Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
FRANÇAIS
Signaux :
DANGER !
Situation extrêmement dangereuse.
Le non-respect entraîne la mort ou des blessures graves.
AVERTISSEMENT !
L'utilisateur peut souffrir de blessures (graves). « Avertissement » implique que
des dommages corporels (graves) sont vraisemblables lorsque la consigne
n'est pas respectée.
ATTENTION !
Risque d'endommagement du produit/de l'installation. « Attention » se rap-
porte aux éventuels dommages du produit dus au non respect de la
remarque.
REMARQUE :Remarque utile sur le maniement du produit. Elle fait remarquer
les difficultés éventuelles.
2.2
Qualification du personnel
Il convient de veiller à la qualification du personnel amené à réaliser le montage et la
mise en service.
2.3
Dangers en cas de non-observation des consignes
La non-observation des consignes de sécurité peut constituer un danger pour les per-
sonnes et le produit/l'installation. Elle peut également entraîner la suspension de tout
recours en garantie.
Plus précisément, les dangers peuvent être les suivants :
• défaillance de fonctions importantes du produit ou de l'installation
• défaillance du processus d'entretien et de réparation prescrit
• dangers pour les personnes par influences électriques, mécaniques ou bactériologi-
ques
• dommages matériels.
2.4
Consignes de sécurité pour l'utilisateur
Il convient d'observer les consignes en vue d'exclure tout risque d'accident.
Il y a également lieu d'exclure tout danger lié à l'énergie électrique. On se conformera
aux dispositions de la réglementation locale ou générale [IEC, VDE, etc.], ainsi qu'aux
prescriptions de l'entreprise qui fournit l'énergie électrique.
2.5
Consignes de sécurité pour les travaux d'inspection et de montage
L'utilisateur doit faire réaliser ces travaux par une personne spécialisée qualifiée ayant
pris connaissance du contenu de la notice.
Les travaux réalisés sur le produit/l'installation ne doivent avoir lieu que si les appa-
reillages correspondants sont à l'arrêt. Les procédures décrites dans la notice de mon-
tage et de mise en service pour l'arrêt du produit/de l'installation doivent être
impérativement respectées.
10
Publicité
