1. Manuels
  2. Marques
  3. Alphacool Manuels
  4. Ordinateurs et composants
  5. EISBAER LT
  6. Mode d'emploi

Alphacool EISBAER LT Mode D'emploi

Masquer les pouces Voir aussi pour EISBAER LT:
Table des Matières

Publicité

Les langues disponibles

Les langues disponibles

Liens rapides

Télécharger ce manuel
EISBAER LT

Publicité

Table des Matières
loading

Manuels Connexes pour Alphacool EISBAER LT

Sommaire des Matières pour Alphacool EISBAER LT

  • Page 1 EISBAER LT...

  • Page 2: Table Des Matières

    DEUTSCH ........................4 SICHERHEITSHINWEISE ........................4 MONTAGEMATERIAL ........................... 5 TECHNISCHE DETAILS ......................... 6 EISBAER LT MONTAGE ........................8 VORBEREITUNG CPU ......................8 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 ................9 2011 / 2011-3 / 2066 ......................11 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 .......
  • Page 3 INSTALLATION EISBAER LT ......................44 PRÉPARATION CPU ......................44 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 ................45 2011 / 2011-3 / 2066 ......................47 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 ....... 49 AM4 [RYZEN] ........................

  • Page 4: Deutsch

    ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über den Gewährleistungsanspruch. 4. Es liegt allein im Ermessen von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH, das defekte Produkt oder defekte Bestandteile zu reparieren oder zu ersetzen. Das jeweils ersetzte Produkt oder der Bestandteil geht in das Eigentum von ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH über.

  • Page 5: Montagematerial

    MONTAGEMATERIAL RADIATOR & LÜFTER M3x30 PWM- Schrauben Adapter M3x5 Schrauben Anzahl variiert Version variiert Anzahl variiert je je nach je nach nach erworbenem erworbenem erworbenem Produkt Produkt Produkt KÜHLER 4x 0.8 mm Wärmeleitpaste Druckfedern Muttern Unterlegscheiben 1x Set 4x AMD 4x 2.0 mm Halterung Schrauben...

  • Page 6: Technische Details

    TECHNISCHE DETAILS [Maße in mm] CPU KÜHLER Einlass Auslass PUMPE DC-LT 2600 Ultra Low Noise Ceramic Leistungsaufnahme: 3,2 W max. Förderhöhe: 1 m Spannungsbereich: 7-13,5 V Anschluss: 3-Pin Maximaler Durchfluss: 72 l/h 120MM RADIATOR...
  • Page 7 240MM RADIATOR 360MM RADIATOR...

  • Page 8: Eisbaer Lt Montage

    EISBAER LT MONTAGE VORBEREITUNG CPU Nachdem Sie Ihren alten Kühler demontiert haben, reinigen Sie zunächst die Hardware: • Entfernen Sie Reste der Wärmeleitpaste von der CPU. • Nehmen Sie ein Tuch oder Wattestäbchen zur Hilfe. Mit Spiritus lässt sich auch eingetrocknete Wärmeleitpaste entfernen.
  • Page 9 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 Wählen Sie die passende Halterung + Schrauben Stecken Sie zunächst die Halterung zusammen: Stecken Sie im zweiten Schritt die Druckfedern und Unterlegscheiben auf die Schrauben auf und befestigen Sie diese mit den Muttern an der Halterung: 4x 115X Schrauben 4x Druckfedern 4x Unterlegscheiben 0.8 mm...
  • Page 10 Montieren Sie den Kühler - mit Hilfe der beiliegenden Backplate - am Sockel. Die Schrauben dabei kreuzweise, handfest anziehen: Kein Werkzeug benutzen. Nur handfest anziehen!
  • Page 11 2011 / 2011-3 / 2066 Wählen Sie die passende Halterung + Schrauben Stecken Sie zunächst die Halterung zusammen: Stecken Sie im zweiten Schritt die Druckfedern und Unterlegscheiben auf die Schrauben auf und befestigen Sie diese mit den Muttern an der Halterung: 4x Intel 2011 / -3 Schrauben 4x Druckfedern 4x Unterlegscheiben 0.8 mm...
  • Page 12 Montieren Sie den Kühler am Sockel. Die Schrauben dabei kreuzweise, handfest anziehen: Kein Werkzeug benutzen. Nur handfest anziehen! Beachten Sie: Einige Mainboards des Sockel 2011/- 3 haben keine durchgehenden Montagebohrungen im Sockelbereich. Drehen Sie die Schrauben in diesem Fall nicht weiter als 4 mm ein.
  • Page 13 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 Wählen Sie die passende Halterung + Schrauben UNC 6-32 10,5 Stecken Sie zunächst die Halterung zusammen: Stecken Sie im zweiten Schritt die Druckfedern und Unterlegscheiben auf die Schrauben auf und befestigen Sie diese mit den Muttern an der Halterung: 4x AMD Schrauben 4x Druckfedern...
  • Page 14 Montieren Sie den Kühler - mit Hilfe der AMD Backplate (liegt dem Mainboard bei) - am Sockel. Die Schrauben dabei kreuzweise, handfest anziehen: Kein Werkzeug benutzen. Nur handfest anziehen!

