Table des Matières
Publicité
Généralités
Avant-propos
Chère cliente, cher client,
Vous avez choisi un produit de qualité dans la vaste gamme de produits de la société
Bernard van Lengerich Machinenfabrik GmbH & Co. KG. Nous vous remercions de
votre confiance.
Lorsque vous recevez la machine, vérifiez qu'elle n'a pas été abîmée lors du
transport et qu'aucune pièce ne manque. Vérifiez sur le bon de livraison que la
machine livrée est complète avec toutes les options commandées. Seules les
réclamations immédiates peuvent faire l'objet de dommages-intérêts !
Lisez cette notice d'utilisation avant la première mise en service, notamment les
consignes de sécurité. Après avoir lu attentivement la notice d'utilisation, vous
pourrez pleinement profiter des atouts de votre nouvelle machine.
Assurez-vous que tous les utilisateurs de la machine ont lu cette notice d'utilisation
avant qu'ils mettent la machine en service.
La machines livrées peuvent comporter des équipements spéciaux. Du fait des
options particulières de votre machine, les descriptifs figurant dans cette notice
d'utilisation ne concernent pas forcément votre machine. Les options particulières
sont marquées d'un repère dans cette notice d'utilisation.
Si vous avez des questions sur la manipulation de la machine ou sur cette notice
d'utilisation, veuillez nous contacter.
L'entretien régulier et le remplacement en temps opportun des pièces usées ou
abîmées augmentent la durée de vie de la machine.
Avis de l'utilisateur
Version : 08.11.2021
Chère lectrice, cher lecteur,
Nos notices d'utilisation sont régulièrement actualisées. Par
vos propositions d'améliorations, vous nous aidez à rendre la
notice d'utilisation toujours plus pratique. Nous vous
remercions de bien vouloir nous envoyer vos propositions par
fax.
Bernard van Lengerich
Machinenfabrik GmbH & Co. KG
Entreprise :
Grenzstraße 16
Adresse postale :
Postfach 1154
D-48488
Emsbüren
Tél. :
+ 49 (0) 5903 951-566
Fax :
+ 49 (0) 5903 951-34
Email :
info@bvl-group.de
Traduction de la notice d'utilisation originale
Bernard van Lengerich
Chapitre 0
Page 4
Publicité
Table des Matières
