Publicité
Bounce top pole (1) and middle pole (2) together as shown until the top pole moves to the previously taped reference mark on the
8.
middle pole. When properly assembled there should be 5" (13 cm) of overlap. (SEE FIGu RE A)
Rebondir le premier pôle (1) et le pôle du milieu (2) ensemble comme indiqué jusqu'à ce que le premier pôle transfère à la marque
de référence précédemment enregistrée sur le pôle du milieu. Quand convenablement assemblé il devrait y avoir 5" (13 cm) de
recouvrement. (v OIR l A FIGu RE u N)
Springen Sie oberste Stange (1) und mittlere Stange (2) zusammen wie gezeigt bis die oberste Stange bewegt zur vorher
aufgenommenen Verweisungsmarkierung auf der mittleren Stange. Wann ordentlich montierten es 5" (13 cm) der Überlappung
geben sollte. (SIEHE FIGu R A)
Bote asta primera (1) y asta mediana (2) juntos como mostrado hasta la asta primera mueve a la llamada anteriormente grabada
en la asta mediana. Cuando apropiadamente reunido debe haber 5" (13 cm) de superposición. (v EA l A FIGu RA u N)
A
1
2
WARNING!
Av ERTISSEMENT!
WARNu NG!
¡Ad v ERTENc IA!
TWO c APABl E Ad u l TS REQu IREd FOR THIS PROc Ed u RE.
FAIl u RE TO FOl l OW THIS WARNING c Ou l d RESu l T IN
SERIOu S INj u Ry ANd /OR PROPERTy d AMAGE.
d Eu X Ad u l TES c APABl ES REQu IS POu R c ETTE
PROc é d u RE. Su Iv Ez c ET Av ERTISSEMENT SOu S PEINE
d 'ENc Ou RIR d ES Bl ESSu RES GRAv ES ET/Ou d ES d é Gâ TS
MATé RIEl S.
d IESER v ERFAHRENSSc HRITT Mu SS v ON z WEI d Az u IN
d ER l AGE BEFINd l Ic HEN PERSONEN Au SGEFÜHRT
WERd EN. EIN MISSAc HTEN d IESER WARNu NG k ANN z u
Sc HWEREN v ERl ETz u NGEN u Nd /Od ER SAc HSc Hä d EN
FÜHREN.
SE REQu IEREN d OS Ad u l TOS c APAc ES PARA REAl Iz AR
ESTE PROc Ed IMIENTO. SI NO SE OBSERv A ESTA
Ad v ERTENc IA SE POd RíA Oc ASIONAR u NA l ESIó N GRAv E
y /O d Añ OS A l A PROPIEd Ad .
Sl OT
5" (13c M)
Wood Scrap (not supplied)
Bout de bois (non fourni)
Holzstück (nicht im
Lieferumfang enthalten)
Trozo de madera (No se
suministra)
POl ES SHOu l d HAv E A 5" (13 c M) Ov ERl AP WHEN PROPERl y
ASSEMBl Ed .
l ES POl ONAIS d Ev RAIENT Av OIR u N 5" (13 c M) l E REc Ou v REMENT
Qu ANd c ONv ENABl EMENT ASSEMBl E.
STANGEN SOl l TEN Eine 5" (13 c M) ÜBERl APPu NG WENN ORd ENTl Ic H
MONTIERT HABEN.
l as ASTAS d EBEN TENER u N 5" (13 c M) Su PERPOSIc ION c u ANd O
APROPIAd AMENTE REu NId O.
18
1
2
IMPORTANT! IMPORTANT!
WIc HTIG! ¡IMPORTANTE!
Publicité
