Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
適合宣言
Stadlbauer Marketing + Vertrieb GmbHはこ
こに、このRCモデル、およびコントローラが
以下のEC基準の基本要件：電磁気適合に関する
2009/48
および、2004/108/EC、並びに基
準2014/53/EU (RED) とその他の関連規定に適
合していることを表明します。
本 適 合 宣 言 書 の オ リ ジ ナ ル は ホ ー ム ペ ー ジ
carrera-rc.com より、ご請求出来ます。
警告！
このラジコンモデルはおもちゃではありませ
ん。14才以上の青少年を対象としています。
このモデルを使って保護者の監視外でお子様だ
けで遊ぶことはできません。
不正な使用は、
重大なケガや物的損害の原因となることがあり
ます。操縦は必ず注意深く慎重に行ってくださ
い。その際、多少の技術的および、心理的能力
が必要とされます。この説明書には安全の注意
や規定、並びに製品の保守と使用のための指示
が記載されています。初めての運転の前には必
ずこの説明書をよく読み、それを理解した上
で操作してください。そうすることによっての
み、未然にケガや損傷を伴う事故の防止が可能
です。
ここに表示されているX印の付い
たゴミ箱のシンボルマークは、空
のバッテリー、蓄電池、ボタン電
池、電池パック、あるいは使用済
み電気機器は環境および、健康に障害を与える
ため家庭用ゴミとして処分してはならないこと
を指示しています。廃電池や使用済み電気機器
の正しい廃棄方法をお子様にも教えて環境や健
康の保全にご協力ください。使用済み電池や電
気機器は指定の収集所で回収処理をしてくださ
い。そうすることで廃棄物が正しくリサイクル
がされます。また、異種の電池や新品と使い古
した電池を混合させて使用しないでください。
空になった電池は玩具から取り出してくださ
い。充電式でない電池を充電しないでくださ
い。バッテリーの再充電は、かならず大人が行
ってください。。充電式電池は充電前に玩具か
ら取り出してください。またコネクタは短絡さ
せないでください。推薦された電池あるいは、
同タイプの電池のみを使用してください。定期
的にチャージャを使用する際は、必ずケーブ
ル、コネクタ、フタおよび、その他の部品を点
検してください。チャージャが故障した際は、
それを修理してからまた使用してください。
安全規定
カレラRCボートはマシン専用蓄電池搭
A
載のリモコンで操縦するモデルボート
です。電池はカレラRC専用Li-Ion電池の
みを使用してください。 電池は、充電
する前にボートから取り出してくださ
い。
ご使用の際にはかならず、始めにボー
B
ト、それからコントローラのスイッチ
を入れてください。
走行後はかならず逆の順でスイッチを切
ってください。
高圧線や無線塔の近くまたは、 雷雨の時
C
には走行させないでください ！ 走行させ
る環境により機能に障害が生じることが
あります。
カレラRCボートを直射日光のあたる場
D
所に放置しないでください。
ボ ー ト の 電 子 部 品 の 過 熱 を さ け る た
め、35℃以上の温度環境では必ず定期
的に短時間の休止をしてください。
アンテナの先端にご注意ください。 ケガ
E
の危険性があります！
モデルカーの洗浄には、 決して刺激の強
F
い溶剤や洗剤を使用しないでください。
カレラRCボートのコントロールシステム
G
の故障による無制御な走行を避けるた
め、 コントローラのバッテリーとマシンの
蓄電池が十分に充電されていることを確
認してください。 チャージャとアダプタは
短絡させないでください。
走行の前と後には毎回、 カレラRCボート
H
の組立が緩んでいないかを確認し、 必要
に応じてネジやナットを締め直してくださ
い。
模型の裏面には触れないでください。 船
I
のスクリューは不意に回転することがあり
ます。 ボートはいつも前面、 あるいは側面
から持ちあげ、 コントローラには絶対触
れないでください。
このカレラRCボートは水上でのみ使用
K
できます。 このボートは、海水での使
用に適していません。
