Publicité
Les langues disponibles
Les langues disponibles
Äëÿ îáåñïå÷åíèÿ ýôôåêòèâíîé è áåçîïàñíîé ýêñïëóàòàöèè äàííîãî áûòîâîãî ýëåêòðîïðèáîðà:
îáðàùàéòåñü òîëüêî â óïîëíîìî÷åííûå öåíòðû òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
• • • • •
âñåãäå òðåáóéòå óñòàíîâêó îðèãèíàëüíûõ çàïàñíûõ ÷àñòåé
• • • • •
1 Äàííîå èçäåëèå ïðåäíàçíà÷àåòñÿ äëÿ íåïðîôåññèîíàëüíîãî
èñïîëüçîâàíèÿ â äîìàøíèõ óñëîâèÿõ.
2 Äàííûå èíñòðóêöèè îòíîñÿòñÿ òîëüêî ê ñòðàíàì, îáîçíà÷åíèÿ êîòîðûõ
ïðèâåäåíû â ðóêîâîäñòâå è íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå èçäåëèÿ.
3 Äàííîå òåõíè÷åñêîå ðóêîâîäñòâî îòíîñèòñÿ ê áûòîâîìó ýëåêòðîïðèáîðó
êëàññà 1 (îòäåëüíîå èçäåëèå) èëè êëàññó 2 – ïîäãðóïïà 1 (âñòðîåííîå
ìåæäó 2 êóõîííûìè ýëåìåíòàìè).
4 Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè äàííîãî èçäåëèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ
âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàòü èíñòðóêöèè, ñîäåðæàùèåñÿ â äàííîì
ðóêîâîäñòâå, ïðåäîñòàâëÿþùèå âàæíûå ðåêîìåíäàöèè ïî áåçîïàñíîìó
îñóùåñòâëåíèþ ìîíòàæà, ýêñïëóàòàöèè è òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ.
Áåðåæíî ñîõðàíèòå äàííîå ðóêîâîäñòâî äëÿ åãî êîíñóëüòàöèè â áóäóùåì.
5 Ïîñëå ñíÿòèÿ óïàêîâêè ïðîâåðüòå, ÷òîáû èçäåëèå íå áûëî ïîâðåæäåíî.
 ñëó÷àå ñîìíåíèé íå ïîëüçóéòåñü èçäåëèåì è îáðàòèòåñü ê
êâàëèôèöèðîâàííîìó òåõíèêó. ×àñòè óïàêîâêè (ïëàñòìàññîâûå ìåøêè,
âñïåíåííûé ïîëèñòèðîë, ãâîçäè è ò.ä.) íå äîëæíû ïîïàäàòü â ðóêè äåòåé,
òàê êàê ýòè ìàòåðèàëû ïðåäñòàâëÿþò ñîáîé ïîòåíöèàëüíóþ îïàñíîñòü.
6 Óñòàíîâêà äîëæíà áûòü âûïîëíåíà êâàëèôèöèðîâàííûì ïåðñîíàëîì â
ñîîòâåòñòâèè ñ èíñòðóêöèÿìè ïðîèçâîäèòåëÿ. Íåïðàâèëüíàÿ óñòàíîâêà
ìîæåò ïðè÷èíèòü óùåðá ëþäÿì, æèâîòíûì èëè èìóùåñòâó, çà êîòîðûé
ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò íèêàêîé îòâåòñòâåííîñòè.
7 Ýëåêòðè÷åñêàÿ áåçîïàñíîñòü äàííîãî èçäåëèÿ ãàðàíòèðóåòñÿ òîëüêî, åñëè
îíî ïðàâèëüíî ïîäñîåäèíåíî ê íàäåæíîé ñèñòåìå çàçåìëåíèÿ â
ñîîòâåòñòâèè ñ äåéñòâóþùèìè ïðàâèëàìè ýëåêòðè÷åñêîé áåçîïàñíîñòè.
