Publicité

Liens rapides

01-001546-220602
Motobineuse
Manuel d'Utilisation
MB440L
Avertissement !
Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité
avant d'utiliser cette machine ou de procéder à son entretien
et à son contrôle.
Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter
pour l'utilisation, l'entretien, ou le contrôle de cette machine.
www.iseki.fr
Retrouvez-nous sur

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour Iseki MB440L

  • Page 1 01-001546-220602 Motobineuse Manuel d’Utilisation MB440L Avertissement ! Lire et comprendre le présent manuel dans son intégralité avant d’utiliser cette machine ou de procéder à son entretien et à son contrôle. Conserver ce manuel avec soin afin de pouvoir le consulter pour l’utilisation, l’entretien, ou le contrôle de cette machine.
  • Page 3 Manuel Utilisateur Motobineuse MB440L MBMB...
  • Page 4: Table Des Matières

    Index Introduction ............................... 3 Présentation ............................3 Garantie .............................. 3 Informations Générales sur la Sécurité ....................4 Description de l’Appareil ......................... 5 Identification et description de l’appareil, mode de fonctionnement et caractéristiques techniques ..............................5 Données Techniques ........................6 Transport ............................7 Entreposage ............................
  • Page 5: Introduction

    1 Introduction Présentation Nous souhaitons, avant tout, vous remercier d’avoir choisi nos équipements. S’agissant de produits issus d’une recherche constante à travers l’innovation et la qualité, les motobineuses assurent une haute fiabilité et une excellente performance. Ayant été conçu et construit conformément aux normes applicables au sein de la Communauté...
  • Page 6: Informations Générales Sur La Sécurité

    2 Informations Générales sur la Sécurité Pour la sécurité de l’utilisateur, l’appareil doit être utilisé conformément aux consignes de ce Manuel L’appareil ne doit être utilisé que s’il est muni de tous les équipements d’origine. Evitez de remplir le réservoir tant que le moteur est encore chaud. Remplissez le réservoir avec précaution, afin d’éviter de dépasser les limites.
  • Page 7: Description De L'appareil

    3 Description de l’Appareil Identification et description de l’appareil, mode de fonctionnement et caractéristiques techniques La Motobineuse est un équipement agricole composé essentiellement d’un guidon, d’un châssis, de fraises, d’un moteur thermique et d’une boîte de réduction. C’est à travers le moteur thermique, que l’on actionne les fraises qui, en contact avec la terre, la remue.
  • Page 8: Données Techniques

    Données Techniques Ref. Commerciale MB440L Modèle BINEUSE 4F Fabricant DORMAK Type usine MODELO 40 L MOTEUR Marque LONCIN Type LC148F-2 Cylindrée cm Démarrage Lanceur Capacité du Réservoir TRANSMISSION Type Pignons + chaine Carter Acier - boulonné Embrayage Courroie KEVLAR Décrabotage...
  • Page 9: Transport

    Transport § La Motobineuse est transportée dans un emballage en carton, où tous les éléments sont dûment protégés. Après l’ouverture du carton, il est nécessaire de consulter le manuel d’instruction. § Après avoir effectué l’assemblage, le transport est très facile, car il se fait grâce à une roue située à...
  • Page 10: Consignes Pour La Mise En Marche De L'appareil

    4 Consignes pour la Mise en Marche de l’Appareil Réglage o Réglez le guidon à la hauteur souhaitée de l’utilisateur, afin d’obtenir une position de travail confortable. o Enlever la roue de transport pour commencer à travailler. Description de l’appareil et de son fonctionnement normal 4.2.1 Utilisation Réglage de la profondeur des fraises : •...
  • Page 11 • Poussez le levier de l’accélérateur vers le bas, en le mettant sur la position rapide. (Fig.3) • Tirez la commande du “choke” vers l’extérieur (dispositif de démarrage). (Fig. 4) • Ouvrez le robinet du carburant. (Fig. 5) • Mettez l’interrupteur sur la position “ON” “MARCHE”. (Fig. 6) •...
  • Page 12 Si vous souhaitez changer la position de travail, il suffit de lâcher le levier d’embrayage et les fraises s’arrêtent immédiatement et, par conséquent, l’appareil s’arrête aussi. Ce n’est qu’à ce moment-là que vous pouvez effectuer une quelconque manœuvre nécessaire à l’élaboration du travail souhaité. Chaque fois que vous reculez, redoublez de prudence pour ne pas trébucher.
  • Page 13: Analyse De Risques

