biohort 100 Instructions De Montage
Coffres/rangements de jardin
Masquer les pouces
Voir aussi pour 100:
- Notice de montage (40 pages) ,
- Instructions de montage (16 pages) ,
- Instructions de montage (16 pages)
Publicité
Liens rapides
Zusammenbauanleitung
FreizeitBox Größe 100 / 130 / 180
assembly instruction for leisure time box size 100 / 130 / 180
GB
instruction de montage du coffre de jardin taille 100 / 130 / 180
F
Montage-instructies voor hobbybox grootte 100 / 130 / 180
NL
Deckelnetz als Zubehör erhältlich
Biohort Gartengeräte GmbH, A-4120 Neufelden
www.biohort.at
101 x 46 x 61 cm
134 x 62 x 71 cm
181 x 79 x 71 cm
Publicité
Manuels Connexes pour biohort 100
Sommaire des Matières pour biohort 100
- Page 1 FreizeitBox Größe 100 / 130 / 180 assembly instruction for leisure time box size 100 / 130 / 180 instruction de montage du coffre de jardin taille 100 / 130 / 180 Montage-instructies voor hobbybox grootte 100 / 130 / 180...
- Page 2 Die Anleitung accordingly valid for the métallique. Cette in- eveneens geldig voor de gilt sinngemäß auch für size 100 und 180 as well struction de montage maten 100 en 180 en de est valable aussi par standaard kleuren wit, die Größen 100 und 180...
- Page 3 Stückliste „Freizeitbox 100 / 130 / 180 part list for Leisure time Box | liste des pièces du coffre de jardin |stuklijst voor hobbybox anmerkung zu Artikelnummern: Note concerning art.no.: / opmerking m.b.t. artikelnr.: / Remarque conc. num.d´articles: dunkelgrau-metallic = X24….
- Page 4 Schraubenpaket-Stückliste für “Freizeitbox“Größe 100 / 130 / 180 screw-package for Leisure time Box le paquet de vis du coffre de jardin stuklijst schroevenpakket voor hobbybox Größe 100 Größe 130 Größe 180 size|taille|grootte size|taille|grootte size|taille|grootte Benennung Art.-Nr. Stück Art.-Nr. Stück Art.-Nr.
- Page 5 Zusammenbauschritte – bitte Reihenfolge einhalten! Assembly sequence – please obey the order! Plan de construction-respectez l´ordre des séquences de montage! Montage plan - respecteer de volgorde! Befestigen Sie die beiden Eckwinkel an der Rück- wand . Die oberste Schraubverbindung lassen Sie vor- erst aus.
- Page 6 Legen Sie das Bodenblech ein. (Blechfarbe kann ab- weichen) Put in the bottom plate Mettez la tôle de fond Plaats de bodemplaat Bringen Sie die restlichen beiden Eckwinkel an der Vorderwand Attach both remaining corner plates the front panel Attachez les 2 cornières à...
- Page 7 Nur für Freizeitbox Größe 180 : For size 180 only: / Seulement pour la taille 180: Enkel voor grootte 180: / Per la sola dimensione 180: Montieren Sie zusätzlich je ein Kunststoff-Füßchen bodenseitig an der Vorder- und Rückwand (mittig), womit auch das Bodenblech mit- verschraubt wird.Zusätzlich wird das Bodenblech mit einer kurzen...
- Page 8 Montieren Sie das Schloss und den Verriegelungs- mechanismus wie dargestellt. Install the lock and the locking mechanism as shown. Montez la serrure et le dispositif de verrouillage (voir photos). Monteer het slot en het slot mechanisme (zie foto). Schlossnummer Zur Funktionskontrolle drücken Sie die Gasdruckfeder auf einer rutschfesten Unterlage (z.b: Holzbrett) 1x zusammen.
- Page 9 Befestigen Sie die Konsole der Gasdruckfe- der an der rechten Seitenwand. Die beiden produktionsbedingten Löcher an der linken Seitenwand verschließen Sie mit je einer Schraube/ Scheibe/Mutter. Fix the bracket of the gas spring to the right side panel. Close opposite 2 holes at the left panel with bolts/washers/nuts.
- Page 10 Mit Hilfe eines Assistenten befestigen Sie den Deckel auf der Rückseite der Box. With the help of an assistant attach the cover onto the back panel. A l’aide d’une tierce personne attachez le couvercle à la paroi arrière du coffre de jardin. Bevestig met een helper het deksel aan de achterwand.
- Page 11 Schraubenmuttern fest. Schützen Sie die exponierten Schraubenenden mit den Plastik-Abdeckkappen. Finally put your Biohort leisure time box on an even ground and tighten all nuts. Protect the ends of the bolts with the cover caps. Pour finir, placez votre coffre de jardin Biohort sur une surface plane et serrez les vis à...
- Page 12 Weitere Biohort-Produkte Further biohort-products Autres produits de biohort Nog meer Biohort producten Gerätehaus “AvantGarde“ (4 Größen) Gerätehaus “Europa“ (9 Größen) Shed “AvantGarde” (4 sizes) / Abri de jardin “AvantGarde” Shed “europa” (9 sizes) / Abri de jardin “europa” Tuinhuis “AvantGarde”...