Parkside PBK 4 B3 Consignes D'utilisation Et De Sécurité page 88

6.2.3 Arbeitssicherheitshinweise für Motorsensen
6.2.3.1 Vorbereitung
• Die Motorsense schleudert Gegenstände und auch Erde heftig weg.
Dies kann Erblindung oder Verletzungen verursachen. Tragen Sie Au-
gen-, Gesichts- und Beinschutz. Entfernen Sie Gegenstände immer aus
dem Arbeitsbereich, bevor Sie die Motorsense einsetzen.
• Die Motorsense läuft aus, wenn der Gashebel losgelassen wurde. Eine
auslaufende Motorsense kann Ihnen oder umherstehenden Personen
Schnittverletzungen zufügen. Bevor Sie an der Motorsense irgendwel-
che Arbeiten vornehmen, stellen Sie den Motor ab und vergewissern
Sie sich, dass die Motorsense zum Stillstand gekommen ist.
6.2.3.2 Sicherheit von Personen
• Umstehende Personen können Erblindung oder Verletzungen erleiden.
Halten Sie in allen Richtungen einen Abstand von 15 Metern zwischen
sich und anderen Personen oder Tieren ein.
6.2.3.3 Verwendung und Behandlung
• Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn nicht alle Schneidmesseranbauten
ordnungsgemäß installiert sind.
• Das Schneidmesser kann ruckartig von Gegenständen weggeschleu-
dert werden (Rückschlag). Dies kann zu Verletzungen an Armen und
Beinen führen. Sollte das Gerät auf Fremdkörper treffen, stoppen Sie
den Motor sofort und warten Sie, bis das Schneidmesser zum Still-
stand gekommen ist. Überprüfen Sie das Schneidmesser auf Schäden.
Ersetzen Sie das Schneidmesser immer, wenn es verbogen oder ge-
rissen ist.
• Stellen Sie den Motor ab und ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab,
wenn Sie Arbeiten am Schneidmesser durchführen (z. B. Beseitigung
einer Verstopfung, Überprüfen der Schneideinheit).
• Warnung! Scharfe Kanten an der Motorsense. Es ist not-
wendig, Handschuhe zu tragen.
• Prüfen Sie, ob die Schneidgarnitur während des Leerlaufs des Motors
stillsteht.
• Prüfen Sie die Maschine auf lose Befestigungen, Kraftstofflecks und
beschädigte Teile, wie z. B. Risse in der Schneidgarnitur.
• Anmerkung! Nationale Vorschriften können den Einsatz der Maschine
beschränken.
• Es ist notwendig, eine tägliche Sichtprüfung vor Gebrauch und nach
dem Fallen lassen oder anderen Stoßeinwirkungen durchzuführen, um
signifikante Mängel festzustellen.
• Tragen Sie sowohl rutschfesten Fußschutz als auch Schutzkleidung.
• Benutzen Sie niemals die Maschine, wenn der Benutzer vor dem Ar-
beiten mit der Maschine müde, krank oder unter dem Einfluss von Al-
kohol oder anderen Drogen steht.
• Es ist bei Benutzung der Maschine notwendig, Ruhepause zu machen
und Arbeitspositionen zu wechseln.
• Nehmen Sie einen festen Stand ein und halten Sie das Gleichgewicht
während des Betriebs. Es ist einschließlich notwendig, den mitgeliefer-
ten Tragegurt zu verwenden.
• Es ist notwendig, die Maschine in einem guten Betriebszustand zu
halten.
6.3 Arbeitssicherheitshinweise für Heckenscheren
Hinweis:
• Die Heckenschere wird vollständig zusammengebaut geliefert.
• Hinweise und bildliche Darstellungen zur Einstellung, Gebrauch der
Heckenschere bzw. deren Stellteile, Wartung, Schmierung durch den
Benutzer finden Sie in dieser Anleitung und auf der Ausklappseite.
• Hinweise zur Arbeitsposition (siehe Ausklappseite).
