Table des Matières
Publicité
Liens rapides
Mode d'emploi
Sommaire
Description de l'appareil . . . . . . . . . . . . . . 2
Avant de jouer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Entourer le bandeau . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Équipements externes . . . . . . . . . . . . . . 8
haut-parleurs externes . . . . . . . . . . . 8
d'usine (Factory Reset) . . . . . . . . . . . 8
Jeu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Fixation de la lanière de cou . . . . . . . . . . 9
Maintien de l'Aerophone mini . . . . . . . . 9
Comment faire un son . . . . . . . . . . . . . . . 10
Utilisation des touches d'octave . . . . . . 10
Appui sur les touches de jeu . . . . . . . . . 11
Utilisation de la fonctionnalité
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Possibilités de cette fonctionnalité . . . . 12
Procédure de connexion . . . . . . . . . . . . . 12
Jouer par-dessus une musique
lue par votre smartphone . . . . . . . . 12
Utiliser l'Aerophone mini avec
une application . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Prendre soin de l'Aerophone mini . . . . . 15
CONSIGNES DE SÉCURITÉ . . . . . . . . . . . . . 16
REMARQUES IMPORTANTES . . . . . . . . . . 18
* Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement les sections « CONSIGNES DE SÉCURITÉ »
(p. 16) et « REMARQUES IMPORTANTES » (p. 18). Après lecture, conservez les
documents dans un endroit accessible pour pouvoir vous y reporter dès que nécessaire.
AE-01 © 2019 Roland Corporation
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Roland Aerophone mini
Sommaire des Matières pour Roland Aerophone mini
-
Page 1: Table Des Matières
Fixation de la lanière de cou . . . . . . . . . . 9 Maintien de l’Aerophone mini . . . . . . . . 9 Comment faire un son . -
Page 2: Description De L'appareil
& « Utilisation des touches d’octave » (p. 10) & « Modification des paramètres sonores » (p. 6) Repose-pouce Placez ici votre pouce gauche ici. & « Maintien de l’Aerophone mini » (p. 9) Bouton [FUNCTION] Utilisez ce bouton pour spécifier divers paramètres tels que le son, le volume et la transposition. - Page 3 & « Maintien de l’Aerophone mini » (p. 9) & « Fixation de la lanière de cou » (p. 9) Compartiment des piles Si vous utilisez l’Aerophone mini sur piles, insérez quatre piles Ni-MH rechargeables (AA). & « Sélection de la source d’alimentation » (p. 4) * Veuillez noter que les piles alcalines et les piles zinc-carbone ne peuvent pas être utilisées.
-
Page 4: Avant De Jouer
Avant de jouer Étape 1 Sélection de la source d’alimentation L’Aerophone mini peut être alimenté par des piles ou un adaptateur secteur USB. Si vous utilisez des piles Celles-ci vous permettent de jouer pendant environ 10 heures. Insérez quatre piles Ni-MH (AA). -
Page 5: Mise Sous Tension De L'aerophone Mini
USB, des dysfonctionnements ou une électrocution peuvent survenir. Étape 2 Mise sous tension de l’Aerophone mini Réglez le commutateur [ ] sur « ON ». Si vous souhaitez utiliser la fonctionnalité Bluetooth, réglez-le sur la position « ». -
Page 6: Modification Des Paramètres Sonores
* Les noms des sons sont également répertoriés sur le couvercle du compartiment à piles de l’Aerophone mini. Volume Touche de jeu 2 [VOLUME] Permet d’ajuster le volume de l’Aerophone mini. Affecte le volume du haut- parleur intégré et le volume de l’appareil connecté à la prise jack PHONES / OUTPUT. Valeur Explication Plus les valeurs sont élevées, plus le volume est élevé. - Page 7 Avant de jouer Manière dont votre respiration affecte le son Touche de jeu 3 [BREATH] Spécifie la manière dont le son répond à la force de votre souffle. Valeur Explication Nous vous recommandons ces réglages si vous débutez avec Light2 les instruments à...