コントローラのバッテリーに十分容量
があり、LI-Ion電池が満充電されている
ことを確認してください。
決してプロペラやラダーが座礁の衝撃を
L
受けないようにしてください。 これを守ら
ないと長期的な故障の原因となり、 ボー
トの方向転換や速度変更に大きな影響を
与えることがあります。 もし衝撃を受けた
場合は、 必要に応じてスペアプロペラと交
換してください。
内容品
1 x Carrera RCボート
1
1 x コントローラ
1 x フックバンド
1 x チャージャ
1x 蓄電池
2 x ジョイスティック延長
1x スペアパーツセット
4 x 1.5 V 単3電池 （再充電不可）
蓄電池のチャージ
最 初 に カ レ ラ R C 電 池 と 同 梱 の 充 電 器
2
を接続します。電池と充電器の電極が
間違って接続されていることがないか
を点検します。その後、充電器を電源
コンセントにつなぎます。蓄電池が正
しく接続されて充電プロセスが始まる
と、赤いLEDランプが点灯します。電池
が満充電されると、赤いLEDランプが
緑に点灯を変えます。充電された電池
を取り出し、カレラRCカーにセットす
れば走行準備が完了です。電池は使用
後、再充電をする前に最低20分は必ず
冷却してください。この冷却時間を守
らないと、蓄電池の故障につながるこ
とがあります。
いわゆる過放電を避けるために、使用
後 に は 必 ず 蓄 電 池 を 充 電 し て く だ さ
い。蓄電池は時々（約2〜3ヶ月ごと
に）、充電してください。上記の取扱
い方法を守らない電池の扱いは、故障
をまねくことがあります。 バッテリー
の再充電は、かならず大人が行ってく
ださい。
36
蓄電池のセット
4カ所のロックをひねってボート上部に
3
あるカバーを開けます。
カレラRCボートのケーブルの端末を蓄
4
電池に接続します。蓄電池をセットし
て。
再びボート上部にあるカバーを、4カ所
5
のロックをひねって閉めます。かならず
カバーがしっかりと閉まっているかを確
認してください。
コントローラへバッテリーをセット
ドライバーでバッテリー収納部のフタ
6
にあるネジを外し、コントローラにバ
ッテリーをセットします。その際、正
しい電極の位置にご注意ください。収
納部フタを閉じてから、前面にある電
源スイッチでコントローラの作動を確
認できます。電源スイッチをONにして
コントローラの中央上部にあるLEDが赤
に点灯すると、正しく機能し始めたサ
インです。
コントロールLEDが早く点滅する場合
は、コントローラのバッテリーを交換
してください。
さあ、スタートさせましょう
Carrera
RCボートとそのコントローラ
7
は出荷時にペアリングされています。
1. ボートにあるON・OFFスイッチから
電源を入れてください。ON・OFFスイ
ッチはカバーの裏にあります。スイッ
チをオンにしてください。かならずカ
バーがしっかりと閉まっているかを確
認してください。
ボート上部のLEDが一定間隔で点滅しま
8
す。
2 . コ ン ト ロ ー ラ の ス イ ッ チ を 入 れ ま
9
す。コントローラのLEDが規則的に点滅
します。
数秒後、マシンとコントローラのLEDが
点灯を続けるとペアリングが完了した
サインです。
ステアリングの調整
10
Carrera
RCボートが右や左に逸れて走
行する場合は、オール上部にある調整
レバーで走行方向を修正することがで
きます。
練習しましょう！
このボートは最高速度が時速30kmまで
11
出ますので、 ご注意ください。
初めて操縦する場合は慎重にスロットル
を操作してください。 ゆっくりした走行を
最低2、 3回満充電するくらいは練習し、 そ
れに慣れてからスピードを上げるようにし
てください。
• ボートを岸から出廷させる前に、ボ
ートとコントローラがペアリングさ
れているかを確認してください（上
記参照）。
• モーターの連続運転は避けてくださ
い。
• 約15分後にはボートを岸に寄せ、電
池を交換してください。
• 走行後は蓄電池を取り出すか、接続
を外してください。
• 走行後はボートのカバ−裏にあるス
イ ッ チ で 、 再 び オ フ に し て く だ さ
い。
Publicité
