Table des Matières
Publicité
D D ÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nous,
ISEKI & CO., LTD.
3-14 Nishi-Nippori 5-Chome Arakawa-ku
116-8541 Tokyo, Japon
déclarons sous notre entière responsabilité que les produits détaillés ci-dessous
Désignation générique :
Motohoue
Fonction :
préparation du sol
SA250 :
000001 –
auxquels la présente déclaration fait référence, sont conformes aux directives suivantes :
Directive sur les machines 2006/42/CE
Directive CEM 2004/108/CE
et font référence aux normes harmonisées :
EN709+A4
Compilateur autorisé pour le fichier technique en Union européenne :
N.V. ISEKI EUROPE S.A
.
Sterrebeekstraat 179 D4
B-1930 Zaventem, Belgique
Tokyo
Lieu et date d'émission
Traduction de la déclaration
d'origine (en anglais)
Directeur général,
Service créatif des machines agricoles
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Nosotros,
3-14 Nishi-Nippori 5-Chome Arakawa-ku
declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad que los productos que se describen a continuación.
Denominación genérica:
Motoazada
Función:
Preparación de la tierra
SA250:
000001 –
a la que se refiere esta declaración, están en conformidad con las siguiente directivas:
Directiva de máquinas 2006/42/CE
Directiva de compatibilidad electromagnética 2004/108/CE
Consulte las normas armonizadas:
EN709+A4
El compilador autorizado para la documentación técnica en la UE:
N.V. ISEKI EUROPE S.A.
Sterrebeekstraat 179 D4
B-1930 Zaventem, Bélgica
Tokyo
Lugar y fecha de emisión
Hierbij verklaren wij,
onder onze eigen verantwoordelijkheid dat de producten die hieronder worden beschreven,
Algemene aanduiding:
Functie:
SA250:
en waarop deze verklaring van toepassing is, voldoen aan de volgende richtlijnen:
2006/42/EC Machinerichtlijn
2004/108/EC EMC-richtlijn
Zie geharmoniseerde normen:
EN709+A4
De geautoriseerde samensteller voor het technische bestand in de EU:
N.V. ISEKI EUROPE S.A
Sterrebeekstraat 179 D4
B-1930 Zaventem, België
Tokyo
Plaats en datum van uitgifte
Traducción de la
declaración original
(Inglés)
ISEKI & CO., LTD.
116-8541 Tokyo Japón
Director General,
Departamento de Creación de Maquinaria Agrícola
CONFORMITEITSVERKLARING
ISEKI & CO., LTD.
3-14 Nishi-Nippori 5-Chome Arakawa-ku
116-8541 Tokyo (Japan),
Hakfrees
Voorbereiding van grond
000001 –
.
Algemeen manager
Creatieve afdeling Landbouwmachines
Vertaling van de originele
verklaring (Engels)
Publicité
Table des Matières
