sauermann Si-10 UNIVERS'L Mode D'emploi page 4

Recommended
Recommandé
Optimal
Consigliato
Рекомендуется
Installation overview / Principe d'installation / Installationsweise / Consigli d'installazione /
Принцип установки
Optional
Autorisé
Zulässig
Autorizzato
Разрешено
B
A
Prohibited
Déconseillé
Ungeeignet
Sconsigliato
Не рекомендуется
The pump unit can be installed within the air
conditioning unit (A), or outside (B).
Le bloc pompe peut être fi xé à l'intérieur du
climatiseur (A), ou à l'extérieur (B).
Il corpo pompa può venire installato all'interno del
climatizzatore (A) oppure esternamente (B).
Die Pumpe kann sowohl innerhalb (A) als auch
außerhalb (B) des Klimageräts installiert werden.
Насосный блок может быть закреплен внутри
(A) или снаружи кондиционера (B).