  • Page 15: Am4 [Ryzen]

    AM4 [RYZEN] Wählen Sie die passende Halterung + Schrauben UNC 6-32 10,5 Stecken Sie zunächst die Halterung zusammen: Stecken Sie im zweiten Schritt die Druckfedern und zwei verschiedene Unterlegscheiben auf die Schrauben auf und befestigen Sie diese mit den Muttern an der Halterung: 4x AMD Schrauben 4x Druckfedern 4x Unterlegscheiben 0.8 mm...
  • Page 16 Montieren Sie den Kühler - mit Hilfe der AMD Backplate (liegt dem Mainboard bei) - am Sockel. Die Schrauben dabei kreuzweise, handfest anziehen: Kein Werkzeug benutzen. Nur handfest anziehen!

  • Page 17: Radiatormontage

    RADIATORMONTAGE 1. Wählen Sie die passende Öffnung im Gehäuse 2. Montieren Sie den Radiator mit M3 Schrauben Die Ausrichtung der Lüfter kann individuell gewählt werden. Wir empfehlen, die Lüfter so zu montieren, dass sie aus dem Gehäuse heraus blasen. Achten Sie bei Push&Pull Betrieb darauf, dass die Lüfter in die gleiche Richtung blasen.

  • Page 18: Lüfter & Pumpe Anschließen

    LÜFTER & PUMPE ANSCHLIEßEN Verbinden Sie die Lüfter mit dem PWM Adapter: Anschließend schließen Sie den Lüfter und die Pumpe am Mainbard an: Pumpe Lüfteradapter...

  • Page 19: Inbetriebnahme

    INBETRIEBNAHME Sollte Ihre Eisbaer AiO bei der Inbetriebnahme ungewöhnlich laut sein, hilft es das komplette PC Gehäuse ein wenig hin und her zu kippen. Der erhöhte Geräuschpegel der Pumpe entsteht durch Luftbläschen im geschlossenen System. Diese Bläschen entstehen durch Transport- oder Montagebewegungen. Überprüfen Sie noch einmal, ob der Radiator oberhalb des Kühlers montiert ist.

  • Page 20: Erweitern Mit Eiswolf Aio

    5. Radiatoren zu geschlossenem Kreislauf verbinden  Es werden immer rote mit blauen Schnellverschlussteilen gekoppelt 6. Flüssigkeit nachfüllen  Nutzen Sie ausschließlich Alphacool Cape Kelvin Catcher (Art. Nr.: 18188) oder reines destilliertes bzw. Osmose gefiltertes Wasser zum Auffüllen. Bei Verwendung anderer Flüssigkeiten erlischt die Herstellergarantie.

  • Page 21: Mehr Erweiterungsmöglichkeiten

    MEHR ERWEITERUNGSMÖGLICHKEITEN Alle Eisbaer - Ready Produkte sind mit Schnellverschlüssen ausgestattet und damit im Handumdrehen kombinierbar. Alphacool Eiswand 360 CPU Externer Radiator mit eingebautem Ausgleichsbehälter und zwei Pumpen. Schnellverschlüsse liegen lediglich dem CPU Bundle bei. Eisbaer Ready Radiator In verschiedenen Größen erhältlich.

  • Page 22: English

    (§ 14 BGB). 3. The warranty claim is valid only in combination with the original invoice, the sales slip or an ALPHACOOL confirmation on warranty claim. 4. It is ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBHs own discretionary authority to replace or repair the defective product or defective component. The replaced product or component changes into property of ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH.