Íåîáõîäèìî ïðîâåðèòü ñîáëþäåíèå ýòîãî âàæíîãî òðåáîâàíèÿ ïî
áåçîïàñíîñòè è â ñëó÷àå ñîìíåíèé ïîðó÷èòü òùàòåëüíóþ ïðîâåðêó
ñèñòåìû êâàëèôèöèðîâàííîìó ïåðñîíàëó. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò
îòâåòñòâåííîñòè çà âîçìîæíûé óùåðá, âûçâàííûé îòñóòñòâèåì çàçåìëåíèÿ
ýëåêòðè÷åñêîãî èçäåëèÿ.
8 Ïåðåä ïîäñîåäèíåíèåì ýëåêòðè÷åñêîãî èçäåëèÿ ïðîâåðüòå, ÷òîáû
äàííûå, óêàçàííûå íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå (ðàñïîëîæåííîé íà ñàìîì
èçäåëèè è/èëè íà åãî óïàêîâêå), ñîîòâåòñòâîâàëè õàðàêòåðèñòèêàìè
ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ è ãàçîïðîâîäà.
9 Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïîòðåáëåíèå ýëåêòðîýíåðãèè ýëåêòðè÷åñêîãî èçäåëèÿ
è ýëåêòðè÷åñêèõ ðîçåòîê ñîîòâåòñòâîâàëî ìàêñèìàëüíîé ìîùíîñòè
èçäåëèÿ, óêàçàííîé íà çàâîäñêîé òàáëè÷êå.  ñëó÷àå ñîìíåíèé
îáðàòèòåñü ê êâàëèôèöèðîâàííîìó ñïåöèàëèñòó.
10 Ïðè ìîíòàæå èçäåëèÿ íåîáõîäèìî óñòàíîâèòü ìíîãîïîëÿðíûé
ðàçúåäèíèòåëü ñ ðàññòîÿíèåì ìåæäó êîíòàêòàìè ðàâíûì èëè áîëüøå 3
ìì.
11 Åñëè âèëêà ýëåêòðîïðèáîðà íå ïîäõîäèò ê ýëåêòðîðîçåòêå, ïîðó÷èòå
êâàëèôèöèðîâàííîìó ýëåêòðèêó çàìåíó ðîçåòêè íà ïðèãîäíóþ.  ÷àñòíîñòè
ýëåêòðèê äîëæåí ïðîâåðèòü, ÷òîáû ñå÷åíèå ïðîâîäîâ ýëåêòðîðîçåòêè
ñîîòâåòñòâîâàëî ïîãëîùàåìîé ìîùíîñòè ýëåêòðè÷åñêîãî èçäåëèÿ. Êàê
ïðàâèëî íå ðåêîìåíäóåòñÿ èñïîëüçîâàòü ïåðåõîäíèêè, òðîéíèêè è/èëè
óäëèíèòåëè. Ïðè íåîáõîäèìîñòè â èñïîëüçîâàíèè âûøåóêàçàííûõ óñòðîéñòâ
ñëåäóåò èñïîëüçîâàòü òîëüêî ïðîñòûå èëè ìíîæåñòâåííûå ïåðåõîäíèêè è
óäëèíèòåëè, ñîîòâåòñòâóþùèå äåéñòâóþùèì íîðìàòèâàì ïî áåçîïàñíîñòè.
Ïðè ýòîì âàæíî íå ïðåâûøàòü ïðåäåë ðàñõîäà ïî çíà÷åíèþ òîêà, óêàçàííûé
íà ïðîñòîì ïåðåõîäíèêå èëè óäëèíèòåëå, è ìàêñèìàëüíóþ ìîùíîñòü,
óêàçàííóþ íà ìíîæåñòâåííîì ïåðåõîäíèêå.
12 Â ïåðèîä ïðîñòîÿ èçäåëèÿ îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ. Íà
ïåðèîä ïðîñòîÿ èçäåëèÿ âûêëþ÷èòå îáùèé âûêëþ÷àòåëü èçäåëèÿ è
ïåðåêðîéòå ãàçîâûé êðàí.
