Würth SWS 12-125-T SOLID Traduction Des Instructions De Service D'origine page 236

Общие указания по технике безо-
пасности для шлифования, шлифо-
вания с наждачной бумагой, работ с
кардощетками и абразивной резки:
Применение
Данный электроинструмент следует ис-
a)
пользовать в качестве шлифмашины,
шлифователя с наждачной бумагой,
кардощетки и шлифовально-отрезной
машины. Следуйте всем указаниям по
технике безопасности, инструкциям,
изображениям и данным, которые
вы получили вместе с данным устрой-
ством. Несоблюдение следующих инструк-
ций может привести к удару электрическим
током, пожару и/или к тяжелым травмам.
Данный электроинструмент не предна-
b)
значен для полирования. Использование
электроинструмента не по назначению может
привести к опасной ситуации и травмированию.
Не используйте принадлежности, кото-
c)
рые не были предусмотрены и не реко-
мендованы изготовителем специально
для данного электроинструмента.
Только тот факт, что Вам удалось закрепить
принадлежности на электроинструменте, не
гарантирует его надежной эксплуатации.
Допустимая частота вращения ра-
d)
бочего инструмента должна быть не
ниже максимальной частоты враще-
ния, указанной на электроинстру-
менте. Принадлежности, вращающиеся с
большей скоростью, чем допустимая, могут
разрушиться и отлететь.
Наружный диаметр и толщина ра-
e)
бочего инструмента должны соответ-
ствовать размерным данным элек-
троинструмента. Невозможно обеспечить
надлежащее экранирование и контроль
рабочих инструментов с неподходящими
характеристиками.
Рабочие инструменты с резьбовой
f)
вставкой должны точно соответство-
вать шпинделю электроинструмента.
Для рабочих инструментов, крепящих-
ся за фланец, посадочное отверстие
должно точно соответствовать форме
фланца. Рабочие инструменты, которые
не подходят точно к крепежному приспосо-
блению, вращаются неравномерно, очень
сильно вибрируют и могут привести к потере
контроля.
236
Особые указания по технике безопасности
Не используйте повреждённые рабочие
g)
инструменты. Перед каждым использо-
ванием осматривайте рабочие инстру-
менты: абразивные круги не должны
иметь сколов и трещин, шлифтарелки -
трещин, износа или сильного истирания,
в кардощетках не должно быть выпав-
ших или обломившихся проволочных
прядей. В случае падения электроин-
струмента или рабочего инструмента
проверьте его исправность, или ис-
пользуйте неповрежденный рабочий
инструмент. После проверки и установ-
ки рабочего инструмента проследите,
чтобы ни Вы, ни стоящие рядом люди не
находились в плоскости вращающегося
рабочего инструмента, и дайте устрой-
ству поработать одну минуту с макси-
мальной частотой вращения. Поврежден-
ные рабочие инструменты обычно ломаются во
время такой проверки.
Используйте индивидуальные средства
h)
защиты. В зависимости от вида работ
используйте полнолицевую маску, сред-
ства защиты глаз или защитные очки.
Для защиты от мелких частиц абразив-
ного инструмента и материала наде-
вайте респиратор, защитные наушники,
защитные перчатки или специальный
фартук. Глаза должны быть защищены от
отлетающих посторонних предметов, которые
возникают во время выполнения различных ра-
бот. Респиратор или защитная маска должна
отфильтровывать пыль, возникающую во время
работы. Длительное воздействие громкого
шума может привести к потере слуха.
Следите за тем, чтобы другие люди
i)
находились на безопасном расстоянии
от Вашего рабочего места. Каждый
человек, входящий в рабочую зону,
обязан надевать индивидуальные
средства защиты. Отлетающие осколки
обрабатываемой детали или обломившиеся
рабочие инструменты могут нанести травму
даже вне рабочей зоны.
При выполнении работ вблизи скрытой
j)
электропроводки или сетевого кабеля
самого электроинструмента держите
устройство только за изолированные
поверхности. Контакт с токопроводящей
линией может привести к подаче напряжения
на металлические части устройства и вызвать
удар электрическим током.