Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Asennus
Lämmitin soveltuu pistoasennuksena vakiomallisiin spirokanavi-
in. Kiinnitys kanavajärjestelmään tehdään ruuveilla. Lämmitintä
ei saa asentaa puhaltimen paineaukon tai kanavan mutkan lä-
helle, koska tällöin on vaarana, että patterin yli kulkeva ilmavirta
on epätasaista, jolloin lämmittimen teho heikkenee. Laitteessa
suositellaan käytettäväksi tehokasta suodatinta, joka ehkäisee
likaantumista ja vähentää täten huollon tarvetta (katso myös
kohdasta Puhdistus).
Kanavalämmitin voidaan asentaa joko vaaka- tai pystysuoraan
kanavaan, jolloin myös ilman virtaussuunta voidaan valita
mieleiseksi. Patterin ilmaamisen helpottamiseksi on pidet-
tävä huolta siitä, että patterin putket ovat vaakasuorassa.
Kanavalämmitin on asennettava puhaltimen jälkeen, mutta se
voidaan kuitenkin asentaa myös sitä ennen, mikäli varmistutaan
siitä, että puhaltimen moottori ja muut osat soveltuvat lämmitti-
men aiheuttamaan korkeampaan lämpötilaan.
Vesiliitäntä
Liitettäessä lämmitintä putkistoon on otettava huomioon seuraa-
1. Lämmittimen liitännät on tehtävä kiristysrengassulkimien
avulla.
2. Patteriin liitettäviä putkia ei saa liittämisen yhteydessä
asettaa alttiiksi taivutusjännitykselle. Tee kiristys työkalujen
avulla.
3. Pidä huolta siitä, että laitteen paisumisvoima tai putkiston
omapaino eivät rasita patterin liitäntöjä.
4. Veden tulo tapahtuu normaalisti alimmalle tasolle sijoitetun
liitosputken kautta patterin ilmaamisen helpottamiseksi.
Patterissa tai laitteen korkeimmalla tasolla on yleensä oltava
ilmausventtiili.
5. Lämmitin on liitettävä viemäriin, jotta se voidaan helposti
tyhjentää esim. korjauksen, pidempiaikaisen seisokin tai
jäätymisriskin yhteydessä.
6. Heti kun järjestelmä on täytetty vedellä, kanavalämmitin ja
sen liitännät on tarkastettava mahdollisten vuotojen havait-
semiseksi.
Mahdollinen vuoto voi aiheuttaa vesivahinkoja.
räjähtää, jolloin vesi valuu siitä ulos aiheuttaen mahdollisesti
vesivahinkoja. Mikäli on olemassa jäätymisriski, on lämmitin
asennettava kiertopumpulla toisiopiiriin niin, että piiriin saadaan
tasainen virtaus. Lisäksi on asennettava jäätymissuojatermo-
staatti tai jäätymissuoja-automatiikalla varustettu säädin, joka
sulkee laitteen puhaltimet ja ulkoilmapellit sekä kytkee tarpeen
tullen hälytyksen päälle.
Puhdistus
Jotta lämmittimestä saadaan mahdollisimman suuri teho, on
patterin lamellit puhdistettava säännöllisesti. Puhdistusten
säännöllisyys riippuu täysin ilman puhtaudesta sekä suodatti-
mien ja laitteen kunnossapidosta yleensä.
Patteri on helppo puhdistaa sen jälkeen, kun lämmittimestä on
poistettu kansi. Patterin sisääntulopuoli puhdistetaan ensiksi
harjalla, jonka jälkeen koko patteri voidaan puhdistaa pai-
neilmalla, vedellä tai höyryllä. Puhalla tai huuhtele lika ilman
ulosmenopuolelta kohti sen sisääntulopuolta. Mieto liuotusaine
helpottaa puhdistusta (varmista ensiksi, että liuotusaine ei
vaikuta haitallisesti kupariin eikä alumiiniin).
Varo vahingoittamasta ohuita lamellireunoja.