13 Íå çàêðûâàéòå âåíòèëÿöèîííûå îòâåðñòèÿ èëè ðåøåòêè ðàññåèâàíèÿ
òåïëà;
14 Ïîëüçîâàòåëü íå äîëæåí ñàìîñòîÿòåëüíî çàìåíÿòü ïðîâîä
ýëåêòðîïèòàíèÿ äàííîãî èçäåëèÿ.  ñëó÷àå ïîâðåæäåíèÿ ïðîâîäà
Ïðåäóïðåæäåíèÿ
ýëåêòðîïèòàíèÿ èëè äëÿ åãî çàìåíû îáðàùàéòåñü òîëüêî â öåíòð
òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ, óïîëíîìî÷åííûé ïðîèçâîäèòåëåì èçäåëèÿ.
15 Äàííîå èçäåëèå äîëæíî èñïîëüçîâàòüñÿ èñêëþ÷èòåëüíî â öåëÿõ, äëÿ
êîòîðûõ îíî áûëî ñïðîåêòèðîâàíî. Ëþáîå äðóãîå åãî èñïîëüçîâàíèå
(íàïðèìåð, îòîïëåíèå ïîìåùåíèÿ) ñ÷èòàåòñÿ íåíàäëåæàùèì è
ñëåäîâàòåëüíî îïàñíûì. Ïðîèçâîäèòåëü íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà
âîçìîæíûé óùåðá, âûçâàííûé íåíàäëåæàùèì, íåïðàâèëüíûì è
íåðàçóìíûì èñïîëüçîâàíèåì èçäåëèÿ.
16 Ïðè èñïîëüçîâàíèè ëþáîãî ýëåêòðîïðèáîðà íåîáõîäèìî ñîáëþäàòü
íåêîòîðûå îñíîâíûå ïðàâèëà.  ÷àñòíîñòè:
·
íå ïðèêàñàéòåñü ê ýëåêòðîïðèáîðó ìîêðûìè èëè âëàæíûìè ðóêàìè
èëè ñ ìîêðûìè íîãàìè.
·
íå ïîëüçóéòåñü ýëåêòðîïðèáîðîì ñ áîñûìè íîãàìè
·
èñïîëüçóéòå óäèíèòåëè òîëüêî â ñëó÷àå êðàéíåé íåîáõîäèìîñòè
·
íå òÿíèòå çà ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèÿ ýëåêòðîïðèáîðà èëè çà ñàì
ýëåêòðîïðèáîð äëÿ åãî îòñîåäèíåíèÿ îò ýëåêòðîðîçåòêè.
·
íå ïîäâåðãàéòå ýëåêòðîïðèáîð âîçäåéñòâèþ àòìîñôåðíûõ îñàäêîâ
(äîæäü, ñîëíöå è ò.ä.)
·
íå ðàçðåøàéòå äåòÿì èëè íåäååñïîñîáíûì ëèöàì ïîëüçîâàòüñÿ
ýëåêòðîïðèáîðîì áåç ïðèñìîòðà
17 Ïåðåä îñóùåñòâëåíèåì ÷èñòêè èëè òåõíè÷åñêîãî îáñëóæèâàíèÿ
ýëåêòðîïðèáîðà îòñîåäèíèòå åãî îò ñåòè ýëåêòðîïèòàíèÿ, âûíóâ âèëêó
èç ðîçåòêè èëè ïðè ïîìîùè îáùåãî âûêëþ÷àòåëÿ.
18 Ïî çàâåðøåíèè ñðîêà ñëóæáû äàííîãî èçäåëèÿ ðåêîìåíäóåòñÿ âûâåñòè
åãî èç ñòðîÿ, îáðåçàâ ïðîâîä ýëåêòðîïèòàíèÿ, âûíóâ ïåðåä ýòèì âèëêó
èç ðîçåòêè. Êðîìå òîãî ðåêîìåíäóåòñÿ îáåçâðåäèòü ïîòåíöèàëüíî
îïàñíûå ÷àñòè èçäåëèÿ â îñîáåííîñòè äëÿ äåòåé, êîòîðûå ìîãóò
èñïîëüçîâàòü âûâåäåííûé èç ñòðîÿ ýëåêòðîïðèáîð äëÿ èãðû.