  • Page 23: Mounting Material

    MOUNTING MATERIAL RADIATOR & FANS M3x30 PWM-adapter screws M3x5 screws version varies version varies Quantity varies depending on depending on depending on purchased purchased purchased product product product COOLER 4x 0.8 mm 4x springs thermal paste nuts washers 4x AMD 4x 2.0 mm 1x CPU bracket screws...

  • Page 24: Technical Details

    TECHNICAL DETAILS [Dimensions in mm] CPU COOLER Inlet Outlet PUMP DC-LT 2600 Ultra Low Noise Ceramic Power consumption: 3.2 W max. flow rate: 72 l/h Operating voltage: 7-13,5 V max. head: 1 m Power connector: 3-pin 120MM RADIATOR...
  • Page 25 240MM RADIATOR 360MM RADIATOR...

  • Page 26: Eisbaer Lt Mounting

    EISBAER LT MOUNTING PREPARING THE CPU If you have a cooler installed, remove it, then: • Remove any remaining thermal paste from the CPU. • Use a lint free cloth or other material to help. Dried on, stubborn paste can be removed with alcohol.
  • Page 27 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 Select corresponding bracket + screws Plug bracket together: Place compression springs and washers onto screws + attach to bracket with nuts: 4x 115X screws 4x springs 4x washers 0.8 mm 4x nuts...
  • Page 28 Mount the cooler – using the included backplate – onto the socket. Hand-tighten screws crosswise. Do not use tools. Tighten only by hand!
  • Page 29 2011 / 2011-3 / 2066 Select corresponding bracket + screws Plug bracket together: Place compression springs and washers onto screws + attach to bracket with nuts: 4x Intel 2011 / -3 screws 4x springs 4x washers 0.8 mm 4x nuts...
  • Page 30 Mount the cooler onto the socket. Hand-tighten screws crosswise: Do not use tools. Tighten only by hand! Please note: Some motherboards of the Socket 2011 / - 3 do not have continuous mounting holes in the socket area. In this case, don’t turn in the screws more than 4 mm.
  • Page 31 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 Select corresponding bracket + screws UNC 6-32 10,5 Plug bracket together: Place compression springs and washers onto screws + attach to bracket with nuts: 4x AMD screws 4x springs 4x washers 0.8 mm...
  • Page 32 Mount the cooler – using the backplate (included with the motherboard) – onto the socket. Hand-tighten screws crosswise: Do not use tools. Tighten only by hand!

  • Page 33: Am4 [Ryzen]

    AM4 [RYZEN] Select corresponding bracket + screws UNC 6-32 10,5 Plug bracket together: Place compression springs and two different washers onto screws + attach to mount with nuts: 4x AMD screws 4x springs 4x washers 0.8 mm 4x washers 2.0 mm 4x nuts...
  • Page 34 Mount the cooler – using the backplate (included with the motherboard) – onto the socket. Hand-tighten screws crosswise: Do not use tools. Tighten only by hand!

  • Page 35: Radiator Mounting

    RADIATOR MOUNTING 1. Choose suitable place in your case 2. Mount the radiator with M3 screws The direction of the fans can be selected individually. We recommend to mount the fan so that they blow out of the case. Make sure the fans blow in the same direction in Push&Pull mode.

  • Page 36: Connecting Fans & Pump

    CONNECTING FANS & PUMP Connect fans with PMW adapter: Connect the fan + pump to mainboard: pump fan adapter...

  • Page 37: Launch The System

    LAUNCH THE SYSTEM If your Eisbaer AiO is unusually loud during initial operation, tipping the entire PC case back and forth a little can help. The higher volume level of the pump occurs due to air bubbles in the closed system. These bubbles form during transport or due to movement during installation.

  • Page 38: Expanding With Eiswolf Aio

    5. Connect the radiators to a closed circuit  Always combine red with blue quick release parts 6. Add liquid  Only use Alphacool Cape Kelvin Catcher (part no.: 18188) or pure distilled or osmosis filtered water for refilling. Using other liquids will void the manufacturer’s warranty.

