Scheppach HS105 Traduction Des Instructions D'origine page 68

Indicazioni di sicurezza per seghe circolari da banco
Indicazioni di sicurezza relative alle coperture di
protezione
a) Lasciare montate le coperture di protezione.
Le coperture di protezione devono essere fun-
zionanti e montate in modo corretto.
Le coperture di protezione allentate, danneggiate
o che non funzionano correttamente devono esse-
re riparate o sostituite.
b) Per eseguire un taglio, utilizzare sempre la
copertura di protezione della lama e il coltello
divisore.
Quando si eseguono tagli per cui la lama attraver-
sa completamente lo spessore del pezzo, la co-
pertura di protezione e altri dispositivi di sicurezza
riducono il rischio di lesioni.
c) Al termine di operazioni (per esempio piega-
tura, scanalatura o separazione nel processo
di movimentazione) che richiedono la rimozio-
ne della copertura di protezione e/o del cuneo
spaccalegna, è necessario rimontare imme-
diatamente il sistema di protezione.
La copertura di protezione e il cuneo spaccalegna
riducono il rischio di lesioni.
d) Prima di accendere l'elettroutensile, accertar-
si che la lama della sega non tocchi la copertu-
ra di protezione, il coltello divisore o il pezzo.
Il contatto accidentale di questi componenti con la
lama può creare una situazione pericolosa.
e) Regolare il coltello divisore in base alla descri-
zione contenuta in queste istruzioni per l'uso.
Distanze, posizione e allineamento errati possono
essere la ragione per cui il coltello divisore non rie-
sce a evitare efficacemente un contraccolpo.
f) Per poter funzionare, il coltello divisore deve
agire sul pezzo. In caso di tagli su pezzi che risul-
tano troppo corti affinché il coltello divisore possa
far presa, quest'ultimo risulta inefficace. In questa
situazione non è possibile evitare il contraccolpo
tramite il coltello divisore.
g) Utilizzare la lama di sega adatta per il coltello
divisore. Affinché il coltello divisore sia efficace, il
diametro della lama della sega deve essere adatto
al coltello divisore corrispondente, la lama della
sega originale deve essere più sottile del coltello
divisore e la larghezza dei denti deve essere mag-
giore dello spessore del coltello divisore.
68 | IT
Avvertenze di sicurezza per la procedura di taglio
a) m PERICOLO: Non avvicinare mai le mani e le
dita alla lama o alla zona sega.
Basta un attimo di negligenza o un movimento
sbagliato e la mano potrebbe finire nell'area di
azione della lama e subire lesioni gravissime.
b) Spingere il pezzo da lavorare esclusivamente
nella direzione opposta al senso di rotazione
della lama.
Se il pezzo viene fatto avanzare nella stessa di-
rezione del senso di rotazione della lama al di so-
pra del tavolo, è possibile che il pezzo stesso e
la mano dell'utente vengano trascinati dalla lama.
c) Per quanto riguarda i tagli longitudinali, non
utilizzare mai la battuta obliqua per l'avanza-
mento del pezzo, e per i tagli obliqui con la bat-
tuta obliqua non utilizzare mai anche l'arresto
parallelo per la regolazione della lunghezza.
Se il pezzo vien fatto avanzare contemporanea-
mente con l'arresto parallelo e la battuta obliqua,
aumenta la probabilità che la lama si blocchi e si
verifichi un contraccolpo.
d) Nei tagli longitudinali esercitare la forza di
avanzamento sul pezzo sempre fra la guida di
arresto e la lama. Utilizzare uno spingitoio se
la distanza fra la guida di arresto e la lama è
inferiore a 150 mm, e uno spingitoio con im-
pugnatura se la distanza è inferiore a 50 mm.
Questi ausili per il lavoro fanno sì che la mano
dell'utente rimanga sempre a distanza di sicurez-
za dalla lama.
e) Utilizzare soltanto lo spingitoio fornito dal pro-
duttore o uno spingitoio fabbricato in confor-
mità alle istruzioni.
Lo spingitoio garantisce che vi sia una distanza
sufficiente fra la mano e la lama.
f) Non utilizzare mai uno spingitoio danneggiato
o tagliato.
Uno spingitoio danneggiato può rompersi e di con-
seguenza la mano dell'utente potrebbe venire a
contatto con la lama.
g) Non lavorare "a mano libera". Utilizzare sem-
pre l'arresto parallelo o la battuta obliqua per
appoggiare e condurre il pezzo. "A mano libe-
ra" significa sorreggere o far avanzare il pezzo
da lavorare con le mani invece che con l'arre-
sto parallelo o la battuta per tagli obliqui.
Il taglio a mano libera provoca errori di orienta-
mento, bloccaggi e contraccolpi.
www.scheppach.com