Für Kunden in Europa
Dieses Produkt besitzt die CE-Kennzeichnung und
erfüllt die EMV-Direktive (89/336/EEC) der EG-
Kommission.
Die Erfüllung dieser Direktive bedeutet Konformität
für die folgenden Europäischen Normen:
• EN55103-1: Elektromagnetische Interferenz
(Emission)
• EN55103-2: Elektromagnetische Empfindlichkeit
(Immunität)
Dieses Produkt ist für den Einsatz unter folgenden
elektromagnetischen Bedingungen ausgelegt:
E1 (Wohnbereich), E2 (kommerzieller und in
beschränktem Maße industrieller Bereich), E3
(Stadtbereich im Freien) und E4 (kontrollierter EMV-
Bereich, z.B. Fernsehstudio).
Kurzbeschreibung
Die DVCAM-Camcorder DSR-135PL bestehen aus
einer Farb-Videokamera DXC-D35PL und einem
DVCAM-Videorecorder DSR-1P.
Einzelheiten über die Bedienung des Camcorders
entnehmen Sie bitte den Bedienungsanleitungen der
DXC-D35PL und des DSR-1P.
DXF-801CE Elektronischer Sucher
Mirino elettronico DXF-801CE
Testtafel zur
Einstellung der
Flanschbrennweit
Diagramma di prova
per la regolazione
della distanza focale
della flangia
Zur Beachtung
Wenn statt des DSR-1P ein Kameraadapter
angeflanscht wird, wird ein Kameragriff benötigt.
Einzelheiten erfragen Sie bitte bei Ihrem Sony-
Fachhändler.
Per la clientela europea
Questo prodotto recante il marchio CE è conforme alla
Direttiva EMC (89/336/EEC) emessa dalla
Commissione della Comunità Europea.
L'osservanza di questa direttiva implica la conformità
alle seguenti normative europee:
• EN55103-1: Interferenza Elettromagnetica
(Emissione)
• EN55103-2: Sensibilità ai disturbi elettromagnetici
(Immunità)
Questo prodotto è destinato all'uso nei seguenti
ambienti elettromagnetici:
E1 (residenziale), E2 (commerciali e industriali
leggeri), E3 (esterni urbani) e E4 (ambienti EMC
controllati, quali ad esempio studi televisivi).
Presentazione
La camcorder DVCAM DSR-135PL è costituita dalla
videocamera a colori DXC-D35PL e dal
videoregistratore DVCAM DSR-1P.
Per i dettagli sul funzionamento della camcorder, fare
riferimento al manuale di istruzioni in dotazione alla
DXC-D35PL e al DSR-1P.
DSR-1P DVCAM-Videorecorder
Videoregistratore DVCAM DSR-1P
DXC-D35P Farb-Videokamera
Videocamera a colori DXC-D35P
VCT-U14 Stativaufnahme
Adattatore di montaggio su treppiede VCT-U14
Nota
Quando si sostituisce il DSR-1P con un trasformatore
per videocamera, è necessaria un'impugnatura per
videocamera. Per i dettagli, rivolgersi ad un rivenditore
Sony.
RM-LG1
Fernbedienungseinheit
Unità di controllo a
distanza RM-LG1