  • Page 39: More Expanding Possibilities

    MORE EXPANDING POSSIBILITIES All Eisbaer- Ready products are equipped with quick release connectors and can be combined easily. Alphacool Eiswand 360 CPU External Radiator with included reservoir and two pumps. Quick Connectors only included in the CPU bundle. Eisbaer Ready Radiator Available in several sizes.

  • Page 40: Français

    (§13 du Code civil). Si vous êtes entrepreneur, la période de prescription sera fixée à seulement un an (§14 du Code civil). 3. La garantie est valable qu’avec la facture originale, le ticket de caisse ou une confirmation de garantie de la part d’ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH.

  • Page 41: Materiel D'installation

    MATERIEL D‘INSTALLATION RADIATEUR & VENTILATEUR Adapteur M3x30 vis M3x5 vis Le nombre est Le nombre est La version est dépendant du dépendant du produit dépendant du produit acheté acheté produit acheté BLOC DE REFROIDISSEMENT PROCESSEUR 4x 0.8 mm 4x ressorts pâte thermique écrous rondelles...

  • Page 42: Détails Techniques

    DÉTAILS TECHNIQUES [Dimensions en mm] BLOC DE REFROIDISSEMENT PROCESSEUR entrée sortie POMPE DC-LT 2600 Ultra low noise Ceramic Puissance consommée : 3.2 W Hauter de refoulement : 1 m Tension : 7-13.5 V Connecteur d’alimentation : 3-Pin Débit maximal : 72 l/h 120MM RADIATEUR...
  • Page 43 240MM RADIATEUR 360MM RADIATEUR...

  • Page 44: Installation Eisbaer Lt

    INSTALLATION EISBAER LT PRÉPARATION CPU Après la désinstallation de l’ancien bloc de refroidissement, nettoyez d’abord les composants : • Enlevez les résidus de pâte thermique du processeur. • Servez-vous d’un tissu ou d’un coton-tige. L’alcool ménagère aide à nettoyer la pâte thermique sèche .
  • Page 45 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 Choisissez support et vis Assemblez support : Enfilez ressorts et rondelles sur vis + fixez avec des écrous sur support : 4x 115X vis 4x ressorts 4x rondelles 0.8 mm 4x écrous...
  • Page 46 Installez refroidisseur à socket à l’aide de plaque arrière incluse. Serrez les vis de manière croisé à la main : N’utilisez pas d’outils ! Serrez qu‘à la main !
  • Page 47 2011 / 2011-3 / 2066 Choisissez support et vis Assemblez support : Enfilez ressorts et rondelles sur vis + fixez avec des écrous sur support : 4x Intel 2011 / -3 vis 4x ressorts 4x rondelles 0.8 mm 4x écrous...
  • Page 48 Installez refroidisseur à socket. Serrez les vis de manière croisé à la main : N’utilisez pas d’outils ! Serrez qu‘à la main ! Remarque : Certaines cartes mères du Socket 2011 / - 3 n’ont pas de trous traversants dans la zone de socket. Dans ce cas, ne pas serrer les vis de plus de 4 mm.
  • Page 49 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 Choisissez support et vis UNC 6-32 10,5 Assemblez support : Enfilez ressorts et rondelles sur vis + fixez avec des écrous sur support : 4x AMD vis 4x ressorts 4x rondelles 0.8 mm...
  • Page 50 Installez refroidisseur à socket à l’aide de plaque arrière (incluse avec la carte mère). Serrez les vis de manière croisé à la main : N’utilisez pas d’outils ! Serrez qu‘à la main !

  • Page 51: Am4 [Ryzen]

    AM4 [RYZEN] Choisissez support et vis UNC 6-32 10,5 Assemblez support : Enfilez ressorts et deux rondelles différentes sur vis + fixez avec des écrous sur support : 4x AMD vis 4x ressorts 4x rondelles 0.8 mm 4x rondelles 2.0 mm 4x écrous...
  • Page 52 Installez refroidisseur à socket à l’aide de plaque arrière (incluse avec la carte mère). Serrez les vis de manière croisé à la main : N’utilisez pas d’outils ! Serrez qu‘à la main !

  • Page 53: Montage De Radiateur

    MONTAGE DE RADIATEUR 1. Sélectionnez ouverture appropriée dans le boîtier 2. Installez le radiateur avec des vis M3 L‘orientation des ventilateurs peut être sélectionné individuellement. Nous vous recommandons de monter le ventilateur de sorte qu‘ils soufflent au dehors. Assurez-vous que les ventilateurs soufflent dans la même direction durant l‘opération du Push&Pull. Le radiateur doit être installé...