19 Íå ñòàâüòå íà êîíôîðêè äåôîðìèðîâàííóþ èëè íåóñòîé÷èâóþ ïîñóäó âî
èçáåæàíèå åå îïðîêèäûâàíèÿ. Ñòàâüòå ïîñóäó íà âàðî÷íóþ ïàíåëü òàê,
÷òîáû ñëó÷àéíî íå çàäåòü çà ðóêîÿòêè êàñòðþëü è íå îïðîêèíóòü èõ.
20 Íåêîòîðûå ÷àñòè êóõîííîé ïëèòû îñòàþòñÿ ãîðÿ÷èìè â òå÷åíèå äîëãîãî
âðåìåíè ïîñëå èõ èñïîëüçîâàíèÿ. Îáðàùàéòå âíèìàíèå, ÷òîáû ñëó÷àéíî
íå ïðèêîñíóòüñÿ ê íèì.
21 Íå èñïîëüçóéòå ãîðþ÷èå æèäêîñòè (ñïèðò , áåíçèí) ðÿäîì ñ ðàáîòàþùåé
êóõîííîé ïëèòîé.
22 Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìåëêèõ áûòîâûõ ýëåêòðîïðèáîðîâ ðÿäîì ñ êóõîííîé
ïëèòîé îáðàùàéòå âíèìàíèå, ÷òîáû èõ ïðîâîä íå êàñàëñÿ ãîðÿ÷èõ ÷àñòåé
ïëèòû.
23 Âñåãäà ïðîâåðÿéòå, ÷òîáû ðóêîÿòêè íàõîäèëèñü â ïîëîæåíèè “”/”¡”,
êîãäà èçäåëèå íå èñïîëüçóåòñÿ.
24 Â ïðîöåññå ýêñïëóàòàöèè èçäåëèÿ íàãðåâàòåëüíûå ýëåìåíòû è
íåêîòîðûå ÷àñòè äâåðöû äóõîâîãî øêàôà ñèëüíî íàãðåâàþòñÿ.
Íåîáõîäèìî ïðîÿâëÿòü îñòðîæíîñòü âî èçáåæàíèå êîíòàêòîâ ñ ýòèìè
÷àñòÿìè è íå ðàçðåøàòü äåòÿì ïðèáëèæàòüñÿ ê äóõîâêå.
25 Äëÿ èñïðàâíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ ãàçîâûõ óñòðîéñòâ íåîáõîäèìî
îòðåãóëèðîâàòü âîçäóõîîáìåí. Ïðîâåðüòå, ÷òîáû ïðè óñòàíîâêå ýòèõ
óñòðîéñòâ ñîáëþäàëèñü òðåáîâàíèÿ, îïèñàííûå â ïàðàãðàôå
«Ðàñïîëîæåíèå”.
26 Ñòåêëÿííàÿ êðûøêà (èìååòñÿ òîëüêî â íåêîòîðûõ ìîäåëÿõ) ìîæåò
òðåñíóòü â ñëó÷àå åå ïåðåãðåâà, ïîýòîìó ïåðåä òåì êàê çàêðûòü êðûøêó
êóõîííîé ïëèòû óáåäèòåñü, ÷òî âñå ãàçîâûå èëè âîçìîæíûå
ýëåêòðè÷åñêèå êîíôîðêè âûêëþ÷åíû.
27 Åñëè êóõîííàÿ ïëèòà óñòàíàâëèâàåòñÿ íà âîçâûøåíèå, íåîáõîäèìî
çàôèêñèðîâàòü åå íàäëåæàùèì îáðàçîì.
28 Âíóòðåííÿÿ ïîâåðõíîñòü ÿùèêà (åñëè îí èìååòñÿ)
ìîæåò ñèëüíî íàãðåòüñÿ.
23
Publicité