82 DE/AT/CH
• Hinweise zu Stellteilen (siehe Ausklappseite).
• Hinweise zum sicheren Umgang mit Kraftstoff (siehe Kapitel „Vor In-
betriebnahme").
• Hinweise für den empfohlenen Austausch oder die Reparatur von Tei-
len oder den Kundendienst und Spezifikationen von zu verwendenden
Ersatzteilen, sofern diese die Gesundheit und Sicherheit der Benutzer
betreffen, finden Sie in dieser Anleitung.
• Erklärung aller an der Heckenschere verwendeten grafischen Symbo-
le, Angaben, Merkmale und technische Daten sowie die Vorgehens-
weise bei Unfällen und Störungen finden Sie in dieser Anleitung.
• Blockiertes Werkzeug: Entfernen Sie das klemmende Material aus der
Schneideeinheit (20).
m Warnung!
• Kinder dürfen die Heckenschere niemals benutzen.
• Seien Sie stets aufmerksam, achten Sie darauf, was Sie
tun und gehen Sie mit Vernunft an die Arbeit mit dem Ge-
rät. Benutzen Sie das Gerät nicht, wenn Sie krank oder
müde sind oder unter dem Einfluss von Drogen, Alkohol
oder Medikamenten stehen. Ein Moment der Unachtsamkeit
beim Gebrauch des Gerätes kann zu ernsthaften Verletzungen führen.
• Vermeiden Sie Fehlanwendungen, benutzen Sie die Maschine nur wie
unter „Bestimmungsgemäße Verwendung" beschrieben.
Machen Sie sich mit der Betriebsanleitung vertraut, bevor
Sie das Gerät bedienen.
6.3.1 Vorbereitung
• DIESE HECKENSCHERE KANN ERNSTHAFTE VERLETZUNGEN
VERURSACHEN! Lesen Sie sorgfältig die Anweisungen zum korrekten
Umgang, zur Vorbereitung, zur Instandsetzung, zum Starten und Ab-
stellen der Heckenschere. Machen Sie sich mit allen Stellteilen und der
sachgerechten Benutzung der Heckenschere vertraut.
• Kinder dürfen die Heckenschere niemals benutzen.
• Kinder, Jugendliche und Personen mit verringerten physischen, sen-
sorischen oder mentalen Fähigkeiten dürfen die Heckenschere nicht
benutzen. Ausnahmen bestehen nur für Jugendliche über 16 Jahre im
Rahmen der Ausbildung unter Aufsicht eines Fachkundigen.
• Vorsicht vor oberirdischen Stromleitungen.
• Der Gebrauch der Heckenschere ist zu vermeiden, wenn sich Perso-
nen, vor allem Kinder, in der Nähe befinden.
• Tragen Sie geeignete Kleidung! Tragen Sie keine weite Kleidung oder
Schmuck, welcher von sich bewegenden Teilen erfasst werden kann.
Es wird empfohlen, feste Handschuhe, rutschfeste Schuhe und Schutz-
brille zu tragen.
• Berührt die Schneideinrichtung einen Fremdkörper oder sollten sich
die Betriebsgeräusche verstärken oder die Heckenschere ungewöhn-
lich stark vibrieren, stellen Sie den Motor ab und lassen Sie die He-
ckenschere zum Stillstand kommen. Ziehen Sie den Zündkerzenstecker
von der Zündkerze und ergreifen Sie folgende Maßnahmen:
- auf Schäden überprüfen;
- auf lose Teile überprüfen und alle losen Teile befestigen;
- beschädigte Teile gegen gleichwertige Teile austauschen oder re-
parieren lassen.
• Tragen Sie einen Gehörschutz!
• Tragen Sie eine Schutzbrille!
• Gehen Sie mit Kraftstoff sorgfältig um, er ist leicht entflammbar und die
Dämpfe sind explosiv. Die folgenden Punkte sollten befolgt werden:
- Nur speziell dafür vorgesehene Behälter nutzen.