  • Page 54: Brancher Ventiateur & Pompe

    BRANCHER VENTIATEUR & POMPE Connectez les fans avec adaptateur PWM : Connectez les ventilateurs + pompe à mainboard : pompe ventilateur...

  • Page 55: Mise En Service

    MISE EN SERVICE Si votre Eisbaer tout-en-un est anormalement bruyant il peut aider de basculer le boîtier du PC légèrement en avant et arrière. Le bruit est dû aux petites bulles d’air dans le système. Ces bulles sont dues aux mouvements lors de l’envoi et de l’installation. Vérifiez encore une fois que le radiateur soit bien installé...

  • Page 56: Expansion Avec Eiswolf Aio

     Toujours combinez le rouge avec les parties bleues de dégagement rapide 6. Ajoutez du liquide  Utilisez uniquement Alphacool Cape Kelvin Catcher (article n° : 18188) ou de l‘eau pure distillée ou osmosée pour le remplissage. L‘utilisation d‘autres liquides...

  • Page 57: Plus De Possibilites D'expansion

    PLUS DE POSSIBILITES D‘EXPANSION Tous les produits Eisbaer-Ready sont équipés de raccords rapide et peuvent être combinés facilement. Alphacool Eiswand 360 CPU Radiateur externe avec réservoir inclus et deux pompes. Connecteurs rapides uniquement incluses dans le CPU bundle. Eisbaer Ready Radiateur Disponible en plusieurs tailles.

  • Page 58: Русский

    • Убедитесь в работоспособности Вашего оборудования, а также системы охлаждения (герметичность, работа насоса и вентилятора), eсли это еще не сделано. Таким образом, вы минимизируете поисk возможных источников ошибок. ALPHACOOL INTERNATIONAL GMBH не берет на себя гарантию производителя электронных деталей и компонентов. Монтаж системы охлаждения выполняется на свой СТРАХ И РИСК.

  • Page 59: Аксессуары Монтажа

    АКСЕССУАРЫ МОНТАЖА РАДИАТОР & ВЕНТИЛЯТОР Адаптер Винты М3x30 Винты М3x5 Число Число варьируется в варьируется в Версия зависит зависимости от зависимости от от приобретенного приобретенного приобретенного продукта продукта продукта OХЛАДИТЕЛЬ 4x 0.8 мм шприц с нажимные подкладные гайки термопастой пружины шайбы...

  • Page 60: Технические Данные

    ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ [размеры в мм] OХЛАДИТЕЛЬ CPU Вход Выход ПОМПА DC-LT 2600 Ultra Low Noise Ceramic Потребляемая мощность: 3,2 ватт Макс. напoр: 1 метр Рабочеe напряжениe помпы: 7-13,5 вольт Подключение: 3-pin Максимальная скорость потока: 72 л/ч 120MM РАДИАТОР...
  • Page 61 240MM РАДИАТОР 360MM РАДИАТОР...

  • Page 62: Монтаж Eisbaer Lt

    МОНТАЖ EISBAER LT ПОДГОТОВКА CPU После демонтажа старого водоблока сначала очистите поверхность: • Удалите остатки теплоносителя c CPU. • Используйте ткань или ватные палочки для помощи. Спирт также может быть использован для удаления высушенной теплопроводящей пасты. • Нанесите на CPU заплатку размером с горошину с теплопроводящей пасты.
  • Page 63 775 / 1156 / 1155 / 1150 / 1151 / 1366 Выберите подходящий набор + винты Сначала сложите набор: На втором этапе прикрепите пружины и шайбы к винтам и закрепите их с помощью гаек на наборе: 4x винты 115X 4x нажимные пружины 4x 0.8 мм...
  • Page 64 Закрепите охладитель с помощью прилагаемoй пластины на сокете: Затягивайте винты крест-накрест от руки: Не используйте инструменты. Только руками затяните!
  • Page 65 2011 / 2011-3 / 2066 Выберите подходящий набор + винты Сначала сложите набор: На втором этапе прикрепите пружины и шайбы к винтам и закрепите их с помощью гаек на наборе: 4x винты Intel 2011 / -3 4x нажимные пружины 4x 0.8 мм подкладные шайбы 4x гайки...
  • Page 66 Закрепите охладитель на сокете. Затягивайте винты крест-накрест от руки: Не используйте инструменты. Только руками затяните! Обратите внимание: некоторые материнские платы сокеты 2011/- 3 не имеют монтажных отверстий в области сокета. В этом случае не затягивайте винты более чем на 4 мм.
  • Page 67 AM2 / AM2+ / AM3 / AM3+ / FM1 / FM2 / FM2+ / C32 / G34 Выберите подходящий набор + винты UNC 6-32 10,5 Сначала сложите набор: На втором этапе прикрепите пружины и шайбы к винтам и закрепите их с помощью гаек...
  • Page 68 Закрепите охладитель с помощью прилагаемoй пластины AMD (входит в комплект поставки материнской платы) на сокете. Затягивайте винты крест-накрест от руки: Не используйте инструменты. Только руками затяните!

