3-4L43C, 3-4M43, 3-4M43Z
7.6
Faire le plein de carburant
Ce moteur Diesel a été conçu pour être incorporé dans une machine ou as-
semblé à d'autres machines en vue de l'obtention d'une machine complète
et n'est pas équipé d'un réservoir de carburant. Tenez compte des consi-
gnes du fabricant et des consignes de sécurité ci-dessous.
Consignes de sécurité
HATZ
DANGER
Risque d'incendie lié au carburant.
Du carburant qui coule ou ayant été renversé risque de s'en-
flammer sur des pièces moteur chaudes et de causer de graves
brûlures.
▪
Ne faire le plein qu'une fois le moteur arrêté.
▪
Ne jamais faire le plein à proximité d'une flamme nue ou
d'étincelles risquant de s'enflammer.
▪
Ne pas fumer.
▪
Ne pas renverser de carburant.
ATTENTION
Risque de pollution par du carburant renversé.
Ne pas trop remplir le réservoir de carburant et ne pas en ren-
verser.
▪
Recueillir le carburant qui s'écoule et l'éliminer de manière
écologique.
ATTENTION
Endommagement du moteur lié à du carburant de mauvaise
qualité.
L'utilisation d'un carburant non conforme aux spécifications ris-
que d'entraîner un endommagement du moteur.
▪
Utiliser seulement du carburant selon le chapitre 4.4 Carbu-
rant, page 26.
▪
N'utiliser des carburants ayant des spécifications différentes
qu'après autorisation de la part de la Motorenfabrik HATZ
(usine mère).
Notice d'entretien
Commande et utilisation
43