español
► Interrumpir el trabajo, apagar el escarifica‐
dor, desenchufar el empalme del cable pro‐
longador del enchufe del escarificador y
consultar con un distribuidor especializado
STIHL.
■ Durante el trabajo pueden producirse vibracio‐
nes ocasionadas por el escarificador.
► Utilizar guantes.
► Hacer pausas para descansar del trabajo.
► Si se presentan señales de un trastorno cir‐
culatorio: acudir a un médico.
■ Si durante el trabajo el rodillo choca contra un
objeto extraño, dicho objeto o partes de él
podrían ser lanzadas al aire a alta velocidad.
Pueden producirse lesiones y daños materia‐
les.
► Retirar cualquier objeto extraño de la zona
de trabajo.
► Marcar y rodear cualquier obstáculo (p. ej.,
raíces y tocones).
■ Si se suelta el estribo de mando, el rodillo
seguirá girando brevemente. Pueden produ‐
cirse lesiones graves.
► Esperar hasta que el rodillo deje de girar.
■ Si el rodillo en rotación choca contra un objeto
duro, pueden producirse chispas. En entornos
fácilmente inflamables las chispas pueden
provocar incendios. Pueden producirse lesio‐
nes graves o mortales y también daños mate‐
riales.
► No trabajar en un entorno fácilmente infla‐
mable.
PELIGRO
■ Si se trabaja en las cercanías de cables eléc‐
tricos, el rodillo podría entrar en contacto con
estos y dañarlos. El usuario puede sufrir lesio‐
nes graves o mortales.
► No trabajar en las cercanías de
cables eléctricos.
► Tender el cable prolongador de
forma visible y extenderlo siempre
por detrás del escarificador.
■ Si se trabaja durante una tormenta, el usuario
puede recibir el impacto de un rayo. El usuario
puede sufrir lesiones graves o mortales.
► Si hay tormenta: no trabajar.
60
4 Indicaciones relativas a la seguridad
4.9
Transporte
ADVERTENCIA
■ Durante el transporte el escarificador puede
volcar o moverse. Pueden producirse lesiones
y daños materiales.
► Apagar el escarificador y desenchufar el
empalme del cable prolongador del enchufe
del escarificador.
► Esperar hasta que el rodillo deje de girar.
► Colocar el escarificador sobre una superfi‐
cie llana.
► Ajustar la posición de transporte.
► Transportar el escarificador por encima de
los obstáculos (p. ej., escalones y bordi‐
llos).
► Asegurar el escarificador con cinchas ten‐
soras, correas, o con una red, de tal
manera que no pueda volcar ni moverse.
4.10
Almacenamiento
ADVERTENCIA
■ Los niños no pueden reconocer ni estimar los
peligros del escarificador. Los niños pueden
sufrir graves lesiones.
► Extraer el enchufe del cable prolongador de
la toma de corriente.
► Desenchufar el empalme del cable prolon‐
gador del enchufe del escarificador.
► Almacenar el escarificador fuera del
alcance de los niños.
■ Los contactos eléctricos del escarificador y los
componentes metálicos pueden sufrir corro‐
sión debido a la humedad. El escarificador
puede resultar dañado.
► Extraer el enchufe del cable prolongador de
la toma de corriente.
► Desenchufar el empalme del cable prolon‐
gador del enchufe del escarificador.
► Almacenar el escarificador en un lugar lim‐
pio y seco.
4.11
Limpieza, mantenimiento y
reparación
ADVERTENCIA
■ Si durante la limpieza, el mantenimiento o la
reparación el enchufe de red está insertado en
una toma de corriente, el escarificador podría
encenderse involuntariamente. Pueden produ‐
cirse lesiones graves y daños materiales.
► Extraer el enchufe del cable prolon‐
gador de la toma de corriente.
0478-670-9910-B