  • Page 69: Am4 [Ryzen]

    AM4 [RYZEN] Выберите подходящий набор + винты UNC 6-32 10,5 Сначала сложите набор: На втором этапе прикрепите пружины и две различные шайбы к винтам и закрепите их с помощью гаек на наборе: 4x винты AMD 4x нажимные пружины 4x 0.8 мм подкладные шайбы 4x 2.0 мм...
  • Page 70 Закрепите охладитель с помощью прилагаемoй пластины AMD (входит в комплект поставки материнской платы) на сокете. Затягивайте винты крест-накрест от руки: Не используйте инструменты. Только руками затяните!

  • Page 71: Монтаж Радиатора

    МОНТАЖ РАДИАТОРА 1. Выберите подходящее отверстие в корпусе 2. Закрепите радиатор винтами M3 Ориентация вентиляторов может быть выбрана индивидуально. Мы рекомендуем монтировать вентиляторы так, чтобы они выдувались из корпуса. При использовании функции Push&Pull убедитесь, что вентиляторы работают в одном направлении. Радиатор...

  • Page 72: Подключить Помпу И Вентилятора

    ПОДКЛЮЧИТЬ ПОМПУ И ВЕНТИЛЯТОРА Подключите вентиляторы к адаптеру PWM: Затем подключите вентилятор и помпу к материнской плате: Помпа Адаптер вентилятора...

  • Page 73: Первое Включение

    ПЕРВОЕ ВКЛЮЧЕНИЕ Повышенный уровень шума насоса вызван наличием пузырьков воздуха в закрытой системе. Эти пузырьки образуются в результате транспортных или сборочных движений. Воздух выпускается путем легкого вибрации корпуса вперед-назад. Проверьте еще раз, смонтирован ли радиатор над охладителем, это поможет элиминировать пузырьки в системе. Примерно...

  • Page 74: Расширение С Eiswolf Aio

    5. Подключите радиаторы к закрытой системе  Красные части всегда соединены с синими быстроразъемными частями 6. Добавьте жидкость  Для заполнения используйте только Alphacool Cape Kelvin Catcher (арт. № 18188) или чистую дистиллированную или осмотическую - фильтрованную воду. Гарантия производителя истекает при использовании других...

  • Page 75: Дополнительные Возможности Расширения

    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ВОЗМОЖНОСТИ РАСШИРЕНИЯ Все изделия серии Eisbaer - Ready оснащены быстроразъемной системой и, следовательно, могут быть быстро объединены в одно целое. Alphacool Eiswand 360 CPU Внешний радиатор со встроенным резервуаром и двумя помпами. Быстроразъемные системы входят только в комплект CPU.
  • Page 76 Imprint: Alphacool International GmbH Marienberger Str. 1 38122 Braunschweig Support: +49 (0) 531 28874 - 0 Fax: +49 (0) 531 28874 - 22 E-Mail: info@alphacool.com General Manager: Fabian Noelte WEEE-Reg.-Nr.: DE 544444 Trade Register: Amtsgericht Braunschweig HRB 202390 VAT.ID.Nr.: DE27058421...

Ce manuel est également adapté pour:

Eisbaer lt92 cpuEisbaer lt360 cpuEisbaer lt240 cpu117611144611445 ... Afficher tout

Table des Matières