Table des Matières
Publicité
Liens rapides
01-001415-170110
Motobineuse
Notice d'Emploi
YB55TR
Avertissement !
Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité
avant d'utiliser cette machine ou de procéder à son entretien
et à son contrôle.
Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter
pour l'utilisation, l'entretien, ou le contrôle de cette machine.
www.iseki.fr
Retrouvez-nous sur
Publicité
Table des Matières
Manuels Connexes pour Iseki YB55TR
Sommaire des Matières pour Iseki YB55TR
- Page 1 01-001415-170110 Motobineuse Notice d’Emploi YB55TR Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
- Page 3 Betjeningsvejledning Instruction manuel Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Gebruikseshandleiding Käyttöohje Bruksanvisning SLO Navodila za uporabo РУС Руководство пользователя Instrukcja obsługi посібник користувача Kullanıcı kılavuzu Manual de instrucciones Návod k obsluze Upute za uporabu Kasutusjuhis Hobby 500 B / TG Hobby 500 BR HMH500BT Hobby 500 TGR Texas A/S - Knullen 22 - DK-5260 Odense S - Denmark...
- Page 4 Illustrations Figur 1 Figur 2 Figur 3...
- Page 5 Figur 4 Figur 5 Figur 6 Figur 7 500 BR/TGR 500 B/TG...
- Page 6 Figur 8 500 BR/TGR 500 B/TG Figur 9 Figur 10 Figur 11...
- Page 7 Figur 12 Figur 13 Figur 14 Figur 15 Figur 16 A: 500 BR/TGR B: 500 B/TG...
-
Page 8: Table Des Matières
FR - Table des matières Table des matières ......................23 Consignes de sécurité ....................... 23 Instructions de montage..................... 24 Huile et carburant ......................25 Entretien ..........................25 Vêtements .......................... 26 Utilisation ........................... 26 Réglage de la roue de support ................... 27 Patin de profondeur ...................... -
Page 9: Instructions De Montage
Avant que vous n'utilisiez la machine, votre distributeur ou un autre expert doit vous montrer comment s'en servir. L'opérateur de la machine est responsable de la sécurité des autres personnes à proximité. N'utilisez jamais la machine quand d'autres personnes sont à proximité, en particulier des enfants ou des animaux. -
Page 10: Huile Et Carburant
La direction (a.) doit être montée à droite. La direction (b.) doit être montée à gauche. 4. Figure 4,5. Montez la direction supérieure à l'aide des boulons et du volant de commande fournis. Faites attention aux flèches sur les crochets en plastique. Ils doivent être alignés une fois montés. -
Page 11: Vêtements
Vérifiez le graissage toutes les 5 heures de fonctionnement et ajoutez-en si nécessaire. Graissage ne sont pas fournis ! Vêtements Lorsque vous utilisez la machine, portez des vêtements ajustés, de solides gants de travail, une protection sonore et des bottes antidérapantes. -
Page 12: Réglage De La Roue De Support
Vous pouvez échanger les jeux de lames de droite et de gauche. Le motoculteur utilisera alors l'autre bord des lames, ce qui l'empêchera de creuser si facilement. De plus, vous pouvez monter des protections latérales. Ceci contribue aussi à empêcher le motoculteur de creuser. -
Page 13: Moteur
Moteur Le moteur est fourni sans huile ni carburant. N'oubliez pas de faire le plein avant de démarrer. Suivez les instructions du manuel d'utilisation pour une utilisation et un entretien corrects du moteur. Accessoires Pneu : Pneu 12" avec sculpture tracteur, pour utilisation avec le râteau, la ratissoire à... -
Page 14: Rangement
Griffes : Les griffes sont utilisées avec la charrue à billon. N° 91060600100 Crochet arrière Utilisé pour les accessoires montés à l'arrière. N° 91059000100 Rangement Suivez la procédure ci-après si la machine doit rester inutilisée pour une longue période. Ceci préservera la durée de vie de la machine. Rincez la terre et les saletés à... - Page 15 CE-Overensstemmelseserklæring CE-Declaration of conformity CE-Konformitätserklärung CE Certificat de conformité CE-verklaring van conformiteit CE-vaatimustenmukaisuustodistus CE Överensstämmelse CE Certifikat o skladnosti EU-importør • EU-importer • EU-importeur • Importateurs de l'UE • EU-importeur • EU maahantuojat • EU-importör • EU uvoznik • Texas Andreas Petersen A/S Erklærer herved at materiel •...
- Page 16 Декларация соответствия ЕС РУС Deklaracja zgodności CE Декларация соответствия ЕС CE Uygunluk Beyanı Declaración de conformidad CE Prohlášení o shodě CE CE Potvrda o sukladnosti EÜ vastavustunnistus ЕС импортеров • UE importer • ЕС імпортером • AB ithalatçıları • Importador UE• EU dovozce EU-uvoznik •...
- Page 18 ISEKI France S.A.S - ZAC des Ribes 27, avenue des frères Montgolfier - CS 20024 63178 Aubière Cedex Tél. 04 73 91 93 51 - Fax. 04 73 90 23 11 E-mail : info@iseki.fr - www.iseki.fr...