    4.2.5 Analyse de Risques En vue d’éliminer les risques, l’appareil est équipé d’un : • Capot Supérieur : appliqué sur la partie supérieure du châssis, derrière le moteur, et sa fonction est de protéger l’utilisateur des pièces rotatives. • Capot Latéral : appliqué sur le côté gauche, il sert à protéger l’utilisateur des pièces rotatives.
  • Page 14: Risques Et Procédures De Sécurité

    5 Risques et Procédures de Sécurité Facteurs déterminant une situation Risques Description de la solution dangereuse Existence d’éléments coupants. Mise en place d’avertissements sur l’appareil. Élément de coupe rotative Rotation au niveau des membres Lecture du point 2 du manuel de l’utilisateur inférieurs.
  • Page 15: Nettoyage Et Entretien Périodique

    6 Nettoyage et Entretien Périodique Effectuez les opérations d’entretien et de graissage régulièrement et avec le plus grand soin, pour que l’appareil fonctionne en sécurité et sans aucune panne. Lors de n’importe quelle opération de nettoyage ou d’entretien, immobilisez l’appareil dans un endroit sûr et débranchez la bougie.
  • Page 16: Recommandations Carburant

    Vous devez mettre l’huile suivant le niveau indiqué par la vis de niveau d’huile. Si vous devez mettre une autre huile, vous devez contacter le revendeur le plus proche, afin de vérifier si cette huile est appropriée au bon fonctionnement de l’appareil.
  • Page 17: Consignes De Sécurité

    7 Consignes de Sécurité Veillez tout particulièrement aux indications précédées des mentions suivantes : Ce symbole vous rappelle la prudence à avoir au cours de certaines opérations. Il signale un fort risque de blessures corporelles graves, voire un danger mortel si vous ne suivez pas les consignes. La motobineuse a été...
  • Page 18 direction, sur un terrain incliné. N’utilisez pas la motobineuse sur une inclinaison supérieure à 10 (17%). 10. N’oubliez jamais que le propriétaire ou l’utilisateur de l’appareil est le seul responsable des accidents ou des risques survenus sur des tiers ou leurs biens. 11.
  • Page 19 d. Si l’appareil commence à vibrer anormalement, cherchez la cause de cette vibration et faites-le réparer si nécessaire par le Service Après-Vente. 19. Avancez prudemment sur les terrains inclinés et travaillez dans le sens transversal. Jamais en montant ou descendant. Mis à part l’utilisateur, personne ne doit se trouver dans un rayon de 20 mètres.
  • Page 20 performances de votre appareil. N’utilisez que les outils ou les accessoires recommandés par le constructeur. 33. L’appareil peut être équipé de quelques accessoires. Le propriétaire a la responsabilité de s’assurer que ces outils ou accessoires sont conformes aux règlementations européennes en vigueur.
  • Page 21: Déclaration Ce De Conformité

    à être utilisé à l’extérieur des bâtiments 2) Description de la machine a) Dénomination : Motobineuse à moteur thermique b) Fonction : Travail du sol c) Nom Commercial : MB440L d) Type : Modelo 40L e) Code à Barre: 5604905052291 Numéro de série:...
  • Page 23 ISEKI France S.A.S - ZAC des Ribes 27, avenue des frères Montgolfier - CS 20024 63178 Aubière Cedex Tél. 04 73 91 93 51 - Fax. 04 73 90 23 11 E-mail : info@iseki.fr - www.iseki.fr...

Table des Matières