biohort 100 Instructions De Montage page 4

Stückliste „Freizeitbox" 100 / 130 / 180
part list for Leisure time Box | liste des pièces du coffre de jardin |stuklijst voor hobbybox |
Elenco pezzi "baule da esterno 100 / 130 / 180" | Lista de piezas de arcón de ocio 100 / 130 / 180
Anmerkung zu Artikelnummern:
Note concerning art.no.: / opmerking m.b.t. artikelnr.: / Remarque conc. num.d´articles: / Nota sui codici articolo: / Información para referencias:
dunkelgrau-metallic = X24....
dark grey metallic/donkergrijs metallic/ gris foncé métallique
grigio scuro metallizzato / gris oscuro metalizado
Benennung
Description | Désignation |
Benaming | Denominazione |
Denominación
Vorderwand
Front panel
Paroi frontale
voorwand
Parete anteriore
Panel frontal
Rückwand
Back panel
Paroi arrière
achterwand
Parete posteriore
Panel posterior
Seitenwand LI/RE
Side panel
Paroi latérale
zijwand
Parete laterale sx / dx
Panel lateral
Deckel komplett
Cover
Couvercle
deksel
Coperchio completo
Cubierta
Bodenblech
Bottom plate
Tôle de fond
bodemplaat
Lamiera per
pavimento
Placa de fondo
Eckwinkel
Corner plate
Cornière
hoekprofiel
Angolare
Placa de ángulo
Verriegelung kpl.
Locking mechanism
Système de
verrouillage
vergrendeling compleet
Serratura compl.
Mecanismo de
bloqueo
Gasdruckfeder
Gas spring
Vérin
gasveer
Pistone a gas
Resorte de gas
Steckschlüssel
socket wrench
Tournevis à embout spécial
dopsleutel
Chiave a tubo
Llave tubular
Konsole links
Left bracket
Support de vérin gauche
console links
Consolle sinistra
Escuadra izquierda
Konsole rechts
Right bracket
Support de vérin droit
console rechts
Consolle destra
Escuadra derecha
4
weiss = X 27.....
white/wit/blanc
Bianco / blanco
Größe 100 Größe 130
size|taille|grootte size|taille|grootte
misura|tamaño misura|tamaño
Art.-Nr. Stück Art.-Nr.
Article No. Quantity Article No.
N° article Pièce N° article
Art.Nr. Stuks Art.Nr.
X..00107 1 X..00307
X..00108 1 X..00308
X..00110 2 X..00310
X..00100 1 X..00300
X2900118 1 X2900318
X..00123 4 X..00323
X2700125 1 X2700325
X3000224 1 X2700229
X2000060 1 X2000060
X2900126 1 X2900328
grün = X 28.....
green/groen/vert
verde / verde oscuro
Größe 180
size|taille|grootte
misura|tamaño
Stück Art.-Nr. Stück
Quantity Article No. Quantity
Pièce N° article Pièce
Stuks Art.Nr. Stuks
1 X..00807 1
1 X..00808 1
2 X..00810 2
1 X..00800 1
1 X2900818 1
4 X..00323 4
1 X2700825 1
1 X2700229 2
1 X2000060 1
X2900827 1
1 X2900328 1
silber = X 29....
silver/zilver/argent foncé métallique
argento / plata metalizada