Publicité

Liens rapides

SAVE VTC 700
Centrale double-flux avec échangeur de
chaleur
Manuel de l'utilisateur
© 2015 Copyright Systemair AB
Systemair AB décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans les catalogues, les brochures ou tout autre
document imprimé. Systemair AB se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Cela concerne
aussi les produits déjà en commande à condition que ces modifications puissent avoir lieu sans qu'elles
impactent sur les spécifications déjà convenues.
Tous droits réservés.
2075815-FR
Document traduit de l'anglais
2015-11-05 A003

Publicité

Table des Matières
loading

Sommaire des Matières pour SystemAir SAVE VTC 700

  • Page 1 Manuel de l’utilisateur © 2015 Copyright Systemair AB Systemair AB décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans les catalogues, les brochures ou tout autre document imprimé. Systemair AB se réserve le droit de modifier ses produits sans préavis. Cela concerne aussi les produits déjà...
  • Page 2: Table Des Matières

    Sommaire 1 Mise au rebut et recyclage......................1 2 Avertissements .......................... 1 3 Introduction ..........................2 4 Configuration ..........................3 4.1 Panneau de commande ....................3 4.1.1 Symboles affichés ....................3 4.2 Réglage de la température....................4 4.3 Réglage manuel du débit d'air ................... 5 4.4 Programmation du calendrier hebdomadaire ..............
  • Page 3: Mise Au Rebut Et Recyclage

    • Cet appareil doit être exclusivement utilisé par du personnel compétent ou sous sa surveillance. Attention • Ne pas brancher de séchoir à tambour sur le système de ventilation. • Couvrir les raccordements et extrémités de gaines pendant le stockage et l’installation. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 4: Introduction

    Le présent manuel décrit les informations de base relatives au fonctionnement et à la maintenance de l'unité et du système auquel elle est raccordée. Fig. 1 Modèles droit et gauche Tableau 1: Signification des symboles Symbole Description Soufflage Air rejeté Air extérieur Reprise SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 5: Configuration

    Représente le débit d’air actuel. Le débit d’air peut être réglé manuellement sur 5 niveaux : Arrêt, Lent, Nom, Rapide et Auto. Tournez le bouton SÉLECTION pour choisir le débit d’air. Appuyez sur ENTRÉE pour enregistrer le paramètre. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 6: Important

    Si la batterie de chauffage est désactivée, les points de réglage de la température sont les suivants : 15-19°C. Valeur par défaut : 15,0°C Chaque niveau de température est illustré par la hausse ou la baisse du thermomètre. La température s'affiche aussi à l'écran. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 7: Réglage Manuel Du Débit D'air

    Le ventilateur peut être réglé sur ARRÊT en activant l'arrêt manuel du ventilateur. Voir le manuel d'installation et d'entretien, chapitre relatif à l'aperçu du menu d'entretien : Arrêt manuel du ventilateur SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB...
  • Page 8: Programmation Du Calendrier Hebdomadaire

    4.5 Mode d'été manuel et automatique Le mode manuel d'été se met en place si aucun niveau de température n'est sélectionné. Le symbole relatif à la température sur le menu principal est alors complètement vide. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB...
  • Page 9: Maintenance De La Centrale

    • Avant de démarrer la centrale s'assurer que les filtres sont en place. • Cet appareil doit être exclusivement utilisé par du personnel compétent ou sous sa surveillance. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 10: Retirer La Trappe D'inspection À L'avant

    2. Accéder au niveau de réglages à l'aide du mot Réglages de passe. —>Mot de passe Verrouillé OUI/NON Utiliser la molette SÉLECTION pour chaque chiffre et confirmer à l'aide de la touche ENTRÉE après SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 11: Vérification De L'échangeur De Chaleur

    Les ventilateurs peuvent être nettoyés tel qu'expliqué dans la procédure ci-après. Déconnecter l'unité de l'alimentation électrique en la débranchant de la prise murale. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 12 Nettoyer le ventilateur à l'aide d'un chiffon ou d'une brosse souple. Ne pas utiliser d’eau. Si nécessaire, éliminer les traces tenaces avec du white spirit. Attendre le séchage complet avant de remettre en place. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 13: Maintenance Du Système De Gaines

    6.3 Vérifier la sortie de toiture (le cas échéant) Il est donc recommandé d'inspecter au moins deux fois par an et, le cas échéant, de nettoyer la sortie de toiture. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 14: Vérification Et Nettoyage Du Réseau De Gaines

    éventuelles trappes d’inspection. Il est recommandé d'effectuer cette opération tous les 5 ans en utilisant une entreprise spécialisée dans ce domaine. Fig. 8 Nettoyage du système de gaine SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 15: Diagnostics De Pannes

    Filtre Changement du filtre nécessaire. L’alarme s’affiche dans l’armoire de commande. Changer le filtre selon les instructions dans le « Manuel de l’utilisateur ». SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 16 » n’est pas autorisé. Le préchauffage est déclenché ou une erreur de fonctionnement du préchauffage s’est produite. Indique un dysfonctionnement de la sonde L’alarme s’affiche sur le panneau de d’humidité relative interne. commande. SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 17: Étiquette Type

    à côté des connexions externes. Fig. 9 Étiquette type Position Description Code produit (spécification) Numéro d’article du produit Numéro de série Numéro de série Date de fabrication (AA.MM.JJ) SAVE VTC 700 Manuel de l’utilisateur Systemair Sverige AB 2075815...
  • Page 18 Systemair Sverige AB se réserve le droit d’apporter des modifications et des améliorations au contenu de ce manuel sans avis préalable. Systemair UAB Linų st. 101 LT–20174 Ukmergė, LITHUANIA Phone +370 340 60165 Fax +370 340 60166 www.systemair.com...

Table des Matières