-
Page 8: Équipements Externes
Casque Le son n’étant pas produit par le haut-parleur intégré de l’Aerophone mini, le casque est une option utile pour la pratique de nuit. Haut-parleurs externes Étant donné qu’ils produisent un volume élevé, utilisez-les pour jouer en direct pour un large public. -
Page 9: Jeu
Étape 1 Fixation de la lanière de cou Attachez le crochet de la sangle à l’anneau de sangle de l’Aerophone mini. Étape 2 Maintien de l’Aerophone mini Tenez-le comme indiqué sur l’illustration. * Si de la salive s’écoule pendant que vous jouez, utilisez un chiffon sec pour l’essuyer rapidement. -
Page 10: Comment Faire Un Son
Étape 3 Utilisation des touches d’octave Utilisez votre pouce gauche pour changer d’octave. Vous pouvez augmenter ou baisser la note d’une octave. DOWN Étape 5 Comment faire un son Tout d’abord, essayons de jouer C D E F G A B C. Prenez une grande inspiration et soufflez comme si vous vouliez remplir tout l’instrument. -
Page 11: Appui Sur Les Touches De Jeu
Étape 4 Appui sur les touches de jeu Jouez en utilisant le doigté « C D E F G A B C » d’une flûte standard en ¾ ² combinaison avec les touches de jeu [ Index gauche ¾ ² Index droit ¾... -
Page 12: Bluetooth
à partir de votre smartphone. Placez le smartphone près de l’Aerophone mini. Réglez le commutateur [ L ] de l’Aerophone mini sur la position « ». Le voyant LED Bluetooth clignote. Maintenez le bouton [FUNCTION] enfoncé et maintenez longuement enfoncée la touche de jeu 5. - Page 13 « MES APPAREILS » 0 « AE-01 Audio Connected » Appareil Android « Appareils connectés » 0 « AE-01 Audio » * Pour déconnecter le Bluetooth, réglez le commutateur [ L ] de l’Aerophone mini sur une position autre que la position « » ou désactivez la fonction Bluetooth du smartphone.
-
Page 14: En Cas D'échec De La Connexion Via
3 . Répétez la procédure à partir de l’étape 1 de « Utiliser l’Aerophone mini avec une application » (p. 13). Si vous avez vérifié les points ci-dessus mais que le problème persiste, consultez la page d’aide sur le site Web de Roland ou contactez votre revendeur. http://www .roland .com/support/... -
Page 15: Prendre Soin De L'aerophone Mini
5 Vous pouvez utiliser de la crème pour flûte disponible dans le commerce pour en faciliter le retrait et la mise en place. Appuyez l’Aerophone mini penchée contre un mur ou une autre surface verticale, de sorte que toute la salive à l’intérieur de l’instrument puisse s’écouler. -
Page 16: Consignes De Sécurité
Contactez plutôt votre revendeur, un dysfonctionnement. un centre de service Roland ou un distributeur officiel Roland. Mettez l’appareil hors tension en cas Pour obtenir la liste des centres de d’anomalie ou de dysfonctionnement... - Page 17 CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVERTISSEMENT AVERTISSEMENT Évitez de laisser tomber l’appareil ou de Manipulez les piles avec soin le soumettre à des chocs importants Une utilisation incorrecte des piles Vous risquez sinon de peut entraîner une explosion ou provoquer des dégâts ou un des fuites et provoquer des dégâts dysfonctionnement.
-
Page 18: Remarques Importantes
être impossible de restaurer le puissance), un bourdonnement peut contenu enregistré. Roland décline toute se faire entendre. Pour atténuer ce responsabilité quand à la restauration de problème, changez l’orientation de contenu enregistré qui aurait été perdu. - Page 19 à disposition sur un réseau informatique. Principales caractéristiques Roland Aerophone mini (AE-01): Instrument à vent numérique Adaptateur secteur USB (vendu séparément) Alimentation électrique Piles Ni-MH (AA, HR6) (vendues séparément) x 4...
- Page 21 Fingering Chart / 運指表 C#4/D ² 4 D#4/E ² 4 F#4/G ² 4...
- Page 22 G#4/A ² 4 A#4/B ² 4 C#5/D ² 5...
- Page 23 MEMO...
- Page 24 Roland Service Centers and Distributors Roland Service Centers and Distributors When you need repair service, access this URL and find your nearest Roland Service Center or authorized Roland distributor in your country. http://roland.cm/service...