRX4 Bolzen in den Sockel eindrehen. Kühler mit Halterung auf den Sockel setzen und mit den Druckfedern und Muttern fixieren. -
Page 14: Amd Am4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4 Entsprechende Halterahmen wählen und zusammenstecken. Beide Halterungen werden Identisch montiert. SOCKELMONTAGE AM4 Schrauben werden durch die Federn, Unterlegscheiben und Halter gesteckt und mit der M4 Mutter fixiert, anschließend wird alles auf den Sockel montiert. -
Page 15: Pumpe Anschliessen
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH PUMPE ANSCHLIESSEN Schließen sie den 3 - Pin Anschluss der Pumpe an den beiliegenden Digital-RGB Controller an. Stromversorgung Pumpe (3-Pin) Digital – RGB male (vgl. nächste Seite) Digital – RGB female (vgl. nächste Seite) Möchten sie den Controller nicht nutzen, können sie die Pumpe auch direkt an ihr... -
Page 16: Lüfter Und Beleuchtung Anschliessen
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH LÜFTER UND BELEUCHTUNG ANSCHLIESSEN 4-Pin PWM Stromversorgung / Drehzahlregelung über das Mainboard oder Ihre Lüftersteuerung Digital – RGB female Digital – RGB Beleuchtungssteuerung male über das Mainboard Schließen sie weitere oder den beiliegenden Digital – RGB Digital - RGB Controller Elemente an für... -
Page 17: Anschluss Der Beleuchtung An Das Mainboard
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH ANSCHLUSS DER BELEUCHTUNG AN DAS MAINBOARD Möchten sie den beiliegenden Controller nicht verwenden, können sie die Beleuchtung auch direkt über ihr Mainboard anschließen und steuern. Wählen sie die korrekte Verkabelung, in Abhängigkeit von ihrem Mainboard:... -
Page 18: Radiator Und Lüfter Montage
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH RADIATOR UND LÜFTER MONTAGE M3 x 5 Lüfter drückend M3 x 30 Lüfter saugend... -
Page 19: Eisbaer Pro Kombinieren
Verbinden sie die Schläuche der einzelnen Komponenten. Dies kann zum Beispiel ein zusätzlicher Radiator sein. IN und OUT können nicht verwechselt werden. Hinweis: Alphacool bietet vorbefüllte Radiatoren mit vormontierten Schnellverschlüssen zur direkten Montage für die Eisbaer Pro an. Bitte informieren sie sich darüber bei ihrem Händler oder direkt im Alphacool Shop:... -
Page 20: English
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH ENGLISH SAFETY INSTRUCTIONS Read the safety instructions before starting the installation INSTALLATION MATERIALS 1x Set 1x Set 1x Set 1x Set 2066 / 2011 3647 Narrow TR4 / SP3 / AMD AM4 Brackets Brackets... -
Page 21: Technical Details
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH TECHNICAL DETAILS COMPATIBILITY INTEL LGA 2066, 2011-3, 3647-0 Narrow/Square TR4, sTRX4, SP3, AM4 Max. Connections Diameter: 18mm Pump specifications (Demineralised water): Model range DC-LT 2 Voltage 12V DC Speed (+/- 10%) 2600 RPM Electricity... -
Page 22: Dimensions
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH DIMENSIONS [ Dimensions in mm] Eisbaer Pro Aurora... - Page 23 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066 LGA 2011 INTEL LGA 3647 Square...
- Page 24 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 Narrow AMD TR4 / SP3 / sTRX4...
- Page 25 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4...
-
Page 26: Install Eisbaer Pro Aurora
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INSTALL EISBAER PRO AURORA PREPARE CPU COOLER Remove the protective film on the cooler base: Use the Fillport outlet if you want to refill the Eisbaer Pro using the supplied fillport. Use the screw plug tool. -
Page 27: Intel Lga 2066 Und Lga 2011
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066 UND LGA 2011 Select the appropriate holder and plug it together. Both brackets are mounted identically. SOCKET ASSEMBLY 2066 / 2011 Screw the bolt into the base, place the radiator with the bracket on the base and fix it with pressure springs and nuts. -
Page 28: Intel Lga 3647 Narrow / Square
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 NARROW / SQUARE Select the appropriate holder and plug it together. Both brackets are mounted identically. SOCKET ASSEMBLY Place the cooler with the holder on the base. Fix it with the 3647 screws. First screw in the screws in the outer corners, then the side screws. -
Page 29: Amd Tr4 / Sp3 / Strx4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD TR4 / SP3 / sTRX4 Select the appropriate holder and plug it together. Both brackets are mounted identically. SOCKET ASSEMBLY TR4 / SP3 / sTRX4 Screw the bolt into the base, place the cooler with holder on the base and fix it with the pressure springs and nuts. -
Page 30: Amd Am4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4 Select the appropriate holder and plug it together. Both brackets are mounted identically. SOCKET ASSEMBLY AM4 screws are put through the springs, washers and holders and fixed with the M4 nut, then everything is mounted on the base. -
Page 31: Connect The Pump
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH CONNECT THE PUMP Connect the pump’s 3-pin connector to the supplied Digital RGB Controller. Power supply pump (3-pin) Digital – RGB male (see next page) Digital – RGB female (see next page) If you don’t want to use the controller, you can also connect the pump directly to your... -
Page 32: Connect Fans & Lighting
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH CONNECT FANS & LIGHTING 4-Pin PWM power supply / speed control via the mainboard or your fan controller Digital – RGB female Digital – RGB Lighting control via the male mainboard or the Connect additional... -
Page 33: Connect Lighting To The Mainboard
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH CONNECT LIGHTING TO THE MAINBOARD If you don’t want to use the included controller, you can also connect and control the lighting directly via your mainboard. Select the correct wiring depending on your motherboard:... -
Page 34: Radiator And Fan Assembly
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH RADIATOR AND FAN ASSEMBLY M3 x 5 Fan pushing M3 x 30 Fan pulling... -
Page 35: Combining Eisbaer Pro
Connect the hoses of the individual components. This can be an additional radiator, for example. IN and OUT cannot be confused. Note: Alphacool offers prefilled radiators with pre-mounted quick release fasteners for direct installation for the Eisbaer Pro. Please ask your dealer or directly in the Alphacool Shop: WWW.ALPHACOOL.COM/SHOP 207/02047... -
Page 36: Français
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH FRANÇAIS INSTRUCTIONS DE SECURITE Lisez les instructions de securite avant de commencer l‘installation. MATÉRIEL D’INSTALLATION 1x Kit 1x Kit 1x Kit 1x Kit 2066 / 2011 fixation 3647 Narrow TR4 / SP3 / sTRX4... -
Page 37: Détails Techniques
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH DÉTAILS TECHNIQUES COMPATIBILITÉ INTEL LGA 2066, 2011-3, 3647-0 Narrow/Square TR4, sTRX4, SP3, AM4 Max. Connexions: 18 mm Spécifications de la pompe(eau déminéralisée): Gamme de modèles DC-LT 2 Voltage 12V DC Fréquence de rotation (+/- 10%) 2600 tr/min Électricité... -
Page 38: Dimensions
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH DIMENSIONS [ Mesures en mm ] Eisbaer Pro Aurora... - Page 39 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066 LGA 2011 INTEL LGA 3647 Square...