6
Montaggio
Il riscaldatore è adattato per il montaggio a spinta in condotti a spi-
rale standard. Il fissaggio all'impianto dei condotti avviene mediante
viti. Il riscaldatore non dovrebbe essere installato vicino ad una
bocca di ventilazione o ad un gomito di condotto, in quanto in questi
casi sussiste il rischio che la corrente dell'aria sopra la batteria
diventi irregolare, con un conseguente peggioramento del rendimen-
to. Si raccomanda di usare un filtro efficace nell'impianto, questo
per ridurre gli interventi di manutenzione. Vedere la sezione Pulizia. Il
riscaldatore di condotti può essere montato in condotti orizzontali o
verticali con verso dell'aria a libera scelta. Per semplificare lo spurgo
aria della batteria, è opportuno fare in modo che i tubi longitudinali
nella batteria abbiano una posizione orizzontale. Il riscaldatore di
condotti dovrebbe essere montato a valle del gruppo di ventilazione;
in ogni caso, può essere montato anche a monte di esso, questo se
può essere garantito che gli altri componenti a valle del riscaldatore
siano in grado di sopportare la temperatura in aumento.
Collegamento dell'acqua
Al momento di collegare il riscaldatore all'impianto di tubatura,
osservare quanto segue:
1. Il collegamento del riscaldatore deve avvenire mediante raccordi
con anelli di serraggio.
2. I tubi di raccordo sulla batteria non devono essere sottoposti
momento del montaggio di raccordi ecc. Usare gli attrezzi adatti
per fare azione antagonista al momento del montaggio.
3. Accertarsi che le forze di espansione nell'impianto o il peso pro-
prio dell'impianto di tubatura non sovraccarichino i raccordi sulla
batteria.
4. L'immissione dell'acqua avviene normalmente sul tubo di rac-
cordo collocato sul fondo, questo per agevolare lo spurgo aria
aria presso la batteria o nel punto più alto dell'impianto.
5. Il riscaldatore deve essere collegato in modo che l'impianto
possa essere agevolmente svuotato, ad es. in caso di ripara-
zione, fermo di esercizio prolungato o quando sussiste il rischio
di congelamento.
controllare il riscaldatore di condotti e il rispettivo raccordo per
perdita può provocare danni da umidità.
Dati di esercizio:
Temperatura di esercizio max:
Pressione di esercizio max:
ATTENZIONE!! Se l'acqua nella batteria si congela, la batteria può
spaccarsi; ciò comporta la fuoriuscita dell'acqua dall'impianto, con
eventuali danni da umidità come conseguenza. Se sussiste il rischio
di congelamento, il riscaldatore deve essere installato con la pompa
di circolazione in un circuito secondario, in modo da ottenere un
flusso costante nel circuito. Deve essere installato anche un termo-
stato anticongelamento o regolatore con automatismo anticonge-
lamento, in grado di disattivare i ventilatori nell'impianto, la farfalla
dell'aria esterna ed eventualmente attivare un allarme.
Pulizia
Per ottenere la potenza massima dal riscaldatore, è necessario
pulire la batteria ad intervalli regolari. Il periodo tra le pulizie dipende
completamente dal grado di purezza dell'aria e dal grado di efficacia
degli interventi di manutenzione su filtro e impianto in genere. La
batteria è agevolmente raggiunta rimuovendo il coperchio sul riscal-
datore. Viene prima pulito il lato di immissione sulla batteria con una
spazzola, dopodiché l'intera batteria può essere pulita usando aria
compressa, acqua o vapore. Rimuovere lo sporco con aria compres-
sa od acqua/vapore nel verso dal lato di scarico al lato di immissio-
ne. La pulizia è semplificata usando un detergente leggero (control-
lare prima che il detergente non intacchi il rame e l'alluminio).
Fare attenzione affinché i bordi del disco non siano danneggiati.
150°C
1,0 MPa ( 10 Bar)
Publicité
