Tesla MODEL Y 2022 Manuel Du Propriétaire page 40

Sièges de sécurité pour enfants
Choisir un siège de sécurité pour enfants
Tous les enfants âgés de 12 ans et moins doivent s'assoir sur les sièges arrière de deuxième rangée ou troisième
rangée. Utilisez toujours un siège de sécurité pour enfant adapté à l'âge et au poids d'un jeune enfant : Le tableau
suivant est basé sur les recommandations de sièges de sécurité pour enfants établies par la National Highway Traffic
Safety Administration (NHTSA) aux États-Unis (pour obtenir des renseignements supplémentaires, visitez
www.nhtsa.gov/ChildSafety/Guidance).
Âge
Poids
Type de siège de
sécurité pour enfant
Position du siège
Mode de fixation
recommandé
* De nombreux sièges de sécurité pour enfant actuellement disponibles sur le marché permettent aux enfants de
prendre place en étant orientés vers l'arrière à l'aide du harnais à cinq points d'ancrage intégré au siège de sécurité
pour enfant pendant une période plus longue FONDÉE SUR DES LIMITES DE TAILLE ET DE POIDS DONNÉES.
Asseyez votre enfant dans un siège orienté vers l'arrière le plus longtemps que possible. CONSULTEZ LES
INSTRUCTIONS DU FABRICANT DES SIÈGES DE SÉCURITÉ POUR ENFANT ET SUIVEZ-LES À LA LETTRE
**ISOFIX est la norme internationale concernant les points d'attache des
véhicules de promenade. Le système a d'autres noms régionaux dont LATCH (« Lower Anchors and Tethers for
Children ») aux États-Unis et LUAS (« Lower Universal Anchorage System ») ou Canfix au Canada. Il a également
déjà été nommé le « Universal Child Safety Seat System » ou UCSSS.
*** Suivez toujours les instructions détaillées du fabricant de sièges de sécurité pour enfants.
AVERTISSEMENT : Les lois régissant le mode et le lieu de transport des enfants lors d'un voyage en véhicule
sont sujettes à modification. Il incombe au conducteur de connaître et de respecter tous les règlements en
vigueur dans les régions traversées par le véhicule Model Y. Pour consulter les lois régissant la sécurité des
enfants passagers aux États-Unis, rendez-vous sur le site http://www.ghsa.org/html/stateinfo/laws/
childsafety_laws.html.
AVERTISSEMENT : N'utilisez pas des ancrages LATCH/Isofix/i-Size avec les systèmes de retenue pour enfants
ou les rehausseurs ayant une ceinture de sécurité intégrée si le poids de l'enfant combiné au système de
retenue pour enfants dépasse 65 lb (29,5 kg).
38
Nourrissons
De la naissance à 1 an*
Jusqu'à au moins 20 lb (9
kg)**
Orienté vers l'arrière (ou
transformable)
Orienté vers l'arrière
seulement*
Si le poids combiné de
l'enfant et du siège de
sécurité atteint un maximum
de 65 lb (29,5 kg), attachez le
siège de sécurité au moyen
du système LATCH**
(ancrage inférieur seulement)
ou de la ceinture de sécurité
seulement.*** Si le poids
combiné de l'enfant et du
siège de sécurité est
supérieur à 65 lb (29,5 kg),
attachez le siège de sécurité
au moyen de la ceinture de
sécurité seulement.***
Bambins
Plus de 1 an*
Plus de 20 lb (9 kg) (minimum)
et jusqu'à 40 lb (18 kg)*
Orienté vers l'avant (ou
transformable)*
Orienté vers l'avant seulement*
Si le poids combiné de l'enfant
et du siège de sécurité atteint
un maximum de 65 lb (29,5 kg),
attachez le siège de sécurité au
moyen du système LATCH** (les
deux ancrages inférieurs et
l'ancrage de la sangle de
retenue supérieure) ou de la
ceinture de sécurité et de la
sangle de retenue supérieure.***
Si le poids combiné de l'enfant
et du siège de sécurité est
supérieur à 65 lb (29,5 kg),
attachez le siège de sécurité au
moyen de la ceinture de sécurité
et de la sangle de retenue
supérieure.***
sièges de sécurité pour enfants
Jeunes enfants
4 ans et plus et de
taille inférieure à
145 cm (57 po)
Plus de 40 lb (18 kg)
Rehausseur retenu par
ceinture
Orienté vers l'avant
Fixez les rehausseurs à
l'aide des ceintures de
sécurité seulement.
dans les
MODEL Y Owner's Manual