- Page 40 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 Narrow AMD TR4 / SP3 / sTRX4...
- Page 41 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4...
-
Page 42: Installation Eisbaer Pro Aurora
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INSTALLATION EISBAER PRO AURORA PRÉPARER BLOC CPU Enlevez le film protecteur sur la base du radiateur: Utilisez le Fillport si vous voulez remplir Eisbaer Pro. Utilisez l'outil de bouchage à vis. PRÉPARER CPU Une fois que vous avez démonté votre ancienne glacière, nettoyez d'abord le matériel: •... -
Page 43: Intel Lga 2066 Und Lga 2011
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 2066 UND LGA 2011 Choisissez le support approprié et branchez-le. Les deux supports sont montés de manière identique. INSTALLATION DE BASE 2066 / 2011 Vissez le boulon dans la base, placez le refroidisseur avec le support sur la base et fixez-le avec des ressorts de pression et des écrous. -
Page 44: Intel Lga 3647 Narrow / Square
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INTEL LGA 3647 NARROW / SQUARE Choisissez le support approprié et branchez-le. Les deux parenthèses sont montées de manière identique. INSTALLATION DE BASE Placez la glacière avec le support sur la base. Fixez-le avec les vis 3647. Serrez d'abord les vis dans les coins extérieurs, puis les vis latérales. -
Page 45: Amd Tr4 / Sp3 / Strx4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD TR4 / SP3 / sTRX4 Choisissez le support approprié et branchez-le. Les deux parenthèses sont montées de manière identique. INSTALLATION DE BASE TR4 / SP3 / sTRX4 Visser le boulon dans la base, placer le refroidisseur avec son support sur la base et le fixer avec les ressorts de pression et les écrous. -
Page 46: Amd Am4
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH AMD AM4 Choisissez le support approprié et branchez-le. Les deux parenthèses sont montées de manière identique. INSTALLATION DE BASE Les vis AM4 sont passées à travers les ressorts, les rondelles et les supports et fixées avec l'écrou M4, puis tout est monté... -
Page 47: Brancher La Pompe
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH BRANCHER LA POMPE Branchez le connecteur à 3 broches de la pompe au contrôleur Digital - RGB fourni. alimentation de la pompe (3 - Broche) Digital – RGB male (voir page suivante) Digital – RGB... -
Page 48: Brancher Les Ventilateurs & Éclairage
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH BRANCHER LES VENTILATEURS & ÉCLAIRAGE 4-Pin PWM alimentation électrique / régulation de vitesse via la carte mère ou votre contrôleur de ventilateur Digital – RGB Digital – RGB female male Contrôle de l'éclairage Connectez des via la carte mère ou le... -
Page 49: Brancher L'éclairage Sur La Carte Mère
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH BRANCHER L'ÉCLAIRAGE SUR LA CARTE MÈRE Si vous ne souhaitez pas utiliser le contrôleur fourni, vous pouvez également connecter et commander l'éclairage directement via votre carte mère. Sélectionnez le câblage correct en fonction de votre carte mère: NE PAS BRANCHER À... -
Page 50: Installer Radiateur Et Ventilateur
EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH INSTALLER RADIATEUR ET VENTILATEUR M3 x 5 fan pesant M3 x 30 fan succion... -
Page 51: Combiner Eisbaer Pro
On ne peut pas confondre IN et OUT. Note: Alphacool propose des radiateurs préremplis avec des fixations rapides prémontées pour une installation directe sur Eisbaer Pro. Veuillez vous renseigner à ce sujet auprès de votre revendeur ou directement dans le magasin Alphacool:... - Page 52 EISBAER PRO AURORA Alphacool International GmbH Imprint: Alphacool International GmbH Marienberger Str. 1 38122 Braunschweig Support: +49 (0) 531 28874 – 0 Fax: +49 (0) 531 28874 – 22 E-Mail: INFO@ALPHACOOL.COM General Managers: Andreas Rudnicki, Nathanael Draht, Fabian Noelte WEEE-Reg.-Nr.: DE 544444 Trade Register: Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT.ID.Nr.: DE27058421...